Inne utwory od Landy
Inne utwory od Tiakola
Opis
Kompozytor: Tiakola
Autor tekstów: Landy
Autor tekstów: Tiakola
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Le bitume, les tensions, personne mord à l'hameçon.
Rangez les armes quand la kich sera balèze. Vie dans les bas-fonds, j'ai dû faire attention.
Garder l'équilibre quand j'suis en haut de la falaise.
Et vu l'atmosphère dans les coins sombres, les dénouements se joueraient à pas grand-chose.
L'un après l'autre, les soldats tombent. C'est pour eux qu'j'dois finir en apothéose.
Maman voulait qu'j'devienne médecin. La rue m'a trouvé un métier.
Sans le risque de prendre perpétuité. Ma carrière s'est faite dans la cité.
C'est pas les fables que j'ai révisées.
Aujourd'hui, j'ai des privilèges, mais j'fais quand même belleque. J'suis qu'un nègre en plus dans leur manège.
J'suis passé par Fourcas pour finir aux Phuket. Ma musique voyage de Vandale jusqu'à Phuket.
De l'aquarelle pour embellir. J'ai la plume, pas le pinceau d'Picasso.
Anticiper les peignoiries. Le sourire quand la drogue arrive à bon port.
J'anticipe, j'modifie quelques paramètres pour l'avenir. Oh, c'est Zanga, c'est lundi. C'est Tony
Crossfit, Lucas Muri. Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars.
Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
Y a pas eu d'crier en or, les pronostics sont défavorables.
Les derniers finissent au top et chaque effort s'transforme en dollars. Suffit d'une brique pour faire un empire comme Ronnie Kray.
Et dire qu'tout va bien serait mentir, j'ai l'trente-huit spécial.
J'agis comme Savastano dans Gomorra.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. Bijoux de valeur amplifient mon aura.
Même sous le soleil, j'ai pas zappé l'orage. Paiement instantané remonte le moral.
Le produit nettoie dans le monde comme McDonald. Connu dans le pays de Drake et
Madonna. Elle kiffe l'adrénaline, c'est rien, c'est ma lova.
À deux doigts de s'envoler quand j'passe sur le dos d'âne. On partait chez les riches pour l'mago.
Puis de Bali, des ients-cli en bagarre. On a vécu les pires scénarios.
Aga, quand t'as glissé chayo. Pour la gloire, il faut mouiller l'maillot.
Vario sur le té, j'suis caro. On a vécu les pires scénarios. Boisson et la mélodie.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Les condés autour, chérie, t'en fais pas.
J'suis un génie, tes vœux, j'vais les exaucer.
Même avec un ours sur le compte, j'ai pas zappé toutes les galères, j'continue d'bosser. Bad boy, je sais. Illégal dans l'binks, j'fais la folie.
Conseil, c'est honneur. J'ai garé le Porsche près du taudis.
Y a pas d'casse, départ, c'est plan tarif. On fait pas de light, vitrine chez Hermès.
Bécanes, têtes de sicarios. Seront pour faire trembler toute ta tess. Bad boy, je sais.
Illégal dans l'binks, j'fais la folie. Conseil, c'est honneur.
J'ai garé le Porsche près du taudis. J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans
Gomorra. Elle voit tsunami dans l'corps de la gova.
Prête à s'accaparer mon cœur de pirate. Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
J'agis comme Savastano dans Gomorra. J'agis comme Savastano dans Gomorra.
Elle voit tsunami dans l'corps de la gova. Prête à s'accaparer mon cœur de pirate.
Vécu les pires scénarios. Neuf-trois, c'est comme Chicago.
Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut. Aujourd'hui, pour nous, c'est la haut.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.
Tłumaczenie na język polski
Asfalt, napięcie, nikt nie bierze przynęty.
Odłóż broń, gdy kich jest silny. Mieszkając w slumsach, musiałem zachować ostrożność.
Utrzymuję równowagę, gdy jestem na szczycie klifu.
A biorąc pod uwagę atmosferę panującą w ciemnych kątach, wynik nie byłby wielkim problemem.
Żołnierze jeden po drugim padają. To dla nich muszę zakończyć apoteozę.
Mama chciała, żebym został lekarzem. Ulica znalazła mi pracę.
