Inne utwory od Marracash
Opis
Producent: Don Joe
Wokalista: Marracash
Autor tekstów: Fabio Bartolo Rizzo
Kompozytor: Noel Gallagher
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ok Milano siete caldi? Ora iniziamo a fare sul serio.
Non c'è un cazzo da ridere. Su le mani tutti!
Come fa?
Non te l'hanno detto che il rap è uno sport violento.
Non te l'hanno detto che il rap è uno sport violento.
Non te l'hanno detto che il rap è uno sport violento.
Non te l'hanno detto cheee.
È sceso giù le scale, queste scale quante ne hanno viste, potessero parlare parlerebbero comunque di te.
Verificate strada non su Twitter, una figa non può mai cambiare le sue strisce.
Di questo posto, ma è Ragusa, Algua, spacca la tua testa tipo algua o bastona.
Col culturista, io Masterchef, tu fai la pizza, fra come regista, più culturista, tu fai la pizza.
Facevo il pusher nelle puntate scorse, chiuso in bagno che facevo i conti senza l'hostess.
Ora una label, man, ed un super roster, un eroe, il tuo eroe cade dal poster.
Ho detto figa e rap, nessuno ha detto beh, a letto per dormire conto e refren.
Sono stanco di controllarmi, fammi un caso per dirti se no, se no.
Ho smesso di stare in fila con gli altri, dicono e tu non lo faccio più, se no, se no.
Mi rinfresca, ma col giornale si incarta il pesce, la classe dirigente teme più il gabibbo che la legge.
Alla mia generazione non fotte di niente, manda messaggi ma messaggia continuamente.
Vengo da quando dovevi essere il migliore, prima della logica del faccio i soldi, quindi ho ragione.
Prima che i rapper diventassero delle troie, vendesi alla pubblica esattamente il gioco vuoto.
Padronedascismo, padronascismo, padronascismo, basta che le fate, io ratti ho per te.
Rime ostiche, parlo ai vostri che, però porto i posti che, ogni mostro che, ogni mostro che, venisse da me se, hai pagliacci come mostri che, quando scendi dentro, hai portato nuovi mostri rappers.
Coi genitori ai live, l'hip hop italiano è pacco, ottanta minuti di live.
C'è differenza tra me e la scena, come tra chi fa la fame e chi fa la dieta.
Ci confessa più una bottiglia che i sacramenti, perché la sera la chiesa è chiusa e i bar aperti.
Cielo stellato, ristorante stellato, sono affamato, dammi un'altra fetta lì per caso.
Tu prendi la vita, è una laida, non è la vida, è una faida, è una faina, odio, amore, faide.
Sono stanco di controllarmi, fammi un caso per dirti se no, se no.
Ho smesso di stare in fila con gli altri, dicono e tu non lo faccio più, se no , se no che fai?
Sono stanco di controllarmi, fammi un caso per dirti se no, se no.
Ho smesso di stare in fila con gli altri, dicono e tu non lo faccio più, se no, se no che faaa?
Tłumaczenie na język polski
Ok, Milan, jesteś gorący? Teraz zacznijmy być poważni.
Nie ma się z czego śmiać. Ręce do góry wszyscy!
Jak on to robi?
Nie mówili ci, że rap to brutalny sport.
Nie mówili ci, że rap to brutalny sport.
Nie mówili ci, że rap to brutalny sport.
Nie powiedzieli ci, kochanie.
Zszedł po schodach, te schody ilu widziało, gdyby potrafili mówić, nadal mówiliby o Tobie.
Sprawdź ulicę, a nie na Twitterze, cipka nigdy nie może zmienić swoich pasków.
Z tego miejsca, ale to Ragusa, Algua, złam głowę jak algua lub kij.
W przypadku kulturystów jestem Masterchefem, ty robisz pizzę, w międzyczasie jako reżyser, bardziej kulturysta, robisz pizzę.
W ostatnich odcinkach byłem naciągaczem, zamknięty w łazience i wykonujący obliczenia bez gospodyni.
Teraz wytwórnia, stary, i super skład, bohater, twój bohater spada z plakatu.
Powiedziałem cipkę i rap, nikt nie powiedział dobrze, w łóżku spać Bill i refren.
Mam dość kontrolowania siebie, daj mi przypadek, żeby ci powiedzieć, jeśli nie, jeśli nie.
Przestałam stać w kolejce do innych – mówią i nie będę już tego robić, jeśli nie, jeśli nie.
To mnie odświeża, ale ryba owinięta gazetą, klasa rządząca bardziej boi się gabbibbo niż prawa.
Moje pokolenie nie przejmuje się niczym, piszą SMS-y, ale cały czas.
Pochodzę z czasów, gdy trzeba było być najlepszym, zanim wprowadzono logikę zarabiania pieniędzy, więc mam rację.
Zanim raperzy stali się dziwkami, sprzedano publiczności dokładnie pustą grę.
Padronedaszyzm, padronaszyzm, padronaszyzm, dość tych wróżek, mam dla was szczury.
Trudne rymy, rozmawiam z twoimi, ale przynoszę miejsca, które, każdy potwór, każdy potwór, przyszedł do mnie, jeśli masz klaunów jak potwory, które kiedy zejdziesz do środka, przyprowadziłeś nowych raperów-potworów.
Z rodzicami na występach na żywo, włoski hip hop jest świetny, osiemdziesiąt minut na żywo.
Jest różnica między mną a sceną, jak między kimś, kto jest głodny, a kimś, kto jest na diecie.
Bardziej nam spowiada butelką niż sakramentami, bo wieczorem kościół jest zamknięty, a bary otwarte.
Gwiaździste niebo, gwiaździsta restauracja, jestem głodny, daj mi tam przypadkiem jeszcze kawałek.
Odbierasz życie, to brud, to nie la vida, to spór, to łasica, nienawiść, miłość, waśnie.
Mam dość kontrolowania siebie, daj mi przypadek, żeby ci powiedzieć, jeśli nie, jeśli nie.
Przestałem stać w kolejce do innych, mówią, a ty już tego nie robisz, bo inaczej, co zrobisz inaczej?
Mam dość kontrolowania siebie, daj mi przypadek, żeby ci powiedzieć, jeśli nie, jeśli nie.
Przestałem stać w kolejce do innych, mówią, i tak się już nie robi, bo inaczej, bo co by się stało?