Inne utwory od Boîte noire
Inne utwory od Zed
Opis
Powiązany wykonawca: Boîte noire feat. Zeda
Powiązany wykonawca: Boîte noire
Powiązany wykonawca, autor tekstów: Zed
Kompozytor: 6dimeh
Inżynier miksowania: Lucien Roque
Inżynier masteringu: Masterdisk Europe
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Where where where le la communauté? La capuche, elle est mise, c'est ça le signe de beauté.
Tu vas te prendre une perte quarante-deux dans la gueule.
Je gère mieux mes émotions avec le temps.
Prêt pour les bons et les pires.
Je suis capable du meilleur et du pire, ouais, je ne pourrais pas te mentir, non, non. Je suis prêt pour les bons et les pires.
Je suis capable du meilleur et du pire, ouais, je ne pourrais pas te mentir, non.
D'après les dires, t'as des milliers de trucs à me dire.
D'après les dires, on a des milliers de trucs à se dire.
Pourquoi mentir? On ne pourra pas rester là si ça tire.
Tôt ou ça tire, on ne pourra pas rester, je ne vais pas mentir.
On envoie les billets, les briques. On envoie les billets, les briques.
On essaie de monter les bruits. La réussite, ça nous changera du bruit.
J'oublie pas que toutes les chaînes que je porte au cou, ça vient du pays des diamants.
Je sais que le T-shirt en coton que je porte, ça vient pas du pays des amandes.
Le cœur est cimenté, le cœur est cimenté, il n'y aura sûrement pas de place pour Shannon. Trois quarts des négriers débalancent.
Voilà des rebeus, des balances.
J'oublie pas que toutes les chaînes que je porte au cou, ça vient du pays des diamants.
Je sais que le T-shirt en coton que je porte, ça vient pas du pays des amandes.
Where where where le la communauté? La capuche, elle est mise, c'est ça le signe de beauté.
Tu vas te prendre une perte quarante-deux dans la gueule.
Je gère mieux mes émotions avec le temps.
Prêt pour les bons et les pires.
Je suis capable du meilleur et du pire, ouais, je ne pourrais pas te mentir, non, non.
Je suis prêt pour les bons et les pires.
Je suis capable du meilleur et du pire, ouais, je ne pourrais pas te mentir, non.
Tłumaczenie na język polski
Gdzie, gdzie, gdzie społeczność? Kaptur jest założony, to oznaka piękna.
Poniesiesz czterdzieści dwa straty w twarz.
Z czasem lepiej panuję nad emocjami.
Gotowy na dobre i złe.
Jestem zdolny do tego, co najlepsze i najgorsze, tak, nie mógłbym cię okłamać, nie, nie. Jestem gotowy na dobre i złe.
Jestem zdolna do najlepszych i najgorszych rzeczy, tak, nie mogłabym cię okłamać, nie.
Wygląda na to, że masz mi tysiące rzeczy do powiedzenia.
Według tego, co mówią, mamy sobie tysiące rzeczy do powiedzenia.
Dlaczego kłamać? Jeśli zacznie strzelać, nie będziemy mogli tam zostać.
Prędzej czy później nie będziemy mogli zostać, nie będę kłamać.
Wysyłamy bilety i cegły. Wysyłamy bilety i cegły.
Próbujemy podgłośnić hałas. Sukces zmieni hałas.
Nie zapominam, że wszystkie łańcuszki, które noszę na szyi pochodzą z krainy diamentów.
Wiem, że bawełniana koszulka, którą noszę, nie pochodzi z krainy migdałów.
Serce jest zacementowane, serce jest zacementowane, na pewno nie będzie miejsca dla Shannon. Trzy czwarte łowców niewolników jest niezrównoważonych.
To są rebeusy, łuski.
Nie zapominam, że wszystkie łańcuszki, które noszę na szyi pochodzą z krainy diamentów.
Wiem, że bawełniana koszulka, którą noszę, nie pochodzi z krainy migdałów.
Gdzie, gdzie, gdzie społeczność? Kaptur jest założony, to oznaka piękna.
Poniesiesz czterdzieści dwa straty w twarz.
Z czasem lepiej panuję nad emocjami.
Gotowy na dobre i złe.
Jestem zdolny do tego, co najlepsze i najgorsze, tak, nie mógłbym cię okłamać, nie, nie.
Jestem gotowy na dobre i złe.
Jestem zdolna do najlepszych i najgorszych rzeczy, tak, nie mogłabym cię okłamać, nie.