Inne utwory od Dardan
Opis
Producent: Pzy
Kompozytor: Pzy
Autor tekstu: Dardan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So perfekt, ich hab dich studiert
Alles, was du zeigst, gehört alles nur mir, Baby
Nike Tech, doch ich will nicht trainier'n
Okay, let's go
Ey
So perfekt, ich hab dich studiert
Alles, was du zeigst, gehört alles nur mir, Baby
Nike Tech, doch ich will nicht trainier'n (nein)
Denn ich bleib so fit nur mit dir
Du hast nichts zu verlier'n, ich schieb mein'n eigenen Film (wouh)
Sei nur mit mir und du kannst sein, wer du willst
Baby, werf dich in Schale wie der Sitz im Bugatti
Und sag mir, wer macht so wie Mr. Dardy?
Vielleicht bin ich verrückt, mache Scheine schnell
Ich tausche Papier gegen Glück, das ist meine Welt
Denn es geht um große Yachten
Rolex-Taschen voller Batzen (nein)
Make it clap, babe (ja), let's go, babe (woah)
Denn du shakst nicht für einen Noname
Wir sind wach, Babe (wach), ganze Nacht, Babe (Nacht)
Und du weißt, es wird Zeit für ein Upgrade
Fahr im Lamborghini vor, open the door
Ledermantel passend zum Hemd (ja)
Und sie flüstert: "Du bist anders" in mein Ohr
Doch ich struggle mit dem Akzent
Ich kann sie nicht versteh'n, ¿qué, mami? Say my name
Mr. Dardy, babe, you know me, know me (you know me)
Oh, oh
Nur Euros on my mind (my mind)
Du weißt, wie viel ich zähl (du weißt, so viel)
Babe, love me, love me right (love me)
Babe, love me, ah, ah
Nur Euros on my mind (mind)
Denn nur sie nehm'n mir mein'n Pain
Babe, love me, love me right (love me)
Babe, love me, ah, ah
Ey, ey, komm, wir häng'n auf Street
Voller Thugs und G's, das ist Harmonie (eh)
Bitte sag nur, wie
Hol dir, was du liebst, Shawty, ma jolie (ma jolie)
Jahreszeit, Fahrenheit
Ich komm im Range Ro' passend zu ihr'm Abendkleid
Fühle mich wie 2Pac, wir hör'n "Killuminati"
Und sag mir, wer macht so wie Mr. Dardy?
Ey, baby, you and me (me)
Kann nicht glauben, wie du aussiehst, so fresh, so clean, eh-eh
Das' mein Game und ich bin lange schon dabei
Und du lebst niemals in mein'm Kopf, denn ich hab Money on my mind, eh
Make it clap, babe, let's go, babe
Denn du shakst nicht für einen Noname
Wir sind wach, Babe, ganze Nacht, Babe
Und du weißt, es wird Zeit für ein Upgrade
Fahr im Lamborghini vor, open the door
Ledermantel passend zum Hemd (Louis Vuitton)
Und sie flüstert: "Du bist anders" in mein Ohr
Doch ich struggle mit dem Akzent
Ich kann sie nicht versteh'n, ¿qué, mami? Say my name
Mr. Dardy, babe, you know me, know me, oh
Nur Euros on my mind (my mind)
Du weißt, wie viel ich zähl (du weißt)
Babe, love me, love me right (ah)
Babe, love me, ah, ah (aha, aha)
Nur Euros on my mind
Denn nur sie nehm'n mir mein'n Pain
Babe, love me, love me right
Babe, love me, ah, ah (aha, aha)
(Babe, love me right)
(Babe, babe, love me right)
(Babe, babe, love me right)
(Babe, babe, love me right, love me right)
Tłumaczenie na język polski
Tak idealnie, że cię studiowałem
Wszystko, co pokazujesz, jest moje, kochanie
Nike Tech, ale nie chcę trenować
OK, chodźmy
Hej
Tak idealnie, że cię studiowałem
Wszystko, co pokazujesz, jest moje, kochanie
Nike Tech, ale nie chcę trenować (nie)
Ponieważ tylko przy Tobie mogę pozostać w dobrej formie
Nie masz nic do stracenia, robię swój własny film (wouh)
Po prostu bądź ze mną, a możesz być, kim chcesz
Kochanie, ubierz się jak siedzenie w Bugatti
I powiedz mi, kto lubi pana Dardy'ego?
