Inne utwory od R2
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: R2
Kompozytor: Boumidjal X
Kompozytor: HoloMobb
Inżynier miksowania: Ammar Chami
Inżynier masteringu: Eric Chevet
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Yeah, yeah, fais pas le re-noi qui ramasse, han
Fais pas le re-noi qui ramasse, han
On sait que là-bas, ça ne khalass pas
Parce que tu peux crimer pour la mama, han
Et y a pas que les mosson qui font les tanois, han
Yeah, j'la ramène dans l'Montana
Yeah, ils disaient qu'j'avais que d'la chatte
Ici, ça s'fait la rre-gue sans les bandanas
Comment ça r'vient, mon bébé?
Elle m'dit: "C'l'heure, ce soir, viens me chercher"
Tout c'temps, j'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
J'crois qu'c'est toi qu'je cherchais
Overdose, Breda, Cookin' Tool, le matos
L'encliste met la coke dans le nose
En bas, la vie, elle n'est pas rose
Tout c'que j'te raconte, c'est pas faux
Dans la calle, pas de gilet pare-balles, yah
Gilet pare-balles, yah, yah
Je sais qu't'as mal quand je suis pas là
Mais je sais qu't'as mal, yah, yah
Les mains sur son BBL, le cœur sur la CVR
On s'est embrouillé pendant des heures
C'est mort mais c'était ma baby hier, han, han
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, ouais
Côté opps à gauche, à droite (à droite)
On leur met des coups, j'détrone (j'détrone)
Elle est belle comme Bougie Back (Bougie Back)
T'fais pas, y a l'Uzi, bang (Uzi, bang)
Et la vie que j'vis, mon gars (han, han)
Tu vois bien qu'elle est pas normale (pas normale)
Ça s'enfume à mort dans l'van (oh, oh)
Ça cogite à mort dans l'van (Bougie Back)
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Bougie Back, Bougie Back
Bougie, Bougie, Bougie Back
Tłumaczenie na język polski
Strona przeciwna, lewa, prawa (prawa)
Uderzamy ich, detronizuję (detronizuję)
Ona jest piękna jak Bougie Back (Bougie Back)
Nie martw się, tam jest Uzi, bang (Uzi, bang)
I życie, którym żyję, mój facet (han, han)
Widać, że ona nie jest normalna (nie jest normalna)
W vanie pali się na śmierć (oh, oh)
To myślenie na śmierć w furgonetce (Bougie Back)
Tak, tak, nie udawaj, że znowu odebrałeś, Han
Nie bądź tym, który znowu odbierze, Han
Wiemy, że tam nie jest to khalass
Bo możesz zbrodnię dla mamy, Han
I nie tylko mosony robią tanois, Han
Tak, zabieram ją z powrotem do Montany
Tak, mówili, że mam tylko cipkę
Tutaj panuje wściekłość bez bandan
Jak to jest z powrotem, kochanie?
Powiedziała do mnie: „Już czas, dziś wieczorem przyjdź i zabierz mnie”
Przez cały ten czas myślę, że to ciebie szukałem
Myślę, że to ciebie szukałem
Przedawkowanie, Breda, Cookin' Tool, sprzęt
Enlista wsypuje kokę do nosa
Poniżej życie nie jest różowe
Wszystko, co ci powiem, nie jest fałszywe
W ładowni nie ma kamizelki kuloodpornej, tak
Kamizelka kuloodporna, tak, tak
Wiem, że cierpisz, kiedy mnie nie ma
Ale wiem, że cierpisz, tak, tak
Ręce na BBL, serce na CVR
Byliśmy zdezorientowani godzinami
Nie żyje, ale to było wczoraj moje dziecko, han, han
Strona przeciwna, lewa, prawa (prawa)
Uderzamy ich, detronizuję (detronizuję)
Ona jest piękna jak Bougie Back (Bougie Back)
Nie martw się, tam jest Uzi, bang (Uzi, bang)
I życie, którym żyję, mój facet (han, han)
Widać, że ona nie jest normalna (nie jest normalna)
W vanie pali się na śmierć (oh, oh)
To myślenie na śmierć w furgonetce (Bougie Back)
Tylna świeca, tylna świeca
Świeca, świeca, tył świecy
Tylna świeca, tylna świeca
Świeca, świeca, tak
Strona przeciwna, lewa, prawa (prawa)
Uderzamy ich, detronizuję (detronizuję)
Ona jest piękna jak Bougie Back (Bougie Back)
Nie martw się, tam jest Uzi, bang (Uzi, bang)
I życie, którym żyję, mój facet (han, han)
Widać, że ona nie jest normalna (nie jest normalna)
W vanie pali się na śmierć (oh, oh)
To myślenie na śmierć w furgonetce (Bougie Back)
Tylna świeca, tylna świeca
Świeca, świeca, tył świecy
Tylna świeca, tylna świeca
Świeca, świeca, tył świecy