Inne utwory od Gabi Hartmann
Opis
Wykonawca towarzyszący, gitara: Gabi Hartmann
Gitara: Abdoulaye Kouyate
Wokal w tle: Ëda Diaz
Bas: Elaine Beaumont
Fortepian, instrumenty klawiszowe: Florian Robin
Flet: Robby Marshall
Perkusja: Bruno Marmey
Perkusja: Kayode Encarnaçao
Kompozytor: Roberto Moreno
Autor tekstów: Fernando Lorenalis
Producent: Gabrielle Hartmann
Producent wykonawczy: Florian Thouzellier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Me ensina, me ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Quero colher flores
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Me conta, me encontra
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
No oceano ou iguarapé
O mato, o tempo
Voce faz florecer
As aguas e o vento
Sao do teu poder
Tłumaczenie na język polski
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Moja ensina, moja ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Kwiaty Quero Colher
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Kontakt ze mną, kontakt ze mną
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais Vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
Żadnego oceanu lub iguarape
O mato, o tempo
Voce faz florecer
Jako aguas eo vento
Sao do teu poder
Olha mais par mim natureza
Quero aprender coisas
Moja ensina, moja ensina
Quero fazer parte dessa mesa
Kwiaty Quero Colher
Me encontra num mesmo jardim
Inventar a paz é a proeza
Quero ver mais coisas
Kontakt ze mną, kontakt ze mną
O desprezo é a fraqueza
O mundo é mais Vasto
Desista de viver sem mim
Tua divindade é lei
E a essencia é a tua fé
Deste universo é rei
Żadnego oceanu lub iguarape
O mato, o tempo
Voce faz florecer
Jako aguas eo vento
Sao do teu poder