Inne utwory od Marracash
Opis
Współproducent, wokalista: Marracash
Producent: Deleterio
Autor tekstów: Fabio Rizzo
Kompozytor: Piermarco Gianotti
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sono il più peso
Chi c'ha il suono più peso
Chi c'ha il flow che è più peso
Live show peso
Prima il fiato sospeso
Poi esser preso di esser pre-preso di peso
Io dai miei mai dipeso
Mi son sempre difeso
Merce appeso
Per non finire appeso
Euro, Yen o Pesos
L'affitto è peso,
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso
Sono il più peso,
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso
Scendo veloce per strada
Meglio che restare a casa (peso)
Vado ai campetti in via Ovada
Odore di erba tagliata
Abbiamo tutti 20 anni
Ragazzi in gamba anche più dei ragazzi del centro
Senza porte d'accesso ad un business onesto a noi resta soltanto un commercio
è un'idea che ha preso forma
Chi lo fa, Kilo Kal fra' pesoforma
Si lamenta tutti i giorni frate però torna
Quanlità, quantità fra' peso e forma
Io sono scuro e dall'aspetto arabo
Tu colorato sei un orsetto Haribo
La gabbia se sei disattento o avido
Non piscio fuori dal vasetto, qui c'abito
Esco, vado in piazza
Metto in mostra come l'EXPO sulla piazza
Patrimonio come Unesco
Salvaguardia
Steso al sole
Corpo freddo
Salamandra (Chi lo salva?)
Tutti dottori il mio clique
Non ho una crew
Ma un'équipe (G)
Prelevo cash senza pin
Solo con il sex appeal
Sto così tanto nell'Audi
Che è come se l'Audi oramai sia il mio ufficio
Ed in giro mi chiamano Einaudi
Da quanto sto in Audi da scriverci un libro
E mia madre che grida: "E' inaudito!"
Perché ha trovato la roba steccata
Io le ho detto: "Dai mamma, non farmene un dramma
Se ho portato il lavoro a casa!"
Sono il più peso
Chi c'ha il suono più peso
Chi c'ha il flow che è più peso
Live show peso
Prima il fiato sospeso
Poi esser preso di esser pre-preso di peso
Io dai miei mai dipeso
Mi son sempre difeso
Merce appeso
Per non finire appeso
Euro, Yen o Pesos
L'affitto è peso,
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso
Sono il più peso,
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Peso, peso
Sono il più peso
Peso, peso, peso
Peso, peso, peso
Quelli vestiti come te qua, zimbelli
Ti fai una botta e fai le facce
Jim Carrey
Parliamo slang
Così slang che non ci intendi
Con l'amianto nei tetti e negli interni
I miei parenti stanno giù senza l'acqua
E i miei capelli stanno su senza lacca
Siamo diversi dai ragazzi con i privilegi
Alcuni persi, alcuni pazzi
Privi di leggi
Tratto il mio corpo come il motorino
Cioè come non fosse il mio
E poi fino al mattino
Malgrado il martirio smarriamo il cammino di Dio (Addio)
Tu cosa mi offri di più?
Forse hai fallito anche tu? (Stato)
L'ipocrisia che mi dà
Voglia di fumare crack
Lavoro da un po' in una catena
Ma mi è scesa la catena
Pesa la catena
Non c'è ascesa né carriera
Cash al mese una miseria
Per il dispiacere
Pietra sopra ad un braciere
Rissa, faccio da paciere
Cose da tacere
Rose sotto le macerie
Rischi e scosse di piacere
E poi svezzati dalla stessa donna
Buona di bocca ma di bocca buona
Tutti coi debiti fra'
Come a scuola
Tutti con abiti fake alla moda
Sto in una fogna ma è la nostra fogna
Siamo fatti per questa fogna
Sfottiamo chi sogna
Invidiamo chi sfonda
Provando la stessa vergogna
Sono il più peso
Chi c'ha il suono più peso
Chi c'ha il flow che è più peso
Live show peso
Prima il fiato sospeso
Poi esser preso di esser pre-preso di peso
Io dai miei mai dipeso
Mi son sempre difeso
Merce appeso
Per non finire appeso
Euro, Yen o Pesos
L'affitto è peso, Peso Sono il più peso, Peso
Tłumaczenie na język polski
Jestem najcięższy
Ten, kto ma najcięższy dźwięk
Kto ma przepływ, ten ma większą wagę
Waga pokazowa na żywo
Najpierw wstrzymanie oddechu
Następnie należy przyjąć, że przybrano na wadze
Nigdy nie byłam zależna od rodziców
Zawsze się broniłem
Towar wiszący
Żeby nie wisieć
Euro, jen lub peso
Czynsz jest ciężarem,
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga
Jestem najcięższy,
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga
Szybko idę ulicą
Lepiej niż zostać w domu (waga)
Jeżdżę na boiska przy via Ovada
Zapach skoszonej trawy
Wszyscy mamy po 20 lat
Inteligentni chłopcy nawet bardziej niż dzieciaki z centrum
Bez drzwi dostępu do uczciwego biznesu pozostaje nam jedynie handel
to pomysł, który nabrał kształtu
Kto to robi, Kilo Kal wśród Shapeweights
Codziennie narzeka bracie, ale wraca
Ilość, ilość pomiędzy wagą a kształtem
Jestem ciemny i wyglądam na Araba
Ty kolorowy jesteś niedźwiedziem Haribo
Klatka, jeśli jesteś nieostrożny lub chciwy
Nie sikam poza słoikiem, tu mieszkam
Wychodzę, idę na plac
Pochwalę się jak wygląda EXPO na placu
Dziedzictwo jak UNESCO
Ochrona
Leżenie na słońcu
Zimne ciało
Salamandra (Kto go ratuje?)
