Inne utwory od AK AUSSERKONTROLLE
Inne utwory od Pashanim
Opis
Producent i kompozytor: Stickle
Inżynier masteringu: Yunus „Kingsize” Cimen
Autor tekstu: AK AUSSERKONTROLLE
Autor tekstów: Pashanim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hier muss man für ein Fehler mit seinem Leben bezahlen, denn das hier ist Berlin!
Deutsche Rapper brauchen Schutz und müssen nach einem Song hierher ziehen.
Machen bundelweise Euros bundesweit, jeder von uns will verdienen.
Und die Scheiß-Nun wollen meine Jungs wieder aus dem Verkehr ziehen.
Ah, im Urus auf dem Spandauer Damm, sitz' im Stau und die Kunden rufen andauernd an.
Das ist Berlin, die halbe Stadt ist Baustelle.
Dunkler Typ und der Jeep ist tam auffällig. Viertel Mio auf dem Tisch unterm Listenpreis, neuner Eisen unterm
Sitz immer griffbereit.
Ihr wisst Bescheid, in der Stadt gibt es Drive-by, volle Pumpen, nur der Tank ist hier bleifrei.
Jede Ecke wie ein Waisenhaus, kleine Kids, die Scheiße bauen. Vom Wedding bis zu Gneisenau. Hier steigt die
Sterberate und ich brauch mehr Kunden. Mein Tasch' ist erste Sahne, es lässt dein
Herz pumpen. Immer Stress, Streife auf Verbrecherjagd, observiert jeden einzelnen
Kalendertag. Doch fühl mich wohl hier, denn das ist mein Zuhause.
Und wenn du kein Berliner bist, dann halt deine Schnauze!
Bei uns wird jeder für den anderen zahlen, weil wir sind aus Berlin.
Und jeder Rapper auf den Kopf will auf einmal nach dem Song hierher ziehen.
Mache Money mit dem Bergmann-Gneisenau und jeder von uns will verdienen.
Ich grüß' alle meine Brothers, die für Freiheit kämpfen, Gaza bis Deresine.
Ich mach's für meine Stadt, fick auf deine Stadt. West-Berlin, der Ort, wo man die
Langeweile hat. Ich mach's auf meine Art, keiner kann mein Chef sein. Nur mit
Berlinern Lieder machen, sag dem Rest nein. RS und Cayenne, du siehst junge
Kanaken drin. Meine Alten mischten sich Sachen, sie waren Kunden vom Paschanin.
Bei Alexis lohnt es sich, Ciaos oder Carlos kaufen. Mit fünfzehn Jahre kleine
Waage, seid zwei Tage draußen. Offiziell, wir tragen Boss und Lacoste strickt.
Fass nicht an, wenn ich Top-Shit für Boss schick'. Nonstop im Kopf, fick'
Stressresistenz. Ich hab' Pradas an, wenn ich AK treff', Residenz.
Hier muss man für ein Fehler mit seinem Leben bezahlen, denn das hier ist Berlin!
Deutsche Rapper brauchen Schutz und müssen nach einem Song hierher ziehen.
Machen bundelweise Euros bundesweit, jeder von uns will verdienen.
Und die Scheiß-Nun wollen meine Jungs wieder aus dem Verkehr ziehen.
Bei uns wird jeder für den anderen zahlen, weil wir sind aus Berlin.
Und jeder Rapper auf den Kopf will auf einmal nach dem Song hierher ziehen. Mache Money mit dem
Bergmann-Gneisenau und jeder von uns will verdienen.
Ich grüß' alle meine Brothers, die für Freiheit kämpfen, Gaza bis Deresine.
Tłumaczenie na język polski
Tutaj za błąd trzeba zapłacić życiem, bo to jest Berlin!
Niemieccy raperzy potrzebują ochrony i muszą się tu przeprowadzić po piosence.
Twórz wiązki euro w całym kraju, każdy z nas chce zarobić.
A moi chłopcy chcą znowu wycofać te gówniane zakonnice z obiegu.
Ach, w Urusie na Spandauer Damm, stoję w korku, a klienci ciągle dzwonią.
To jest Berlin, połowa miasta to plac budowy.
Ciemny facet i Jeep są bardzo zauważalni. Ćwierć miliona na stole poniżej ceny katalogowej, dziewięć żelaza poniżej
Siedzisko zawsze w zasięgu ręki.
Wiadomo, w mieście są objazdy, pełne pompy, tylko u nas bak jest bezołowiowy.
Każdy zakątek jak sierociniec, małe dzieci robią gówno. Od Weddingu do Gneisenau. Tutaj wzrasta
Śmiertelność i potrzebuję więcej klientów. Moja torba jest pierwszej klasy, jest twoja
pompować serce. Zawsze zestresowany, patrolujący w poszukiwaniu przestępców, obserwujący każdego
dzień kalendarzowy. Ale czuję się tu dobrze, bo to jest mój dom.
A jeśli nie jesteś z Berlina, to zamknij się!
U nas wszyscy zapłacą sobie nawzajem, bo jesteśmy z Berlina.
I każdy raper na głowie nagle chce się tu przenieść po piosence.
Zarabiaj z Bergmann-Gneisenau, a każdy z nas chce zarabiać.
Pozdrawiam wszystkich moich braci, którzy walczą o wolność, od Gazy po Deresine.
Robię to dla mojego miasta, pieprzyć twoje miasto. Berlin Zachodni, miejsce, w którym możesz...
jest znudzony. Robię to po swojemu, nikt nie może być moim szefem. Tylko z
Berlińczycy tworzą piosenki, reszcie powiedz nie. RS i Cayenne, widzisz chłopcze
Tam jest Kanak. Moi starzy mieszali różne rzeczy; byli klientami Paschanina.
W Alexis warto kupić Ciaosa lub Carlosa. Trochę w wieku piętnastu lat
Waga, wyjdź na dwa dni. Oficjalnie nosimy dzianiny Boss i Lacoste.
Nie dotykaj mnie, kiedy wysyłam gówno dla Szefa. Non stop w mojej głowie, kurwa
Odporność na stres. Noszę Prady, kiedy spotykam AK, Residenz.
Tutaj za błąd trzeba zapłacić życiem, bo to jest Berlin!
Niemieccy raperzy potrzebują ochrony i muszą się tu przeprowadzić po piosence.
Twórz wiązki euro w całym kraju, każdy z nas chce zarobić.
A moi chłopcy chcą znowu wycofać te gówniane zakonnice z obiegu.
U nas wszyscy zapłacą sobie nawzajem, bo jesteśmy z Berlina.
I każdy raper na głowie nagle chce się tu przenieść po piosence. Zarabiaj na tym
Bergmann-Gneisenau i każdy z nas chce zarabiać.
Pozdrawiam wszystkich moich braci, którzy walczą o wolność, od Gazy po Deresine.