Inne utwory od Lacrim
Inne utwory od Vacra
Opis
Powiązany wykonawca: Lacrim feat. Vacra
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Kompozytor: Narcobell
Inżynier miksowania: Matshi
Kompozytor: NARCO VERRA BEATZ
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Avec les autres, je t'ai vue faire.
Avec un keumé, t'es sa maîtresse, t'es son infirmière.
Dis-moi, ça fait combien de temps? T'as pas vu le jour de la lumière, pas mis de beaux vêtements.
C'est toujours le même plan. Tu fais semblant pour leur plaire. Tu veux ton chiffre d'affaires.
Ouais, t'aimerais vivre secrètement. Moi, je suis pas pour un engagement.
Si jamais je dis ça, j'mens. Un client, un massage, une bougie.
Moi, je ne suis pas venu pour ça. Fais ton sac, je vais te faire changer de vie. Lola, je te promets.
T'étais moins bien dans ta maison close, ma Lola.
J'ai vu tes tattoos de cobra et dans le cœur, ça m'a fait des dégâts de savoir qu'ici, c'était chez toi.
Je t'emmène où personne ne connaît, où t'as pas besoin de te faire pardonner.
Je t'emmène où personne ne connaît.
Je partirai le jour où tu seras loin des -braconniers. -T'es l'éloigner de sa vitrine.
Ensemble, on va faire des loopings et vu comment ça se goupille, personne ne gérera plus ton booking. Fini les ras des couilles. Laisse passer tes calivos.
Ça fait longtemps qu'on lui a pas demandé : "Mademoiselle, comment allez-vous?
" T'as vu les plus gros voyous, les nota. Tu les verras plus jamais à Nata.
Personne va plus toucher ton tralala. Faut plus que tu calas là, ces fils de. . .
Non, non, non. T'étais moins bien dans ta maison close, ma Lola.
J'ai vu tes tattoos de cobra et dans le cœur, ça m'a fait des dégâts de savoir qu'ici, c'était chez -toi.
-Je t'emmène où personne ne connaît, où t'as pas besoin de te faire pardonner. Je t'emmène où personne ne connaît.
Je partirai le jour où tu seras loin des braconniers.
Choix de vie. Choix de vie. Choix de vie.
Non, non.
Choix de vie. Choix de vie.
Choix de vie. Non.
Tłumaczenie na język polski
Widziałem, jak to robiłeś z innymi.
W przypadku keumé jesteś jego kochanką, pielęgniarką.
Powiedz mi, ile to już czasu minęło? Nie widziałeś światła dziennego, nie nosiłeś ładnych ubrań.
Zawsze jest ten sam plan. Udajesz, że sprawiasz im przyjemność. Chcesz swój obrót.
Tak, chciałbyś żyć w tajemnicy. Nie jestem za zobowiązaniami.
Jeśli kiedykolwiek to powiem, kłamię. Klient, masaż, świeca.
Nie po to przyszedłem. Spakuj torbę, zmienię Twoje życie. Lola, obiecuję ci.
W swoim burdelu czułaś się mniej komfortowo, moja Lola.
Widziałem twoje tatuaże z kobrą i zabolało mnie serce, gdy dowiedziałem się, że to był twój dom.
Zabieram cię tam, gdzie nikt nie wie, gdzie nie potrzebujesz przebaczenia.
Zabieram cię tam, gdzie nikt nie wie.
Opuszczę cię w dniu, w którym będziesz daleko od kłusowników. - Zabierasz go z okna.
Razem zrobimy pętle i zobaczymy jak pójdzie, nikt już nie będzie zarządzał Twoją rezerwacją. Koniec z spłukiwaniem piłek. Let your calivos pass.
Już dawno nikt jej nie zapytał: „Pani, jak się masz?
„Widzieliście największych bandytów” – zauważyli. Nigdy więcej ich nie zobaczysz w Nata.
Nikt już nie będzie dotykał twoich rzeczy. Musicie na tym poprzestać, ci synowie. . .
Nie, nie, nie. W swoim burdelu czułaś się mniej komfortowo, moja Lola.
Widziałem twoje tatuaże z kobrą i zabolało mnie serce, gdy dowiedziałem się, że to był twój dom.
-Zabieram cię tam, gdzie nikt nie wie, gdzie nie trzeba ci przebaczenia. Zabieram cię tam, gdzie nikt nie wie.
Opuszczę cię w dniu, w którym będziesz daleko od kłusowników.
Wybory życiowe. Wybory życiowe. Wybory życiowe.
Nie, nie.
Wybory życiowe. Wybory życiowe.
Wybory życiowe. Nie.