Inne utwory od Jul
Opis
: LIPIEC
Kompozytor: JUL
Autor tekstu: JUL
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ouh, Tokyo
Ouh, Tokyo
Tu fais des gros dégâts, Tokyo
Tu prends des risques pour moi, Tokyo
T'es belle sur la moto, Tokyo
Tu me manques, viens dans mes bras, j't'aime Tokyo
Depuis que j't'ai vu, j'ai le cœur qui bat
Sans toi, j'veux plus rien faire, j'sais pas
T'es magnifique quand tu pleures Tokyo
Avec toi j'compte plus les heures
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tu me racontes tes secrets, je garde tout pour moi
J'vois que par toi, les autres filles j'ai mis une croix
Et quand tu me fais des gâtés
J'suis ailleurs, je suis plus là
Toute la journée, j'pourrais te mater
Tu me mets la tête dans les nuages
Tokyo, Tokyo, tu es tout pour moi, te quiero
Tokyo, Tokyo, ta coupe d'avant, ton style
J't'aime comme un malade, j'vois que tu sais pas, toi
Et dans ton regard j'm'évade, j'vois que tu le vois pas, toi
Et j'aime trop ta façon d't'habiller
À dire que t'es bien, ouais, même sans te maquiller
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
C'est pas une histoire d'billets
Mais il en faut pour s'en tirer
Les gars vous avez rien à cirer
Oui, on s'aime, faut qu'vous le sachiez
Oui, on s'aime, faut qu'vous le sachiez
Oui, ça faut qu'vous le sachiez
Oui, même si ça vous fait chier, chier
Elle vous sort le scié
C'est pas une histoire d'billets
Mais il en faut pour s'en tirer
Les gars vous avez rien à cirer
Oui, on s'aime, faut qu'vous le sachiez
Oui, on s'aime, faut qu'vous le sachiez
Oui, ça faut qu'vous le sachiez
Oui, même si ça vous fait chier, chier
Elle vous sort le scié
Tokyo, te quiero
Tokyo, te quiero
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tokyo, Tokyo
Tłumaczenie na język polski
Och, Tokio
Och, Tokio
Wyrządzasz duże szkody, Tokio
Podejmujesz dla mnie ryzyko, Tokio
Pięknie wyglądasz na rowerze, Tokio
Tęsknię za tobą, chodź w moje ramiona, kocham cię Tokio
Odkąd cię zobaczyłem, moje serce bije
Bez Ciebie nie chcę już nic robić, nie wiem
Jesteś piękna, kiedy płaczesz, Tokio
Przy Tobie nie liczę już godzin
Tokio, ty Quiero
Tokio, ty Quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Zdradzasz mi swoje sekrety, a ja zatrzymuję wszystko dla siebie
Widzę, że przez ciebie inne dziewczyny postawiły krzyż
I kiedy mnie rozpieszczasz
Jestem gdzie indziej, już mnie tu nie ma
Cały dzień mógłbym cię obserwować
Położyłeś moją głowę w chmurach
Tokio, Tokio, jesteś dla mnie wszystkim, te quiero
Tokio, Tokio, twój poprzedni krój, twój styl
Kocham Cię jak szalony, widzę, że o tym nie wiesz
I w Twoich oczach uciekam, widzę, że Ty tego nie widzisz
I bardzo podoba mi się sposób, w jaki się ubierasz
Powiedzieć, że dobrze wyglądasz, tak, nawet bez makijażu
Tokio, ty Quiero
Tokio, ty Quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
To nie jest kwestia biletów
Ale potrzeba trochę, żeby sobie poradzić
Chłopaki, nie macie się o co martwić
Tak, kochamy się, musisz to wiedzieć
Tak, kochamy się, musisz to wiedzieć
Tak, musisz to wiedzieć
Tak, nawet jeśli cię to wkurza, wkurza cię
Wyjmuje dla ciebie przetarty
To nie jest kwestia biletów
Ale potrzeba trochę, żeby sobie poradzić
Chłopaki, nie macie się o co martwić
Tak, kochamy się, musisz to wiedzieć
Tak, kochamy się, musisz to wiedzieć
Tak, musisz to wiedzieć
Tak, nawet jeśli cię to wkurza, wkurza cię
Wyjmuje dla ciebie przetarty
Tokio, ty Quiero
Tokio, ty Quiero
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio
Tokio, Tokio