Inne utwory od Muhlis Berberoğlu
Inne utwory od Nurcan Selçuk
Opis
Producent: Pickup Production
Kompozytor: Hamza Başyurt / Aşık Emrah
Autor tekstów: Hamza Başyurt / Aşık Emrah
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Felek çakmağını üstüme çaktı.
Beni bir unutulmaz derde bıraktı.
Vücudum şehrini otlara yaktı.
Yandım ateşine su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli.
Vücudum şehrini otlara yaktı.
Yandım ateşine su leyli leyli leyli, su leyli leyli leyli.
Felek çakmağını eyledi çengel.
Yare gidem dedim, koymuyor engel.
Ölürsem sevdiğim kabrime sen gel.
Gözüm yaşı ile yuh leyli leyli leyli, yuh leyli leyli leyli.
Ölürsem sevdiğim kabrime sen gel.
Gözüm yaşı ile yuh leyli leyli leyli, yuh leyli leyli leyli.
Tłumaczenie na język polski
Destiny błysnęła we mnie zapalniczką.
Wpędziło mnie to w niezapomniane kłopoty.
Moje ciało spaliło miasto, zamieniając je w trawę.
Spłonąłem w twoim ogniu, woda, leyli, leyli, woda, leyli, leyli.
Moje ciało spaliło miasto, zamieniając je w trawę.
Spłonąłem w twoim ogniu, woda, leyli, leyli, woda, leyli, leyli.
Hak uderzył w zapalniczkę losu.
Powiedziałem chodźmy, ale on mnie nie zatrzymuje.
Jeśli umrę, przyjdź na mój ukochany grób.
Ze łzami w oczach, yuh, leyli, leyli, yuh, leyli, leyli leyli.
Jeśli umrę, przyjdź na mój ukochany grób.
Ze łzami w oczach, yuh, leyli, leyli, yuh, leyli, leyli leyli.