Inne utwory od Gabi Hartmann
Opis
Wykonawca towarzyszący: Gabi Hartmann
Gitara elektryczna: Jesse Harris
Gitara akustyczna: Martina Liviero
Fortepian: Danae Greenfield
Bas: James Buckley
Perkusja, instrumenty perkusyjne: Jeremy Gustin
Syntezator: Oan Kim
Skrzypce: Tatiana Glava
Skrzypce: Almada Maria Belen
Altówka: Brenda Zimmermann
Wiolonczela: Jorge Bergero
Autor tekstów, kompozytor, producent: Jesse Harris
Producent wykonawczy: Florian Thouzellier
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's time I should go
Onwards I don't know
It's my own advice
But I need my fool's paradise
Find me when you can
Come and take my hand
It's been cold as ice
Since I left my fool's paradise
And likely when I'm back
Wondering how to act
I won't be thinking twice will I
In my fool's paradise
But now there's no one here
You could be anywhere
The moon is just a slice tonight
In my fool's paradise
In my fool's paradise
In my fool's paradise
Tłumaczenie na język polski
Już czas, żebym poszedł
Dalej nie wiem
To moja własna rada
Ale potrzebuję mojego raju dla głupców
Znajdź mnie, kiedy tylko będziesz mógł
Przyjdź i weź mnie za rękę
Było zimno jak lód
Odkąd opuściłem mój raj głupców
I prawdopodobnie kiedy wrócę
Zastanawiasz się, jak się zachować
Nie będę się zastanawiać dwa razy, prawda
W moim raju głupców
Ale teraz nikogo tu nie ma
Możesz być gdziekolwiek
Księżyc jest dziś tylko kawałkiem
W moim raju głupców
W moim raju głupców
W moim raju głupców