Inne utwory od Marracash
Opis
Producent, wokalista: Marracash
Producent: Marz
Autor tekstów: Cosimo Fini
Kompozytor, autor tekstów: Fabio Rizzo
Kompozytor: Alessandro Pulga
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Ancora non ti insegnano com'è il mondo davvero.
Mia madre diceva che più leggevo, più ero scemo.
Taglia i legami, uccidi quei cari e riprendili solo quando da solo te la cavi.
La testa si fa dura, cocciuta, se il mondo ti rifiuta, il volto di un codardo è la nuca.
L'uomo del mio tempo è ancora quello della clava, solo che ora butta il re della spazzatura.
E non è a caso l'edito, tu nella notte tra uomini ma no mignotte, sganando le fighe non lo diventi, no io vendico il tuo reddito. Non sento le rime dei rapper perché non so se solletico.
Solo cambiavo o solo un altro domicilio.
Capisci la sfottò fra se capisci il sacrificio. Yeah, santeria, candomblè.
Ho corso come uno schiavo per marciare come un re.
Tu promettimi che quando perderò la calma sarai vicino a me, il coraggio come un'arma.
Abbi cura di te perché la città ti scaccia.
Solo credere in te è la cosa che ti salva.
Perché mai per caso nulla accade, nulla accade, nulla accade.
Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade.
Tu promettimi che quando perderò la calma sarai vicino a me, il coraggio come un'arma.
Abbi cura di te perché la città ti scaccia. Solo credere in te è la cosa che ti salva.
Perché mai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Oh no.
Sai per caso, nulla accade, nulla accade, nulla accade. Grazie Milano!
Tłumaczenie na język polski
Nigdy przez przypadek, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje. O nie.
Wiesz, przez przypadek nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje. O nie.
Wiesz, przez przypadek nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje. Nadal nie uczą, jaki naprawdę jest świat.
Moja mama mówiła, że im więcej czytam, tym jestem głupszy.
Zrywaj więzi, zabijaj tych bliskich i przyjmuj ich z powrotem tylko wtedy, gdy dasz sobie radę sam.
Głowa staje się twarda, uparta, jeśli świat Cię odrzuci, twarzą tchórza jest tył głowy.
Człowiek moich czasów nadal jest tym z klubem, tyle że teraz wyrzucił króla śmieci.
I to nie przypadek, że ten zredagowany, ty w nocy wśród mężczyzn, ale nie dziwek, dokuczając swoim cipkom, nie stajesz się jednym, nie, pomszczę twoje dochody. Nie słyszę rymów raperów, bo nie wiem, czy łaskoczę.
Właśnie zmieniłem lub po prostu inne miejsce zamieszkania.
Rozumiesz dokuczanie, jeśli rozumiesz poświęcenie. Tak, santeria, candomblè.
Biegłem jak niewolnik, by maszerować jak król.
Obiecujesz mi, że kiedy stracę panowanie nad sobą, będziesz blisko mnie, odwaga jak broń.
Uważajcie na siebie, bo miasto Was przegania.
Tylko wiara w siebie jest tym, co cię uratuje.
Bo nic nigdy nie dzieje się przez przypadek, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
O nie.
Wiesz, przez przypadek nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje.
Obiecujesz mi, że kiedy stracę panowanie nad sobą, będziesz blisko mnie, odwaga jak broń.
Uważajcie na siebie, bo miasto Was przegania. Tylko wiara w siebie jest tym, co cię uratuje.
Bo nigdy przez przypadek nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje. O nie.
Wiesz, przez przypadek nic się nie dzieje, nic się nie dzieje, nic się nie dzieje. Dzięki Mediolanie!