Wszyscy lekarze to moja klika
Nie mam załogi
Ale zespół (G)
Wypłacaj gotówkę bez PIN-u
Tylko z seksapilem
Bardzo mi się podoba Audi
To tak, jakby Audi było teraz moim biurem
A w okolicy mówią na mnie Einaudi
Jestem w Audi tak długo, że napisałem o tym książkę
A moja mama krzyczy: „To niespotykane!”
Ponieważ stwierdził, że rzeczy są powiązane
Powiedziałem jej: „No dalej, mamo, nie przejmuj się
Gdybym zabrał pracę do domu!”
Jestem najcięższy
Ten, kto ma najcięższy dźwięk
Kto ma przepływ, ten ma większą wagę
Waga pokazowa na żywo
Najpierw wstrzymanie oddechu
Następnie należy przyjąć, że przybrano na wadze
Nigdy nie byłam zależna od rodziców
Zawsze się broniłem
Towar wiszący
Żeby nie wisieć
Euro, jen lub peso
Czynsz jest ciężarem,
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga
Jestem najcięższy,
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Waga, waga
Jestem najcięższy
Waga, waga, waga
Waga, waga, waga
Ci tutaj ubrani jak ty, pośmiewiska
Dajesz się walnąć i robisz miny
Jima Carreya
Mówimy slangiem
Więc slang, którego nie rozumiesz
Z azbestem na dachach i wnętrzach
Moi bliscy nie mają wody
A moje włosy trzymają się bez lakieru
Różnimy się od dzieci z przywilejami
Niektórzy zagubieni, niektórzy szaleni
Bez praw
Traktuję swoje ciało jak hulajnogę
To znaczy, jakby to nie było moje
A potem do rana
Mimo męczeństwa gubimy drogę Boga (Żegnaj)
Co więcej mi oferujesz?
Może Tobie też się nie udało? (Stan)
Hipokryzja, jaką mi to daje
Mam ochotę zapalić crack
Od jakiegoś czasu pracuję w sieci
Ale mój łańcuch spadł
Łańcuch waży
Nie ma awansu ani kariery
Pieniądze miesięcznie to grosze
Za smutek
Kamień nad paleniskiem
Brawl, działam jako rozjemca
Rzeczy, o których należy milczeć
Róże pod gruzami
Ryzyko i szoki przyjemności
A potem odstawiony od piersi przez tę samą kobietę
Dobre w ustach, ale dobre w ustach
Wszyscy z długami, bracie
Jak w szkole
Wszyscy ubrani w modne, sztuczne ubrania
Jestem w kanale, ale to nasz kanał
Zostaliśmy stworzeni do tego kanału
Naśmiewajmy się z tych, którzy marzą
Zazdrościmy tym, którym się udaje
Czując ten sam wstyd
Jestem najcięższy
Ten, kto ma najcięższy dźwięk
Kto ma przepływ, ten ma większą wagę
Waga pokazowa na żywo
Najpierw wstrzymanie oddechu
Następnie należy przyjąć, że przybrano na wadze
Nigdy nie byłam zależna od rodziców
Zawsze się broniłem
Towar wiszący
Żeby nie wisieć
Euro, jen lub peso
Czynsz to waga, waga Mam największą wagę, waga