Inne utwory od Marracash
Opis
Wokalista, producent: Marracash
Autor tekstów: Fabio Rizzo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tu insegui un sogno disperato, questo è il tuo tormento.
Tu vuoi essere, non sembrare di essere.
Ma c'è un abisso tra ciò che sei per gli altri e ciò che sei per te stesso, e questo ti provoca un senso di vertigine per la paura di essere scoperto, messo a nudo, smascherato.
Poiché ogni parola è menzogna, ogni sorriso smorfia e ogni gesto falsità.
Tłumaczenie na język polski
Gonisz za desperackim marzeniem, to jest twoja męka.
Chcesz być, a nie sprawiać wrażenie.
Ale pomiędzy tym, czym jesteś dla innych, a tym, kim jesteś dla siebie, jest przepaść, i to powoduje, że odczuwasz zawroty głowy ze strachu przed odkryciem, ujawnieniem, zdemaskowaniem.
Bo każde słowo jest kłamstwem, każdy uśmiech jest grymasem, a każdy gest jest fałszywy.