Inne utwory od Jul
Opis
: Julien Mari
Kompozytor: JUL
Autor tekstu: JUL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'dis c'que j'vois ouais tu m'connais
Mais cette année j'en ai trop vu
Quand j'bois, j'parle pas japonais
T'vois ma peine dans les yeux
Ça barode en Cabriolet
Dieu merci j'pense plus à cambrioler
Là y a l'clip du DP, on met
Les claquettes et la casquette on met
T'm'as blessé t'étais contre moi
Ne viens pas m'dire "Désolé"
T'inquiètes j'ai retenu c'te fois
T'm'aurais donné pour un violet
Jeunesse sans casque sur l'TDM
J'fais des boulettes sur nouvelles TN
Ça m'reconnaît à ma dégaine
J'parle avec toi comme si j'suis dégun
Alors comme ça tu prends la mâche
Pour ça qu'tu t'retrouves à la déch'
Tout c'que tu dis, toi tu l'rabâches
Et en plus tu remixes et tu flèches
Dans ma tête c'est l'ghetto
J'tire deux bir' sur l'bédo
Envie d'y aller en moto
Et d'sortir le métaux
Anti BDH, anti commères
L'opinel dans la polaire
Ça me juge j'suis en colère
C'qui m'aiment pas niquez vos mères
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond
Y a rien sans rien, truc de fou
Tu te montres c'est un truc de faible
Tu dis "moi j'nique tout l'monde"
Facile de l'dire, dur de l'faire
Tu veux m'test, prends RDV
J'te double en Honda X-ADV
Miss j'aime tes yeux, tes joues d'bébé
Moi j'raconte tout sur CD
J'veux pas finir comme Jacques Mesrine
Comme Biggie ou Tupac Shakur
Quand j'm'ennuie j'envoie des rimes
Que j'rafale j'suis jamais à court
J'passe au nord j'fais pas l'héros
J'passe au sud j'fais pas l'héros
J'passe en ville j'fais pas l'héros
J'vois les képis en vélo
C't'été j'loue Lamborghini Urus
Avec mon dégradé russe
La rue c'pas Canal+
Fais gaffe si tu crois qu'on t'puces
Ta mama va s'inquiéter
Si elle sait qu't'es endetté
T'as fait des trous au béton
T'enchaînes gratuitement les TP
Tout l'temps t'es pété
Tu dis qu'ils peuvent pas te péter
T'es sous commission rogatoire
Le commissaire fait qu'enquêter
J'vais te taser, tu m'emboucanes j'suis gazé
J'vais repasser, on fera comme si rien n's'est passé
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
Le couz' tu vas t'souvenir de nous
Comme si t'avais vu le loup
J'traîne avec des têtes chelous
Peu sociables et un peu fous
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Wesh le deum, wesh le deum
Vas-y mets droit le Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
En bandit dans la zone-zone
J'vois la douane, j'fais le signe
J'mets le son, ouais le sang
Et je sais, du moins je sens
Que je saigne dans le fond
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
J'mets l'TMAX en Y mon flow te reste dans la tête
Pour c'qui écartent, volent, rackettent
Ça te laisse pour des cagettes
Tłumaczenie na język polski
Cóż, będziesz nas pamiętać
Jakbyś widział wilka
Przebywam z dziwnymi twarzami
Nietowarzyski i trochę szalony
Mówię, co widzę, tak, znasz mnie
Ale w tym roku widziałem za dużo
Kiedy piję, nie mówię po japońsku
Widzisz mój ból w moich oczach
Jeździ kabrioletem
Dzięki Bogu, nie myślę już o włamaniu
Umieściliśmy klip DP
Zakładamy klapki i czapkę
Zraniłeś mnie, byłeś przeciwko mnie
Nie przychodź i nie mów mi „przepraszam”.
Nie martw się, tym razem pamiętałem
Oddałbyś mnie za fiolet
Młodzież bez kasku na tomografii komputerowej
Robię pierogi na nowym TN
Rozpoznaje mnie po wyglądzie
Mówię do ciebie, jakbym był zniesmaczony
Więc w ten sposób możesz to ogarnąć
Dlaczego znalazłeś się na pustkowiu
Wszystko, co mówisz, powtarzasz
A co więcej remiksujesz i strzelasz
W mojej głowie to getto
Strzelam do dwóch ptaków na łóżku
Chcę tam pojechać motocyklem
I usuń metale
Przeciwko BDH, przeciw plotkom
Opinel w polarze
Ocenia mnie, jestem zły
Kto mnie nie lubi, niech pierdoli swoje matki
Cóż, będziesz nas pamiętać
Jakbyś widział wilka
Przebywam z dziwnymi twarzami
Nietowarzyski i trochę szalony
Cóż, będziesz nas pamiętać
Jakbyś widział wilka
Przebywam z dziwnymi twarzami
Nietowarzyski i trochę szalony
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Wesh le deum, wesh le deum
Śmiało, wyprostuj Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
Jako bandyta w strefie-strefie
Widzę zwyczaje, robię znak
Włączyłem dźwięk, tak, krew
I wiem, przynajmniej tak czuję
Że krwawię głęboko
Nie ma nic za nic, szaleństwo
Pokazujesz sobie, że to słaba rzecz
Mówisz „pierdolę wszystkich”
Łatwo powiedzieć, trudno zrobić
Chcesz mnie sprawdzić, umów się na spotkanie
Wyprzedzę Cię Hondą X-ADV
Panienko, kocham twoje oczy, twoje dziecięce policzki
Opowiadam wszystko na płycie CD
Nie chcę skończyć jak Jacques Mesrine
Jak Biggie albo Tupac Shakur
Kiedy się nudzę, wysyłam rymy
Że pęknę, nigdy mi nie brakuje
Idę na północ, nie jestem bohaterem
Idę na południe, nie jestem bohaterem
Idę do miasta, nie zachowuję się jak bohater
Widzę kepi na rowerze
Tego lata wynajmuję Lamborghini Urus
Z moim rosyjskim gradientem
Ulica to nie Canal+
Zachowaj ostrożność, jeśli uważasz, że Cię oszukujemy
Twoja mama będzie się martwić
Jeśli ona wie, że masz długi
Zrobiłeś dziury w betonie
Zajęcia praktyczne robisz za darmo
Cały czas jesteś wkurzony
Mówisz, że nie mogą na ciebie pierdnąć
Jesteś objęty komisją rogatoryjną
Komisarz prowadzi jedynie dochodzenie
Porażę cię paralizatorem, znęcasz się nade mną, jestem zagazowany
Wrócę i będziemy udawać, że nic się nie stało
Cóż, będziesz nas pamiętać
Jakbyś widział wilka
Przebywam z dziwnymi twarzami
Nietowarzyski i trochę szalony
Cóż, będziesz nas pamiętać
Jakbyś widział wilka
Przebywam z dziwnymi twarzami
Nietowarzyski i trochę szalony
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Wesh le deum, wesh le deum
Śmiało, wyprostuj Teum-Teum
Wesh le deum, wesh le deum
Jako bandyta w strefie-strefie
Widzę zwyczaje, robię znak
Włączyłem dźwięk, tak, krew
I wiem, przynajmniej tak czuję
Że krwawię głęboko
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek
Włączam TMAX, a mój przepływ pozostaje w Twojej głowie
Dla tych, którzy odrzucają, kradną, wymuszają
To zostaje ci dla skrzynek