Inne utwory od Marracash
Opis
Producent: Crookers
Wokalista: Marracash
Autor tekstów: B.F. Rizzo
Kompozytor: Francesco Barbaglia
Kompozytor: Andrea Fratangelo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah, ah, ah, ah.
Questo non è più un pianeta, è una nave da crociera, rimpatrizzato e fatto illusione di sicurezza. Ah, cosa ci resta?
Sesso, droga e violenza, l'orgasmo di un impiccato quando il collo si spezza, l'orgasmo del grande capo quando mette la sesta e abbassa la levetta per gli insetti sul parabrezza.
È il lotto, dice parliamoci chiaro: o noi o un miracolo.
Hanno ragione, qualcuno ha colto il lato nazico. Sempre più hanno ansia, nevrosi, attacchi di panico.
Ogni anno la paura uccide più che Kalashnikov.
Grande capo, scandalo, t'hanno coperto di fango, ma t'ha reso bello agli occhi di chi sta nuotando, perché il fango a sto paese fa bene come una spa e scoparti quella troia t'ha reso una vera star.
Io lo so, lui lo sa, così è stato e così sarà. Noi la risolviamo con il pam, pam, pam.
La macchina del capo ha un buco nella gomma.
La macchina del capo ha un buco nella gomma.
Ha preso una brum nella, ah, una pss nella, ah, e noi la risolviamo con il. Con il pam, pam, pam, pa-pa-pam, pam, pam.
Con il pam, pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam, pam. Con il pam, pam, pam.
Con il pam, pam, pam. E noi la risolviamo con il pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam.
Grande capo, la tua auto andrà in una fossa. Noi che siamo a bordo preferiam buttarci in corsa.
Preferiamo il morso rapido che sferra un cobra alla morsa del sistema, sembra anaconda.
Grande capo, sarò schietto e diretto: vivere loco costi, fa male, non fa effetto.
Come scrivere "il fumo uccide" sopra il pacchetto, questi quartieri sono carceri a cielo aperto.
Lo stile ormai conforme per uomini e donne, uno stile che riprende un po' uomini e donne.
La macchina del sesso, ma con pistoni e pompe. Non credi più ai vampiri, ma fra esisto, beh, come?
I muscoli e le armi sono dalle mie parti l'unica garanzia per far rispettare i patti.
Invece il grande capo come muscoli ha i contratti.
La macchina del capo ha sempre accendi gli abbaglianti.
Fino a qui, fino a qui, fino a qui, fino a qui tutto bene, tutto bene, tutto bene, fino a qui tutto bene.
Ma la macchina del capo ha un buco nella gomma, la macchina del capo ha un buco nella gomma. Ha preso una brum nel, ah, una pss nella, ah.
Noi la risolviamo con il , con il pam, pam, pam, pa-pa-pam, pam, pam.
Con il pam, pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam, pam. Con il pam, pam, pam. Con il pam, pam, pam.
E noi la risolviamo con il pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam.
Milanooo!
Allora, noi la risolviamo con il pam, pam, pam.
Non andiamo nei silot-- nei salotti a parlare con questa gente.
Non la risolviamo su Twitter.
Non andiamo a fare gli scazzi per pubblicità.
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak, ach, ach, ach.
To już nie jest planeta, to statek wycieczkowy repatriowany i obdarzony iluzją bezpieczeństwa. Ach, co nam zostało?
Seks, narkotyki i przemoc, orgazm wisielca, gdy skręci mu się kark, orgazm wielkiego szefa, gdy wrzuci szósty bieg i opuści dźwignię przeciw owadom na przedniej szybie.
To loteria – mówi – powiedzmy sobie jasno: my albo cud.
Mają rację, ktoś przechwycił stronę nazistowską. Coraz częściej mają stany lękowe, nerwice, ataki paniki.
Co roku strach zabija więcej niż kałasznikowy.
Wielki szef, skandal, oblali cię błotem, ale dzięki temu jesteś piękna w oczach pływających, bo błoto w tym kraju jest jak spa, a pieprzenie tej suki zrobiło z ciebie prawdziwą gwiazdę.
Ja to wiem, on to wie, tak było i tak będzie. Rozwiązujemy to za pomocą pam, pam, pam.
W samochodzie szefa przebita jest opona.
W samochodzie szefa przebita jest opona.
Wziął brum w, ach, pss w, ach, i rozwiązujemy to za pomocą. Z pam, pam, pam, pa-pa-pam, pam, pam.
Z pam, pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam, pam. Z pam, pam, pam.
Z pam, pam, pam. I rozwiązujemy to za pomocą pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam.
Szefie, twój samochód wpadnie do rowu. My, którzy jesteśmy na pokładzie, wolimy rzucić się w wir wyścigu.
Wolimy szybkie ugryzienie, które kobra dostarcza do uścisku systemu, wygląda jak anakonda.
Wielki szefie, powiem szczerze i bezpośrednio: życie lokalnie kosztuje, boli, nie przynosi efektów.
Podobnie jak napis „palenie zabija” na opakowaniu, te dzielnice są więzieniami na świeżym powietrzu.
Obecnie zgodny styl dla mężczyzn i kobiet, styl czerpiący inspirację od mężczyzn i kobiet.
Maszyna do seksu, ale z tłokami i pompami. Nie wierzysz już w wampiry, ale pomiędzy Istnieję, a jak?
Na moim obszarze mięśnie i broń są jedyną gwarancją wyegzekwowania porozumień.
Zamiast tego wielki szef ma kontrakty jak mięśnie.
W samochodzie szefa zawsze są włączone światła drogowe.
Do tego miejsca, aż do tego miejsca, aż do tego miejsca, aż do tego momentu Tak dobrze, tak dobrze, tak dobrze, jak dotąd tak dobrze.
Ale samochód szefa ma dziurę w oponie, samochód szefa ma dziurę w oponie. Wziął brum w, ach, pss w, ach.
Rozwiązujemy to za pomocą , z pam, pam, pam, pa-pa-pam, pam, pam.
Z pam, pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam, pam. Z pam, pam, pam. Z pam, pam, pam.
I rozwiązujemy to za pomocą pam, pa-pa-pa-pa-pam, pam.
Mediolanoo!
Więc rozwiązujemy to za pomocą pam, pam, pam.
Nie wchodzimy do silotów, do salonów i nie rozmawiamy z tymi ludźmi.
Nie rozwiążemy tego na Twitterze.
Nie będziemy się bawić dla rozgłosu.