Inne utwory od Jul
Opis
: Julien Mari
Kompozytor: JUL
Autor tekstu: JUL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
Moi, j'n'ai rien à prouver, j'sais pas pourquoi j'ferais ça.
Tu m'cherches, tu vas pas m'trouver, j'suis en train d'faire les mapaissa.
Oh oui, en ce moment, tout va mal, mais ça va. On m'dit souvent : ça fait du bien d'parler.
Oh oui, j'aime la folie, p'tit frère et mama. J'suis dans mon monde et j'te l'montre, allez!
Les problèmes, j'connais, t'en fais pas pour ça.
La galère, j'connais, j'ai grandi comme ça. J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
On s'connaît depuis petit, on s'croise, on s'dit plus bonjour.
C'est pas grave, c'est la vie, qui sait, ça sera p't-être mieux un jour.
J'veux plus voir les gros micros, j'veux plus voir tous ces gros mythos. Et moi, j'veux partir sous les tropicos avec mon pionneix
JB Djiko. Cet été, il m'faut la villa. Pourquoi pas m'ressourcer au village?
Laisse-moi j'fais la moto dans l'virage. Laisse-moi j'fais la moto dans l'virage.
J'refuse pas la photo, à part si j'ai trop d'soucis poto. J'vois un p'tit le
Bernovito, il m'fait l'signe d'yo vers le Corlioto.
J'pi-pi-pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote. C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote.
Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote. J'envoie les gaz, j'pilote.
Pas besoin qu'j'aie pilote.
Fais roter le Tracer, le Ducati ou le KTM.
Doré platine de la tête aux pieds, change pas d'team ni de dégaine.
Sert à rien de faire le don Vito, ne t'inquiète pas, j'sais tout.
Si tu m'aimes bien, qu'tu vois pas l'beuze, eh ben pour toi, j'fais tout. Ça m'a blessé tous les potos, c'est pas grave, j'sens plus les coups.
J'suis p't-être trop paranoïaque quand j'sens qu'j'suis sur écoute.
Insomniaque, j'fume des pétards jusqu'à tard debout.
Vas-y, sors le cross, lève-le, fais toucher l'garde-boue. J'pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote.
C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote. Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote.
J'envoie les gaz, j'pilote. Pas besoin qu'j'aie pilote.
J'pi-pi-pilote, ouais t'en fais pas, j'pilote. C'est moi, j'pilote, si j'vois les képis, j'pivote.
Tu crois quoi? J'pilote. Tu m'rattrapes pas, j'pilote. J'envoie les gaz, j'pilote.
Pas besoin qu'j'aie pilote.
Le Pfizer, lève-le, TDM, lève-le, le cross, lève-le, le stunt, lève-le.
Le Pfizer, lève-le, TDM, lève-le, le cross, lève-le, le stunt, lève-le.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole.
J'pilote, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Pi-pi-pilote, j'fais ma greuve sur la colole.
J'pilote, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Pi-pi-pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
J'pilote, j'fais ma greuve sur la colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Tłumaczenie na język polski
Pilotuję, tak, nie martw się, pilotuję.
To ja, pilotuję, jeśli widzę kepi, obracam się. Jak myślisz? Pilotuję. Nie możesz mnie dogonić, prowadzę.
Dodaję gazu, pilotuję. Nie muszę mieć pilota.
Nie mam nic do udowodnienia, nie wiem, dlaczego miałbym to zrobić.
Szukasz mnie, nie znajdziesz mnie, robię mapę.
O tak, w tej chwili wszystko jest źle, ale jest w porządku. Ludzie często mi mówią: dobrze jest rozmawiać.
O tak, lubię szaleństwo, młodszy bracie i mamo. Jestem w swoim świecie i pokażę Ci go, daj spokój!
Znam problemy, nie martw się o to.
Znam problem, tak dorastałem. Pilotuję, tak, nie martw się, pilotuję.
To ja, pilotuję, jeśli widzę kepi, obracam się. Jak myślisz? Pilotuję. Nie możesz mnie dogonić, prowadzę.
Dodaję gazu, pilotuję. Nie muszę mieć pilota.
Znamy się od małego, spotykamy się, już się nie witamy.
Nieważne, takie jest życie, kto wie, może kiedyś będzie lepiej.
Nie chcę już oglądać tych wielkich mikrofonów, nie chcę już oglądać tych wszystkich wielkich mitów. A ja chcę pojechać do tropików z moim pionierem
JB Djiko. Tego lata potrzebuję willi. Dlaczego nie naładować akumulatorów w wiosce?
Zostaw mnie, ja poprowadzę rower za zakrętem. Zostaw mnie, ja poprowadzę rower za zakrętem.
Nie odmawiam zdjęcia, chyba że mam zbyt wiele zmartwień, bracie. Widzę małą
Bernovito, daje mi znak w stronę Corlioto.
Jestem pilotem, tak, nie martw się, jestem pilotem. To ja, pilotuję, jeśli widzę kepi, obracam się.
Jak myślisz? Pilotuję. Nie możesz mnie dogonić, prowadzę. Dodaję gazu, pilotuję.
Nie muszę mieć pilota.
Burp Tracer, Ducati lub KTM.
Platynowe złoto od stóp do głów, nie zmieniaj drużyny ani wyglądu.
Nie ma sensu oddawać Vito, nie martw się, wiem wszystko.
Jeśli mnie lubisz i nie widzisz problemu, cóż, dla Ciebie zrobię wszystko. Bolało wszystkich moich przyjaciół, to nic poważnego, nie czuję już ciosów.
Może popadam w paranoję, kiedy czuję, że ktoś mnie dotyka.
Bezsenny, palę petardy do późna.
Śmiało, wyjmij krzyż, podnieś go, dotknij błotnika. Pilotuję, tak, nie martw się, pilotuję.
To ja, pilotuję, jeśli widzę kepi, obracam się. Jak myślisz? Pilotuję. Nie możesz mnie dogonić, prowadzę.
Dodaję gazu, pilotuję. Nie muszę mieć pilota.
Jestem pilotem, tak, nie martw się, jestem pilotem. To ja, pilotuję, jeśli widzę kepi, obracam się.
Jak myślisz? Pilotuję. Nie możesz mnie dogonić, prowadzę. Dodaję gazu, pilotuję.
Nie muszę mieć pilota.
Pfizer, podnieś to, TDM, podnieś to, krzyż, podnieś to, wyczyn, podnieś to.
Pfizer, podnieś to, TDM, podnieś to, krzyż, podnieś to, wyczyn, podnieś to.
Pilotuję, uderzam w colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Pilotuję, uderzam w colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Jestem pilotem, uderzam w szkołę.
Pilotuję, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé. Pi-pi-pilocie, uderzam w szkołę.
Pilotuję, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.
Pi-pi-pilocie, opłakuję colole, tou-tou-tou, le-lé-lé-lé.
Pilotuję, uderzam w colole, tou-tou-tou, lé-lé-lé-lé.