Inne utwory od J Balvin
Inne utwory od Ryan Castro
Opis
Producent: KEITYN
Producent: Primo
Producent: Filly Lima
Producent: Ciey
Producent: L.E.X.V.Z.
Współproducent: Luis Angel O'Neill
Inżynier nagrań: Luis O'Neill
Inżynier nagrań: Steven Tejeda
Inżynier miksowania: Josh Gudwin
Miksowanie Drugi inżynier: Felix Byrne
Inżynier masteringu: Colin Leonard
A&R: Maria Elisa Ayerbe
Oraz Radministrator: Marcela Patarroyo
Kompozytor, autor tekstów: José Álvaro Osorio Balvin
Kompozytor, autor tekstów: Bryan David Castro Sosa
Kompozytor, autor tekstów: Kevyn Mauricio Cruz Moreno
Kompozytor, autor tekstów: Sergio Robledo Arango
Kompozytor, autor tekstów: Filly Andrés Lima Maya
Kompozytor, autor tekstów: Luis Angel O'Neill Laureano
Kompozytor, autor tekstów: Lenin Yorney Palacios Machado
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do it to the sunshine.
Do it all night long. Deep in the rhythm. Baby, you got me.
Bebé, buenos días, ¿cómo dormiste? Qué rico anoche cómo me lo hiciste.
Hacía frío y me saco te pusiste, pero hoy sin nada amaneciste.
Te tengo el plan, vamos pal mar. Vamo' a prenderlo, vamo' a surfear.
Y en una playa solitaria echar un par. Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor.
Tu piel está pidiéndote sol. Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Agua.
Tu cuerpo está pidiéndote sol, vamo' a darle calor.
Si blanquita estás linda, ¿cómo serías con color? Si quieres cremita en la espalda, pues yo le hago el favor.
Y si de pronto estás bellaca, pues yo te hago el amor.
Solo tú y yo en el bote, en una nota loca. Pon eso a que rebote, qué rico esa nalgota.
El sol está fuegote y estoy sudando gotas. Pero, ma, no te agotes, porque el día todavía le falta.
Mi cotenita es Santa Marta, hoy vamo' a quemar más que un rasta.
Ayer te partí, pero hoy también puede que te parta.
A ella le gusta, pero a mí me encanta. Si te miro, tú eres irresistible, ma.
Ese culito tuyo comestible, ma. Si te gusta, tú me gustas el triple, ma.
Vamo' pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Tu piel está pidiéndote sol.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Que yo quiero más que una amistad, yo lo que quiero es una suegra.
Ella anda sola como tela.
Si tú quieres, ma, nos vamos pal mar, ahí te hago un collar de perlas y un masajito por las piernas.
Y se puso morena y apostó su booty como sirena en la arena. ¿Dónde? Precisamente en Cartagena.
Metiendo gol, esto es como Bélen en la prena. Tropico que está cariña. Te tengo el plan, vamos pal mar.
Vamo' a prenderlo, vamo' a surfear. Y en una playa solitaria echar un par.
Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor. Tu piel está pidiéndote sol.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo. Pa'l agua que está haciendo calor, mi amor.
Si quieres yo te echo el bronceador.
Y ese bikini se le ve cabrón a tu cuerpo.
Oye, José. Agua.
Tráete otra boquita con piña, pues que estoy todo tropicopeto.
Pa' dedicarle a un tema chimbitado. A ver si me la llevo pal mar.
Tłumaczenie na język polski
Zrób to dla słońca.
Rób to przez całą noc. Głęboko w rytmie. Kochanie, masz mnie.
Kochanie, dzień dobry, jak się spało? Jakie to pyszne, jak mi to wczoraj zrobiłeś.
Było zimno i mnie zmarzło, ale dzisiaj obudziłeś się z niczym.
Mam dla ciebie plan, chodźmy nad morze. Włączmy to, surfujmy.
I na samotnej plaży rzuć parę. Jeśli chodzi o wodę, jest gorąco, kochanie.
Twoja skóra prosi o słońce. A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele.
Jeśli chodzi o wodę, jest gorąco, kochanie. Jeśli chcesz, nałożę na ciebie balsam do opalania.
A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele.
Woda.
Twoje ciało domaga się słońca, ogrzejmy je.
Gdybyś była ładna, gdyby była biała, jaki byłby Twój kolor? Jeśli chcesz kremu na plecy, to wyświadczę ci przysługę.
A jeśli nagle staniesz się złośliwy, wtedy będę się z tobą kochać.
Tylko ty i ja na łodzi, w szalonym wydaniu. Podbij to, ten tyłek jest pyszny.
Słońce mocno grzeje i pocę się kroplami. Ale mamo, nie daj się zmęczyć, bo dnia jeszcze brakuje.
Moja cotenita to Santa Marta, dziś spalimy więcej niż rasta.
Wczoraj cię złamałem, ale dzisiaj mogę cię też złamać.
Ona to lubi, ale ja to kocham. Jeśli na ciebie spojrzę, nie można się tobie oprzeć, mamo.
Ta twoja jadalna dupeczka, mamo. Jeśli ci się podoba, lubię cię trzy razy bardziej, mamo.
Chodźmy do wody, jest gorąco, kochanie. Twoja skóra prosi o słońce.
A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele.
Jeśli chodzi o wodę, jest gorąco, kochanie. Jeśli chcesz, nałożę na ciebie balsam do opalania.
A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele.
Że chcę czegoś więcej niż przyjaźni, chcę teściowej.
Chodzi samotnie jak płótno.
Jeśli chcesz, mamo, pojedziemy nad morze, tam zrobię Ci naszyjnik z pereł i zrobię masaż Twoim nogom.
Opalyła się i pokazała swój tyłeczek jak syrena na piasku. Gdzie? Dokładnie w Kartagenie.
Zdobycie gola to jak Bélen w prenie. Tropico jest słodkie. Mam dla ciebie plan, chodźmy nad morze.
Włączmy to, surfujmy. I na samotnej plaży rzuć parę.
Jeśli chodzi o wodę, jest gorąco, kochanie. Twoja skóra prosi o słońce.
A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele. Jeśli chodzi o wodę, jest gorąco, kochanie.
Jeśli chcesz, nałożę na ciebie balsam do opalania.
A to bikini wygląda obłędnie na twoim ciele.
Hej, Jose. Woda.
Przynieś kolejną przekąskę z ananasem, bo jestem cała w tropicopeto.
Aby poświęcić fajnemu tematowi. Zobaczymy, czy uda mi się zabrać go nad morze.