Inne utwory od Niko Pandetta
Inne utwory od Kid Yugi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sembrano amici, sono maschere. Amici forse delle luci blu.
No, io non mi fido più, non mi fido di 'ste chiacchiere.
Chi sono e a chi appartengo lo sai tu, leggilo sui -miei tattoo.
-Leggilo sui giornalini: "Copo Annetta chi è? " Non lo sa mia madre, crede di saperlo il PM.
C'ha le foto appese, però poi fa finta di niente, come le puttane che mandano foto in DM.
Ma se la ticcorno è forte, nella notte, banconote. Mo sono pulite, prima erano sporche.
Ra-ta-ta-ta-ta, con la K.
Non ho avuto mai paura della morte, no, no, no.
Siamo in quattro su una Range, fuori trentaquattro gradi Fahrenheit. La strada chiama, non dico di no.
Carico poi sparerò sulle ceneri di tutti questi fake.
Non è la tua sicurezza, stai pagando l'estorsione e lo fai per fare il mala carne dentro una canzone.
Litigavo con chi apparteneva era un'imposizione, perché abbasso la testa solo per tirare un bottone.
Un giorno mi spareranno, non mi sento un'eccezione. Le sole cose che vedrò saranno un casco ed un bagliore.
Faccio sesso col condone, così evito infezione.
Già dal primo di gennaio sforo l'ultimo scaglione. Non ci sporchiamo le mani, ti manderemo un guagnone.
Io vedo una lavatrice dove tu vedi un salone.
Son cresciuto tra i rifiuti come un cazzo di barbone. Tu l'unica volta che hai sparato era per vincere un peluche.
Ricarico, sparo, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
Piangere non vi servirà a niente. GTS, l'asset dell'Levante coi superpoteri degli Avengers.
Sono stato nella cella, sono stato latitante, ho vinto più di una guerra, so che ne vincerò altre.
Ho vinto contro quelli più pericolosi e fra' ti dico niente di che. Questi che sono tutti gelosi e in più mi fanno le prediche.
Arrivo con un esercito armato che sembra la scena di un video game.
Però fra' questa è la vita vera, non è mica Scarface o Carlito's Way.
Rinchiuso a quindici anni, poi quando sono uscito ho fatto ancora più danni solo per comandare.
Adesso che siamo grandi e stiamo comandando non possono fermarci, no, no.
Ma se la ticcorno è forte, nella notte, banconote.
Mo sono pulite, prima erano sporche. Ra-ta-ta-ta-ta, con la K.
Non ho avuto mai paura della morte, no, no, no.
Siamo in quattro su una Range, fuori trentaquattro gradi Fahrenheit. La strada chiama, non dico di no.
Carico poi sparerò sulle ceneri di tutti questi fake.
Tłumaczenie na język polski
Wyglądają jak przyjaciele, są maskami. Być może przyjaciele niebieskich świateł.
Nie, nie ufam już, nie ufam tej rozmowie.
Wiesz, kim jestem i do kogo należę, wyczytaj to z moich tatuaży.
-Przeczytaj w gazetach: „Kim jest Annetta?” Moja mama nie wie, premier myśli, że wie.
Ma zdjęcia, ale potem udaje, że nic się nie stało, jak dziwki, które wysyłają zdjęcia w DM.
Ale jeśli ticorn jest silny, w nocy banknoty. Teraz są czyste, zanim były brudne.
Ra-ta-ta-ta-ta z K.
Nigdy nie bałem się śmierci, nie, nie, nie.
Jest nas czterech na Range, a na zewnątrz jest trzydzieści cztery stopnie Fahrenheita. Droga wzywa, nie powiem nie.
Załadowany, to będę strzelał w popiół tych wszystkich podróbek.
To nie jest twoje bezpieczeństwo, płacisz wymuszenie i robisz to, żeby w piosence zrobić kiepskie mięso.
Kłóciłam się z tymi, którzy należeli, że to był narzucenie, bo pochylam głowę tylko po to, żeby zapiąć guzik.
Któregoś dnia mnie zastrzelą. Nie czuję się wyjątkiem. Jedyne co zobaczę to hełm i lampa błyskowa.
Uprawiam seks z kondonem, więc unikam infekcji.
Od pierwszego stycznia dotarłem już do ostatniego przedziału. Nie brudzimy sobie rąk, wyślemy Ci zysk.
Widzę pralkę tam, gdzie ty widzisz salon.
Dorastałem na śmieciach jak pierdolony włóczęga. Strzelałeś tylko wtedy, gdy wygrywałeś pluszowego zwierzaka.
Przeładowuję, strzelam, bang, bang, bang, bang, bang, bang.
Płacz nic ci nie da. GTS, aktywo Levante z supermocami Avengers.
Siedziałem w celi, byłem zbiegiem, wygrałem niejedną wojnę, wiem, że wygram i inne.
Wygrałem z najniebezpieczniejszymi i nie powiem, nic wielkiego. Ci ludzie, którzy są zazdrośni i co więcej, pouczają mnie.
Przybywam z uzbrojoną armią, która wygląda jak scena z gry wideo.
Ale bracie, to jest prawdziwe życie, to nie Scarface czy Carlito's Way.
Zamknięty w wieku piętnastu lat, a kiedy wyszedłem, wyrządziłem jeszcze więcej szkód, żeby przewodzić.
Teraz, gdy jesteśmy duzi i rządzimy, nie mogą nas powstrzymać, nie, nie.
Ale jeśli ticorn jest silny, w nocy banknoty.
Teraz są czyste, zanim były brudne. Ra-ta-ta-ta-ta z K.
Nigdy nie bałem się śmierci, nie, nie, nie.
Jest nas czterech na Range, a na zewnątrz jest trzydzieści cztery stopnie Fahrenheita. Droga wzywa, nie powiem nie.
Załadowany, to będę strzelał w popiół tych wszystkich podróbek.