Inne utwory od Татьяна Куртукова
Opis
Wydany: 30.01.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Синяя вода бьет из родника, бьет, не иссякая.
Синяя вода, напои меня, напои меня!
Унеси меня всей своею силою, всей своею силою сквозь леса, поля.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Синяя вода скоро из ручья станет океаном.
Синяя вода, я теперь твоя, я теперь твоя.
Травы клонятся, словно солнцу молятся и совсем вполголоса стебли шелестят.
Унеси меня, где танцует милая девушка красивая, чистая душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Просто унеси меня, где танцует милая девушка-душа.
Tłumaczenie na język polski
Błękitna woda tryska ze źródła, tryska nie wysychając.
Błękitna wodo, daj mi pić, daj mi pić!
Nieś mnie ze wszystkich sił, ze wszystkich sił przez lasy i pola.
Zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna, piękna, czysta dusza.
Błękitna woda wkrótce zmieni się ze strumienia w ocean.
Błękitna woda, jestem teraz twój, jestem teraz twój.
Trawy uginają się, jakby modliły się do słońca, a łodygi szeleszczą cicho.
Zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna, piękna, czysta dusza.
Po prostu zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna z duszą.
Po prostu zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna z duszą.
Po prostu zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna z duszą.
Po prostu zabierz mnie tam, gdzie tańczy słodka dziewczyna z duszą.