Inne utwory od Guè
Inne utwory od Ensi
Opis
Producent: 2nd Roof
Wokalista: Guè
Vocalist: Ensi
Autor tekstów: Cosimo Fini
Autor tekstów: Jari Ivan Vella
Kompozytor: Andrea Ferrara
Kompozytor: Federico Vaccari
Kompozytor: Pietro Miano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, dimmi come mai.
Parola. Piscio sopra il tuo rap, marco il mio territorio.
Come mai l'epicentro del terremoto non è mai a Montecitorio?
Come mai tu mi insulti ma sei lì che ascolti ogni singola rima? Come mai se ce la fai diventi una merda e eri meglio prima?
Come mai l'italiano mette la passione solo per il calcio?
Come mai tu vuoi rompere il ghiaccio e rompi solo il cazzo, non vedi che taccio?
Come mai credi solo che esista il fascista contro il comunista?
Come mai sei convinto poi manco sai bene in che cosa consista?
Come mai bro, come fai oh, a dire ancora che mi stupirai da un botto, che sono avanti non mi vedi perché ti scoppio, mi credi morto, ci speri ancora come al SuperEnalotto.
Come mai c'è chi ha flow, sa come tenere il microfono e fare uno show, fa dischi, conosce la storia a memoria ma se fa due soldi trovate un però. Come mai c'è chi insulta Balotelli tranne quando in nazionale fa goal.
Come mai c'è la crisi ma poi c'è la fila alla Apple per il nuovo iPhone.
Come mai bro, come fai oh, a non vedere la contraddizione di questo Paese che ci chiede di restare solo per farci testare che scappare è l'unica soluzione. In
Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in Italia.
In Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in Italia.
Come mai devo dare metà del mio cash alle tasse?
Come mai vanno tutte nelle loro tasche, nelle loro bagasche?
Come mai se provo a fare soldi col rap qua commetto un peccato?
Come mai resti a capo di questo Paese anche dopo un reato beccato? G. U. E.
con il fegato spappolato, come mai non mi son laureato?
Come mai per me e per molti dei miei fratelli il nemico è lo Stato? Come mai l'unico paradiso che sogno è quello fiscale?
Quello vero fa troppa paura, il paradiso è infernale.
Come mai in Italia se dici futuro ti ridono dietro?
Sembra una barzelletta, ci sono una troia e un politico in piazza San Pietro.
Come mai c'è chi è senza tetto e il Vaticano non sa più dove mettere l'oro?
Come mai non si trova un impiego in Italia e Benedetto molla il lavoro?
Come mai io ho cambiato città, non ho fatto l'università, non sono mai scappato da qua, coltivato e sudato una chance, come mai per il rap stanno tutti ad alzare la voce, stanno tutto per filo e per segno, balzeggio, non sanno sopra quale segno stanno disegnando una croce.
In Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in
Italia.
In Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in Italia.
Come mai solo qua più son troie più fanno le sante?
Come mai questi vecchi cantanti non smettono e si godono il conto corrente?
Come mai sei ignorante, c'hai zero talento, vai in tele e ti adora la gente?
Solo qua le persone la prendono in culo e sono anche contente.
E chi dice che i soldi non contano sono quelli che poi più ne contano.
Come mai fai il cantante impegnato ma tutto 'sto cash non l'hai mai disdegnato?
Come mai per schiacciare la crisi non usano i beni del Papa?
Come mai sono onesto e gli sbirri mi fermano ancora per strada?
Dimmi come mai, dimmi come mai, dimmi come mai, come mai.
In Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in Italia.
In Italia c'è chi scappa, chi ci resta alla fine poi scoppia, chi ci prova e la legge lo acchiappa, la tenaglia in
Italia.
Tłumaczenie na język polski
Tak, powiedz mi dlaczego.
Słowo. Naszczam na twój rap, zaznaczam swoje terytorium.
Dlaczego epicentrum trzęsienia ziemi nigdy nie znajduje się w Montecitorio?
Dlaczego mnie obrażasz, ale słuchasz każdego rymu? Jak to się dzieje, że jeśli sprawisz, że staniesz się gównem, a wcześniej byłeś lepszy?
Dlaczego Włocha pasjonuje wyłącznie piłka nożna?
