Inne utwory od Geolier
Opis
Chórki: Flavio Bissolati
Wokal: Geolier
Inżynier masteringu: Michelangelo
Inżynier miksowania: Michelangelo
Nieznany: Michał Anioł
Klawiatury, programista: Michelangelo
Producent: Michelangelo
Chórki: Ramita Domaneschi
Autor tekstów: Emanuele Palumbo
Kompozytor: Michele Zocca
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Fo-o-re-ver
Yeah, yeah
Buonasera o buongiorno
Dipende 'a quando senteno 'o piezzo
M'hanno 'itto ca pierde l'equilibrio in altezza
Picciò sto crescenno d'ampiezza
Je so' stato pigliato da 'mmiez'ê scurdate
E nun m'aggio scurdato arò stanno
Chi studiava po' s'è adattat'
Chi nun correva s'è aggrappat'
Sî a pposto pe'mmé
Stongo ritiranno 'o Lambo fatto apposta pe'mmé
Pienza si po me vennevo, ma piuttosto perdevo
Pienza si nn'ce l'era fatta comme jeva a fernì
Pienza si crescendo stess cca, pe' forza rirev'
Campo 'e sforze, se vede
'Ncuollo tengo 'na città ca forz me pesa
Pecché nn'songo je ca 'a mantengo, essa ca mantene a me, sì
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever (forever)
Quanti campione so' nate campione però nn"o sapeva nisciuno
E quanti lampione hanno visto guagliune neonate po viecchie crisciute
'E nuvole copreno 'o cielo, in effetti p'arrivà oltre hê 'a passà p"a tempesta
Jettano 'e fierre si sta na palomba mentre invece i' 'e piglio ch"e fare a xeno
Jettano 'e borse chine 'e probleme, po sta chi 'a trova e risolve 'e probleme
'O diavolo sta dint'ê dettaglie e dint'â sacca sotto forma 'e monete
Simmo sincere sultanto 'int'ô lietto, 'e quatto 'a notte sulo cu te stesso
E penziere cchiù debbole pigliano suonno, ma mentre 'e cchiù forte se scetano
Yeah, forever, sarraggio accussì pe sempe
I' nun me ricordo niente, nn'ce va niente cchiù 'int'â mente
Tutte cose po so' jute ô verso giusto, però aspetta
Pe sempe, si serve, forever
I' sarraggio accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì forever
Accussì forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
Fore ce sta 'o sole pure si è settembre
Dinto ce sta 'a neve, ma nun è dicembre
Tengo tutt"e ricorde impresse i' forever
Da quann'ero piccirillo nuje forever
I' l'aggio prumesso a Dio pe sempe
I' sarraggio accussì foreverr (forever)
Tłumaczenie na język polski
Fo-o-re-ver
Tak, tak
Dobry wieczór lub dzień dobry
To zależy od tego, kiedy to usłyszą
Sprawili, że zrozumiałem równowagę wysokości
Mniejszy ten wzrost rozmiaru
Zajęło mnie „mmiez”, zapomnij o tym
I nawet nie jestem świadomy, jak się mają
Ci, którzy się uczyli, trochę się przystosowali
Kto nie biegł, ten się trzymał
Tak, OK, pe'mmé
Stongo wycofa 'o Lambo stworzone specjalnie dla mnie
Pienza tak, przyjechałem, ale raczej tęskniłem
Pienza nie mogłaby zrobić tego tak, jak zrobiliśmy to w Fernì
Pienza dorasta w ten sam sposób, więc wrócę jeszcze raz
Pole i wysiłki, jeśli widzisz
„Ncuollo zależy mi na tym mieście, ponieważ jest dla mnie ciężarem
Ponieważ nie chcę tego zatrzymać, to mnie trzyma, tak
Tak, na zawsze, zostanę tu na zawsze
Nic nie pamiętam, nic nie mam na myśli
Wszystko jest trochę rozsądne, ale poczekaj
Zawsze jest podawane, na zawsze
Zostanę tu na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Even if it's sunny, it's September
Teraz pada śnieg, ale to nie grudzień
Zachowuję wszystkie wspomnienia na zawsze
Odkąd byłem małym chłopcem, nuje na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Będę tu na zawsze (na zawsze)
Nikt nie wiedział, ilu mistrzów urodziło się mistrzami
A ile latarni widziało młode noworodki i dorosłe starsze
„A chmury zakrywają niebo, a właściwie sięgają poza burzę
Rzucają się i są łobuzami, a zamiast tego zachowują się jak Xenos
Wyrzucają torby i problem, zadaniem tych, którzy go znajdą i rozwiążą
O diabeł tkwi w szczegółach, w torbie w formie i w monetach
Bądźmy szczerzy w tym, jak bardzo jesteśmy szczęśliwi i ile w nocy o sobie
A najsłabsze penzieres przyjmują dźwięk, ale gdy są najgłośniejsze, odpadają
Tak, na zawsze, zostanę tu na zawsze
Nic nie pamiętam, nic nie mam na myśli
Wszystko jest trochę rozsądne, ale poczekaj
Zawsze jest podawane, na zawsze
Zostanę tu na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Nawet jeśli jest słonecznie, jest wrzesień
Teraz pada śnieg, ale to nie grudzień
Zachowuję wszystkie wspomnienia na zawsze
Odkąd byłem małym chłopcem, nuje na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Zostanę tu na zawsze
Accussi na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Nawet jeśli jest słonecznie, jest wrzesień
Teraz pada śnieg, ale to nie grudzień
Zachowuję wszystkie wspomnienia na zawsze
Odkąd byłem małym chłopcem, nuje na zawsze
Obiecałem Bogu na zawsze
Zaopiekuję się tobą na zawsze (na zawsze)