Może jestem szalony i szybko płacę rachunki
Zamieniam papier na szczęście, to mój świat
Bo chodzi o duże jachty
Torby Rolex pełne kawałków (nie)
Niech klaskają, kochanie (tak), chodźmy, kochanie (woah)
Bo nie trzęsiesz się dla noname'a
Nie śpimy, kochanie (budzimy), całą noc, kochanie (noc)
I wiesz, że nadszedł czas na aktualizację
Podjedź Lamborghini, otwórz drzwi
Płaszcz skórzany pasujący do koszuli (tak)
A ona szepcze mi do ucha: „Jesteś inny”.
Ale miałem problem z akcentem
Nie rozumiem jej, co, mamusiu? Powiedz moje imię
Panie Dardy, kochanie, znasz mnie, znasz mnie (znasz mnie)
Uch-och
Tylko euro w mojej głowie (mojej głowie)
Wiesz, jak bardzo liczę (wiesz, tak dużo)
Kochanie, kochaj mnie, kochaj mnie dobrze (kochaj mnie)
Kochanie, kochaj mnie, ah, ah
Tylko euro w mojej głowie (umyśle)
Bo tylko one uśmierzają mój ból
Kochanie, kochaj mnie, kochaj mnie dobrze (kochaj mnie)
Kochanie, kochaj mnie, ah, ah
Hej, hej, chodź, zatrzymajmy się na ulicy
Pełno bandytów i G, to harmonia (eh)
Proszę tylko powiedzieć jak
Zdobądź to, co kochasz, Shawty, ma jolie (ma jolie)
Sezon, Fahrenheita
Przychodzę w Range Ro pasującym do jej sukni wieczorowej
Czuję się jak 2Pac, słuchamy „Killuminati”
I powiedz mi, kto lubi pana Dardy'ego?
Hej, kochanie, ty i ja (ja)
Nie mogę uwierzyć, jak wyglądasz, tak świeżo, tak czysto, eh-eh
To moja gra i zajmuję się nią od dłuższego czasu
I nigdy nie mieszkasz w mojej głowie, bo mam pieniądze na głowie, co
Niech klaskają, kochanie, chodźmy, kochanie
Bo nie trzęsiesz się dla noname'a
Nie śpimy, kochanie, całą noc, kochanie
I wiesz, że nadszedł czas na aktualizację
Podjedź Lamborghini, otwórz drzwi
Płaszcz skórzany pasujący do koszuli (Louis Vuitton)
A ona szepcze mi do ucha: „Jesteś inny”.
Ale miałem problem z akcentem
Nie rozumiem jej, co, mamusiu? Powiedz moje imię
Panie Dardy, kochanie, znasz mnie, znasz mnie, och
Tylko euro w mojej głowie (mojej głowie)
Wiesz ile liczę (wiesz)
Kochanie, kochaj mnie, kochaj mnie dobrze (ah)
Kochanie, kochaj mnie, ah, ah (aha, aha)
W głowie mam tylko euro
Bo tylko one uśmierzają mój ból
Kochanie, kochaj mnie, kochaj mnie dobrze
Kochanie, kochaj mnie, ah, ah (aha, aha)
(Kochanie, kochaj mnie dobrze)
(Kochanie, kochanie, kochaj mnie dobrze)
(Kochanie, kochanie, kochaj mnie dobrze)
(Kochanie, kochanie, kochaj mnie dobrze, kochaj mnie dobrze)