Inne utwory od Jul
Opis
: LIPIEC
Kompozytor: JUL
Autor tekstu: JUL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Bah, viens, viens, viens! Tu diras pas qu'on t'a pas prévenu.
Un homme comme le rat, j'vis comme un détenu.
Merci à ceux qui me soutiennent, à ceux qui m'ont soutenu. J'arrive comme un sous-marin quand ils s'attendent plus à ma venue.
Cours arrière sur l'avenue, avec mon petit couteau du tabac.
Ça lève le cross, torse nu, une guitare, un tracker et ça te tabasse.
J'suis dans la place, un chien chiant dans la case qui trace, qui brasse, qui trace, qui brasse.
Ici, ça vole des GS, des T-Max et des Triomphe.
Ici, ça tire, ça deale, ça casse, ouais, comme à Lyon.
Faut avoir des couilles pour se faire un binks à neuf millions. À force de force, pour ta dame, tu vas sauter comme un pion.
J'sais que tu mens parce que t'as rougi comme un piment.
J'suis pas ton papa, j'vais pas te courir derrière comme un pion.
Les derniers seront les premiers, j'ai mouillé le maillot, j'ai mis le but et -maintenant, j'suis champion.
-Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents. Ce soir, on va faire la fête.
Je sais pas si t'entends.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents.
Ce soir, on va faire la fête. Je sais pas si t'entends.
Poto, je t'ai jamais vu, tu me parles de rue, tu me parles de ton rappeur qui fait même pas de vues. Qu'est-ce que je m'en bats les couilles?
J'suis pas vrai, tout pour le frérot et la madré, tout pour les vrais, le reste, j'suis vraiment navré.
Et quand l'adrénaline monte, tu peux tanker dans le ventre.
Pour te prendre, ton réseau, ça arrive en bande. T'es calé, képi, monte, ça raque, t'entends?
Faire le bif, c'est tentant, quitte à prendre cinquante ans.
Et les schmitt, ils mettent des trackers dans les rétros. Ils prennent ton ADN, ouais, sur des mégots.
Ils ont des apparts, ouais, même dans le ghetto.
Et quand ils s'embrouillent avec leur femme, ouais, ils frappent mes potos.
Ça fait du business, tu peux voir des fours de fou dans des petites tess.
Et quand t'es trop gentil, des fois, le petit, il teste.
J'essaie de voir les vrais des faux, j'leur fais des petits tests. J'reviens bien comme les rappeurs de chez moi.
J'peux pas mettre tout le monde d'accord, j'essère des fois.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents.
Ce soir, on va faire la fête. Je sais pas si t'entends.
Tu prends un coup de cric dans la tête et ces fils de. . . ils sont pas contents. Ce soir, on va faire la fête.
Je sais pas -si t'entends. -Putain d'époque!
Que ça fournit dans le bloc.
Sept sur sept, j'les choque, j'fais le job.
Et minimum, j'cache une barrette dans le bob.
J'vis de loin le champ, loin des Champs-Élysées, près des champs de vigne.
J'vais bien ou j'vais mal? Écoute mon son, devine. J'les laisse parler.
J'perdrais mon temps à vouloir les mettre d'accord.
Hein? Ils vont rompre mon dos en i sur la Dominator.
Fais pas le mec, fais pas genre. On t'encule même si t'as les bras Terminator.
Tłumaczenie na język polski
Cóż, przyjdź, przyjdź, przyjdź! Nie powiesz, że cię nie ostrzegaliśmy.
Człowiek jak szczur, żyję jak więzień.
Dziękuję tym, którzy mnie wspierają, tym, którzy mnie wspierali. Przybywam jak łódź podwodna, kiedy już mnie nie oczekują.
Na podwórku przy alei, z moim małym nożem do tytoniu.
Podnosi krzyż, bez koszulki, z gitarą, trackerem i bije.
Jestem na miejscu, nudny pies w chacie tropiący, mieszający, tropiący, mieszający.
Tutaj latają GSy, T-Maxy i Triomfy.
Tutaj strzelają, rozdają, łamią, tak, jak w Lyonie.
Trzeba mieć jaja, żeby zrobić dziewięć milionów binków. Siłą dla swojej pani skoczysz jak pionek.
Wiem, że kłamiesz, bo zarumieniłeś się jak pieprz.
Nie jestem twoim tatą, nie mam zamiaru biegać za tobą jak pionek.
Ostatni będą pierwszymi, zmoczyłem koszulkę, strzeliłem gola i – teraz jestem mistrzem.
-Daj sobie łeb w łeb i tych synów. . . nie są szczęśliwi. Dzisiaj wieczorem będziemy imprezować.
Nie wiem, czy słyszysz.
Uderzysz się w głowę i ci synowie. . . nie są szczęśliwi.
Dzisiaj wieczorem będziemy imprezować. Nie wiem, czy słyszysz.
Poto, nigdy cię nie widziałem, rozmawiasz ze mną o ulicy, opowiadasz o swoim raperze, który nawet nie ma wyświetleń. Kogo to obchodzi?
Nie jestem prawdą, wszystko dla brata i madré, wszystko dla prawdziwych, resztę, bardzo mi przykro.
A kiedy adrenalina zacznie skakać, możesz zapełnić żołądek.
Aby zabrać Ciebie, Twoją sieć, dzieje się to w grupach. Wszystko w porządku, kepi, wsiadaj, jest ciężko, słyszysz?
Poddanie się jest kuszące, nawet jeśli oznacza to pięćdziesiąt lat.
A Schmittowie umieścili trackery w lusterkach. Pobierają twoje DNA, tak, z niedopałków papierosów.
Mają mieszkania, tak, nawet w getcie.
A kiedy wpadają w kłopoty ze swoimi żonami, tak, biją moich przyjaciół.
To biznes, w małych tessach widać szalone piekarniki.
A kiedy jesteś zbyt miły, czasami maluch cię wystawia na próbę.
Próbuję odróżnić te prawdziwe od podróbek, robię na nich małe testy. Wracam jak raperzy z domu.
Nie udaje mi się przekonać wszystkich, czasami próbuję.
Uderzysz się w głowę i ci synowie. . . nie są szczęśliwi.
Dzisiaj wieczorem będziemy imprezować. Nie wiem, czy słyszysz.
Uderzysz się w głowę i ci synowie. . . nie są szczęśliwi. Dzisiaj wieczorem będziemy imprezować.
Nie wiem, czy słyszysz. -Cholerny okres!
Które zapewnia w bloku.
Siedem na siedem, szokuję ich, wykonuję swoją robotę.
I przynajmniej chowam wsuwkę w kapeluszu typu Bucket.
Widziałem pole z daleka, daleko od Pól Elizejskich, w pobliżu winnic.
Czy radzę sobie dobrze, czy źle? Posłuchaj mojego dźwięku, zgadnij. Pozwalam im mówić.
Marnowałbym czas, próbując przekonać ich do zgody.
ech? Zamierzają złamać mój powrót na Dominatorze.
Nie zachowuj się jak facet, nie zachowuj się jak. Pierdol się, nawet jeśli masz ramiona Terminatora.