Inne utwory od Guè
Opis
Producent: 2nd Roof
Wokalista: Guè
Autor tekstów: Cosimo Fini
Lyricist: Vincenzo De Cesare
Kompozytor: Pietro Miano
Kompozytor: Andrea Ferrara
Kompozytor: Federico Vaccari
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Prima lezione di stile e flow è gratis, dalla seconda in poi pagamento anticipato.
-Hans Benz remix. -G. U. E.
-Quando vuoi. -Entro con le Jordan 4 senza scarpe io, con
B Opposite su, senza occhiali io.
Sono in mezzo a due bellezze nere, che dolcezza e siamo appiccicati insieme come un biscottino Oreo.
Non dormiamo mai, siamo vampiri come Barnabas, se il flow fosse mazzate, frate, il mio sarebbe krav magà.
'Sti rapper brucia il culo, emorroidi, perché parlano i numeri e i miei sono logorroici.
'Sta tipa ha labbra finte, ma dice cose vere, tipo che ti ha visto in tele e non ti si può vedere.
Gran parte dei miei soldi li ho usati in disco, donne e alcol, il resto li ho sperperati.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia. Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Appena entrato stappo, salgo in consolle e dico: "DJ rimettilo da capo".
Ubriachi già da subito, ce ne andiamo solo alla chiusura, DJ suonaci l'ultimo.
A tavola con i fra, stasera vado in sciambola, apro le boccia a colpi di sciabola. Resto il re della città, naso rigato, la tigre di Sandokan.
Questa tipa è una favola, beve champagne, la sua lingua sa di fragola.
Tu col bavaglio macchiato seduta a tavola, io una mulatta sul mio tavolo, le curve d'Africa.
Chiamami Hans Bond, la tipa la stacco come il Martini, ogni sera faccio centro.
Ne manca una e questo mese arrivo a 100, tu solo una nella vita sei venuto dentro.
Vabbè, ancora che parli, giri da 20 anni, ancora i soldi non sai farli.
Se le do il fuoco le fa boom boom, se parli troppo tu fai boom come Platoon.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Appena entrato stappo, salgo in consolle e dico: "DJ rimettilo da capo". Ubriachi già da subito, ce ne andiamo solo alla chiusura,
DJ suonaci l'ultimo.
Quando entro come dice mia wallahs, cazzo che botta, una tipa aspettando un retweet una volta è morta.
Ti ho visto fare brutto con il pitbull, dicono che più grosso è il cane, più il padrone c'ha il cazzo piccolo.
Il sushi con la forchetta, fanculo a 'sti bastoncini, rappo per i miei fratelli col peso sui bilancini.
Per tutte 'ste sbarbate che mandano i cuoricini, per chi pompa nello stereo finché non sveglia i vicini.
Il rap qua la gente sfasa, lo stile è spaziale, astronave, NASA.
Mi piace il culo grosso, culo Mombasa, non lei che si è scordata il culo a casa.
Si sboccia, si sboccia, Belvedere vodka diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, Moët Chandon a canne diretto dalla boccia.
Si sboccia, si sboccia, qualunque cosa sia diretto dalla boccia.
Si sboccia e poi sto con i miei, un tavolo da cinque, siamo in 26.
Tłumaczenie na język polski
Pierwsza lekcja stylu i flow jest bezpłatna, od drugiej płatna z góry.
-Remiks Hansa Benza. -G. UE
-Kiedy tylko chcesz. -Wchodzę z Jordanem 4 bez butów, z
B Naprzeciwko, ja bez okularów.
Jestem pomiędzy dwiema czarnymi pięknościami, jaka słodka i trzymamy się razem jak ciasteczko Oreo.
Nigdy nie śpimy, jesteśmy wampirami jak Barnaba, gdyby przepływ był ciosami, bracie, mój byłby krav magà.
„Ci raperzy palą sobie tyłki, hemoroidy, bo liczby mówią, a moje są gadatliwe.
„Ta dziewczyna ma sztuczne usta, ale mówi prawdziwe rzeczy, jakby widziała cię w telewizji i nie można cię zobaczyć.
Większość pieniędzy wydałem na dyskotekę, kobiety i alkohol, resztę roztrwoniłem.
Kwitnie, kwitnie, wódka Belvedere prosto z czary.
Kwitnie, kwitnie, Moët Chandon z rurami skierowanymi z miski. Kwitnie, kwitnie, cokolwiek poleci z miski.
Kwitnie i jestem z rodzicami, przy stole pięcioosobowym, jest nas 26 osób.
Jak tylko wejdę, odkorkuję, podchodzę do konsoli i mówię: „DJ, włącz to z powrotem”.
Pijani od początku, wychodzimy dopiero po zamknięciu, DJ puszcza nam ostatnią piosenkę.
Przy stole z braćmi, dziś wieczorem idę na szablę, uderzeniami szabli otwieram miski. Pozostaję królem miasta, pasiastym nosem, tygrysem Sandokanu.
Ta dziewczyna jest świetna, pije szampana, jej język smakuje jak truskawki.
Ty z poplamionym kneblem siedzisz przy stole, ja jestem mulatem na stole, krągłości Afryki.
Mów mi Hans Bond, powalam dziewczynę jak martini, trafiam w sedno każdej nocy.
Jednego brakuje, a w tym miesiącu dojdę do 100. Przyszedłeś tylko raz w życiu.
No cóż, nawet gdy mówisz, istniejesz już 20 lat i nadal nie wiesz, jak zarabiać pieniądze.
Jeśli dam jej ogień, zacznie bum, bum, jeśli powiesz za dużo, zaczniesz bum jak pluton.
Kwitnie, kwitnie, wódka Belvedere prosto z czary.
Kwitnie, kwitnie, Moët Chandon z rurami skierowanymi z miski.
Kwitnie, kwitnie, cokolwiek poleci z miski.
Kwitnie i jestem z rodzicami, przy stole pięcioosobowym, jest nas 26 osób.
Jak tylko wejdę, odkorkuję, podchodzę do konsoli i mówię: „DJ, włącz to z powrotem”. Pijani od początku, wychodzimy dopiero na zamknięciu,
DJ puści nam najnowszy.
Kiedy wchodzę, jak mówi Mia Wallahs, cholera, co za cios, kiedyś umarła dziewczyna czekająca na retweet.
Widziałem, że byłeś niegrzeczny wobec pitbulla, mówią, że im większy pies, tym mniejszy kutas właściciela.
Sushi widelcem, jebać te kije, rapuję dla braci z wagą na wadze.
Za wszystkie te brody, które przesyłają małe serca, za tych, którzy pompują stereo, aż budzą sąsiadów.
Rap odstrasza ludzi, styl to kosmos, statek kosmiczny, NASA.
Lubię duży tyłek, tyłek z Mombasy, a nie tę, która zapomniała o tyłku w domu.
Kwitnie, kwitnie, wódka Belvedere prosto z czary.
Kwitnie, kwitnie, Moët Chandon z rurami skierowanymi z miski.
Kwitnie, kwitnie, cokolwiek poleci z miski.
Kwitnie i jestem z rodzicami, przy stole pięcioosobowym, jest nas 26 osób.