Dlaczego chcesz przełamać lody i po prostu złamać kutasa, nie widzisz, że milczę?
Dlaczego wierzysz tylko w to, że istnieje faszyzm przeciwko komunistom?
Jak to jest, że jesteś przekonany, skoro nawet nie wiesz, z czego to się składa?
Jak to bracie, jak możesz, och, wciąż mówisz, że zaskoczysz mnie hukiem, że jestem przed tobą, nie widzisz mnie, bo cię wysadzę, myślisz, że umarłem, wciąż masz na to nadzieję jak w SuperEnalotto.
Jak to się dzieje, że są tacy, którzy mają flow, wiedzą, jak trzymać mikrofon i dawać występ, nagrywać płyty, znają historię na pamięć, ale jeśli zarobisz kilka dolarów, znajdziesz „ale”. Jak to się dzieje, że są tacy, którzy obrażają Balotellego, chyba że strzela gole dla drużyny narodowej?
Jak to jest, że jest kryzys, a potem w Apple ustawia się kolejka po nowego iPhone’a.
Jak to możliwe, bracie, jak możesz, och, nie widzisz sprzeczności w tym kraju, który prosi nas, abyśmy zostali, tylko po to, abyśmy mogli sprawdzić, czy ucieczka jest jedynym rozwiązaniem. w
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a łapie ich prawo, szczypce we Włoszech.
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a łapie ich prawo, szczypce we Włoszech.
Dlaczego muszę oddawać połowę swoich pieniędzy na podatki?
Dlaczego to wszystko trafia do ich kieszeni, do toreb?
Jak to się dzieje, że próbując tu zarobić na rapie, popełniam grzech?
Jak to możliwe, że pozostajesz odpowiedzialny za ten kraj nawet po złapaniu przestępstwa? G.U.E.
z uszkodzoną wątrobą, dlaczego nie ukończyłem studiów?
Dlaczego dla mnie i wielu moich braci wrogiem jest państwo? Dlaczego jest to jedyny raj podatkowy, o jakim marzę?
Prawdziwy jest zbyt straszny, niebo jest piekielne.
Dlaczego we Włoszech śmieją się z ciebie, jeśli mówisz o przyszłości?
To brzmi jak żart, na Placu Świętego Piotra jest dziwka i polityk.
Dlaczego są ludzie bezdomni, a Watykan nie wie już, gdzie ulokować złoto?
Dlaczego we Włoszech nie można znaleźć pracy, a Benedetto rezygnuje z pracy?
Jak to się stało, że zmieniłem miasto, nie poszedłem na studia, nigdy stąd nie uciekłem, wykorzystałem szansę i przepracowałem się, dlaczego wszyscy podnoszą głos w imię rapu, oni są wszystko co do joty, skaczę, nie wiedzą, na którym znaku stawiają krzyżyk.
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy w końcu tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a prawo ich łapie, szczypce wbijają
Włochy.
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a łapie ich prawo, szczypce we Włoszech.
Dlaczego tylko tutaj im bardziej są zdzirowate, tym bardziej świątobliwie się zachowują?
Dlaczego ci starzy piosenkarze nie zatrzymują się i nie cieszą się swoim kontem bankowym?
Jak to się dzieje, że jesteś ignorantem, masz zerowy talent, występujesz w telewizji i ludzie cię uwielbiają?
Tylko tutaj ludzie biorą to w dupę i też są szczęśliwi.
A ci, którzy mówią, że pieniądze nie mają znaczenia, są tymi, którzy liczą się najbardziej.
Jak to się stało, że jesteś zajętym piosenkarzem, ale nigdy nie gardziłeś całą tą gotówką?
Dlaczego nie wykorzystają majątku papieża do stłumienia kryzysu?
Jak to się dzieje, że jestem uczciwy, a gliniarze wciąż zatrzymują mnie na ulicy?
Powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego, powiedz mi dlaczego, jak to się stało.
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a łapie ich prawo, szczypce we Włoszech.
We Włoszech są ci, którzy uciekają, ci, którzy w końcu tam zostają, a potem eksplodują, tacy, którzy próbują, a prawo ich łapie, szczypce wbijają
Włochy.