Inne utwory od Marracash
Opis
Kompozytor, producent: Omar Walker
Kompozytor, producent: Benjahmin Reynolds
Wokalista: Marracash
Autor tekstów: Fabio Rizzo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Solo chi si mette in gioco si esprime, da me si dice solo chi mangia fa mollie.
Vi dà pezzi come lo schermo dell'iPhone.
Dio perdonami per questo mio flow e per lo steam.
Hai iniziato da una collab un po' più sconcia, hai perso smalto come una troia dopo un'orgia.
Non è grazie a te che il rap è popolare, fratè non è la coda a far muovere il cane.
Tu sei andato al Forum per vedere il meglio del rap italiano ma bastava che venivi a casa mia.
E già che c'eri pure la tua amica coi capelli neri e facevamo un po' di trigonometria.
Pensare che bucavo la cinta col coltello e la tua tipa clicco aggiungi al carrello.
Cocco fresco, cocco ricco, cocco bello, chiudo l'hip hop, cocco ricco, ritornello.
Faccio un funerale in grande stile Casa Monica, torno in tempo per la cena e porto a casa Monica.
Acqua tonica, le mostro la domotica, stronza fa qualcosa non restare catatonica.
Catatonica, Italia fa qualcosa non restare catatonica.
Catatonica, stronza fa qualcosa non restare catatonica.
Non abbasso la testa o mi cade la corona, meno male che chi ti ascolta fra non vota.
Rapper hanno imparato il ruolo a memoria, si inventano un passato di povertà e di droga.
Gli italiani amano che l'importante sia partecipare ed ora sono tutti sotto coi commenti.
Hanno preso così tanto seriamente questa frase che ora sono tutti quanti concorrenti.
Prima si portava la croce con dignità, ah, chi era in quell'età contestava l'autorità, ah.
Ora danno il Zire e gli scrivono: "Sei un grande", invece di sognare di strappargli la carne.
Gira l'economia, si gira dall'altra parte, Italia catatonia, vediamo il trono di spalle.
I figli che vanno dentro, i padri vanno alla neuro, sai che ti dico fuori la barona dall'euro.
Ho cominciato che tu facevi ancora Pio Pio, fotto sta scena finché il mio cazzo ha formicolio.
Non credo in Dio, in democrazia e queste cazzate, non sai che puoi votare soltanto chi è sedentale.
Mentre giù nella caspa la mia gente spera, tu protesti con un hashtag, sei parte del problema.
Neanche squilli d'ambulanza dà la sirena, il tuo concetto di avventura è il traghetto per la Sardegna.
Faccio un funerale in grande stile Casa Monica, torno in tempo per la cena e porto a casa Monica.
Acqua tonica, le mostro la domotica, stronza fa qualcosa non restare catatonica.
Catatonica, Italia fa qualcosa non restare catatonica.
Catatonica, stronza fa qualcosa non restare catatonica.
Marrakesh. Yeah.
Catatonica, catastrofica, stronza fa qualcosa non restare catatonica.
Faccio un funerale in grande stile Casa Monica. Ai media piacerà, sì ai media piacerà.
Tłumaczenie na język polski
Wyrażają się tylko ci, którzy ryzykują, na moim miejscu mówimy, że tylko ci, którzy jedzą, poddają się.
Daje ci elementy takie jak ekran iPhone'a.
Boże, wybacz mi ten przepływ i parę.
Zacząłeś od nieco bardziej brudnej kolaboracji, straciłeś blask jak dziwka po orgii.
To nie dzięki tobie rap jest popularny, bracie, to nie ogon sprawia, że pies macha.
Poszedłeś na Forum, żeby zobaczyć najlepszy włoski rap, a wystarczyło przyjść do mnie do domu.
A kiedy tam byłeś, twój przyjaciel z czarnymi włosami i zrobiliśmy trochę trygonometrii.
Pomyśleć, że przebiłbym pasek nożem, a Twoja dziewczyna kliknęłaby „dodaj do koszyka”.
Świeży kokos, bogaty kokos, piękny kokos, zamykam hip hop, bogaty kokos, refren.
Mam huczny pogrzeb w Casa Monica, wrócę na czas na kolację i zabiorę Monikę do domu.
Tonik, pokazuję jej automatykę domową, suko zrób coś, nie popadaj w katatonię.
Katatoniczny, Włochy robią wszystko, aby nie pozostać katatonicznym.
Kataton, suko, zrób coś, nie popadaj w katatonię.
Nie opuszczę głowy, bo korona mi odpadnie, dzięki Bogu, ci, którzy cię słuchają, nie będą wkrótce głosować.
Raperzy nauczyli się tej roli na pamięć, wymyślają przeszłość pełną biedy i narkotyków.
Włosi uwielbiają to, że najważniejsze jest uczestnictwo, a teraz nie podobają im się komentarze.
Potraktowali to zdanie tak poważnie, że teraz wszyscy są konkurentami.
Wcześniej krzyż niesiono z godnością, ach, ci, którzy w tym wieku kwestionowali władzę, ach.
Teraz dają Zire i piszą do niego: „Jesteś wielki”, zamiast marzyć o rozerwaniu jego ciała.
Gospodarka się kręci, odwraca się w drugą stronę, Włochy popadają w katatonię, tron widzimy od tyłu.
Dzieci, które wchodzą do środka, ojcowie idą na neuro-, wiesz, co ci mówię, barona z euro.
Zacząłem, kiedy jeszcze kręciłeś Pio Pio, pieprzyć tę scenę, aż mrowi mnie kutas.
Nie wierzę w Boga, w demokrację i te wszystkie bzdury, czy wy nie wiecie, że można głosować tylko na tych, którzy prowadzą siedzący tryb życia.
Będąc w domu, jak mają nadzieję moi ludzie, protestujesz za pomocą hashtagu, jesteś częścią problemu.
Syrena nawet nie dzwoni po karetkę, twoim pomysłem na przygodę jest prom na Sardynię.
Mam huczny pogrzeb w Casa Monica, wrócę na czas na kolację i zabiorę Monikę do domu.
Tonik, pokazuję jej automatykę domową, suko zrób coś, nie popadaj w katatonię.
Katatoniczny, Włochy robią wszystko, aby nie pozostać katatonicznym.
Kataton, suko, zrób coś, nie popadaj w katatonię.
Marakesz. Tak.
Katatoniczna, katastroficzna, suko, zrób coś, nie popadaj w katatonię.
Mam wspaniały pogrzeb w stylu Casa Monica. Media to polubią, tak, media to polubią.