Bez ryzyka dożywocia. Moja kariera zrodziła się w mieście.
To nie bajki poprawiałem.
Dziś mam przywileje, ale nadal dobrze wyglądam. Jestem kolejnym czarnuchem w ich karuzeli.
Przejechałem przez Fourcas, żeby znaleźć się w Phuket. Moja muzyka podróżuje od Vandalu do Phuket.
Akwarela do upiększenia. Mam pióro, nie pędzel Picassa.
Przewiduj szlafroki. Uśmiech, gdy leki docierają bezpiecznie.
Przewiduję, że modyfikuję niektóre parametry na przyszłość. Och, jest Zanga, jest poniedziałek. To Tony
Crossfit, Lucas Muri. Złotego krzyku nie było, prognozy są niekorzystne.
Ci ostatni kończą na szczycie, a każdy wysiłek zamienia się w dolary.
Wystarczy jedna cegła, aby stworzyć imperium takie jak Ronnie Kray.
I powiedzieć, że wszystko jest w porządku, byłoby kłamstwem, mam wyjątkową trzydzieści osiem.
Złotego krzyku nie było, prognozy są niekorzystne.
Ci ostatni kończą na szczycie, a każdy wysiłek zamienia się w dolary. Wystarczy jedna cegła, aby stworzyć imperium takie jak Ronnie Kray.
I powiedzieć, że wszystko jest w porządku, byłoby kłamstwem, mam wyjątkową trzydzieści osiem.
Zachowuję się jak Savastano w Gomorze.
Zachowuję się jak Savastano w Gomorze. Cenna biżuteria wzmacnia moją aurę.
Nawet pod słońcem nie uniknąłem burzy. Natychmiastowa płatność podnosi morale.
Produkt czyści świat jak McDonald's. Znany w kraju Drake'a i
Madonna. Ona kocha adrenalinę, to nic, jest moją miłością.
Już prawie odlatuję, kiedy mijam grzbiet osła. Jechaliśmy do bogatych po mago.
Potem z Bali ludzie walczą. Doświadczyliśmy najgorszych scenariuszy.
Aga, kiedy poślizgnęłaś się na chayo. Dla chwały musisz zmoczyć koszulkę.
Vario na koszulce, jestem Caro. Doświadczyliśmy najgorszych scenariuszy. Napój i melodia.
Zachowuję się jak Savastano w Gomorze. Zachowuję się jak Savastano w Gomorze.
Widzi tsunami w ciele govy. Gotowy ukraść moje pirackie serce.
Przeżył najgorsze scenariusze. Dziewięć-trzy jest jak Chicago.
Dziś dla nas to szczyt. Dziś dla nas to szczyt.
Condés wokół, kochanie, nie martw się.
Jestem geniuszem, spełnię twoje życzenia.
Mimo misia na koncie nie ominąłem wszystkich kłopotów, cały czas pracuję. Zły chłopak, wiem. Nielegalne w binksach, szaleję.
Rada to zaszczyt. Zaparkowałem porsche niedaleko wysypiska śmieci.
Nie ma żadnych złamań, wyjazdów, taki jest plan cenowy. W Hermès nie zajmujemy się wystawami świetlnymi.
Rowery, głowy sicarios. Sprawi, że całe Twoje ciało będzie drżeć. Zły chłopak, wiem.
Nielegalne w binksach, szaleję. Rada to zaszczyt.
Zaparkowałem porsche niedaleko wysypiska śmieci. Zachowuję się jak Savastano w Gomorze. Zachowuję się jak Savastano
Gomorra. Widzi tsunami w ciele govy.
Gotowy ukraść moje pirackie serce. Przeżył najgorsze scenariusze. Dziewięć-trzy jest jak Chicago.
Dziś dla nas to szczyt. Dziś dla nas to szczyt.
Zachowuję się jak Savastano w Gomorze. Zachowuję się jak Savastano w Gomorze.
Widzi tsunami w ciele govy. Gotowy ukraść moje pirackie serce.
Przeżył najgorsze scenariusze. Dziewięć-trzy jest jak Chicago.
Dziś dla nas to szczyt. Dziś dla nas to szczyt.
Savastano, Sa-Savastano, Savastano, Sa-Savastano.