Inne utwory od МУР
Opis
Producent: Віктор Ткаченко
Producent, inżynier masteringu, inżynier miksowania: Pasha Chornyy
Autor tekstu: Олександр Хоменко
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
that day
When the storm subsides
When the iron gets tired
To be driven into battle
that day
When native colors
All cities will be flooded
An ocean of flags
That day
I can't wait
Where the empire - fell apart
And the state is young
You carry
The first flowers, like a lover
I will not see the state
understand
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Is that all?
Commas fall on the paper
And they cut off the root
Time is running out
Is that all?
Pain overcomes fatigue
It's like we're already at home
Will you take me?
this day
I waited with every line
I begged the letters
Is this a dream?
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
This is the story of people
Who died for freedom
This is a history of ideas
Seize every opportunity
To see you free
To sound the note of the anthem
This story continues
All the ages are unceasing
This story is sad
There is a fierce struggle in it
There have already been so many deaths
What words to find?
To describe grief
A sea of hunger and blood?
This story kills
And the centuries are drowning in it
This story is one
How will it end?
Maybe I won't wait
Never again that day
When the sounds of my speech -
The streets will be filled again
When will there be independence
And without any conditions
This story is yours
This state is young!
How many centuries have dreamed
Have you been waiting for this day?
How much pain in the earth
Endless trouble
This story will end
And we
Did they win?
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Time will fade
I read books
Disperse
I live
Only in your memories
I'm waiting
That day
How the war will end
When our struggle
It will end on the day that
I won't see
Tłumaczenie na język polski
tamtego dnia
Kiedy burza ucichnie
Kiedy żelazko się znudzi
Do wciągnięcia w bitwę
tamtego dnia
Kiedy kolory rodzime
Wszystkie miasta zostaną zalane
Ocean flag
Tego dnia
Nie mogę się doczekać
Gdzie imperium - rozpadło się
A państwo jest młode
Nosisz
Pierwsze kwiaty, jak kochanek
Nie zobaczę stanu
zrozumieć
Czas zniknie
Czytam książki
Rozproszyć
żyję
Tylko w Twoich wspomnieniach
czekam
Tego dnia
Jak zakończy się wojna
Kiedy nasza walka
Zakończy się tego dnia
Nie zobaczę
Czy to wszystko?
Przecinki spadają na papier
I odcięli korzeń
Czas ucieka
Czy to wszystko?
Ból pokonuje zmęczenie
To tak jakbyśmy byli już w domu
Zabierzesz mnie?
ten dzień
Czekałem przy każdej linijce
Błagałem o listy
Czy to sen?
Czas zniknie
Czytam książki
Rozproszyć
żyję
Tylko w Twoich wspomnieniach
czekam
Tego dnia
Jak zakończy się wojna
Kiedy nasza walka
Zakończy się tego dnia
Nie zobaczę
To jest historia ludzi
Kto umarł za wolność
To jest historia idei
Wykorzystaj każdą okazję
Zobaczyć cię wolnego
Aby zabrzmiała nuta hymnu
Ta historia ma swój ciąg dalszy
Wszystkie wieki są nieustanne
Ta historia jest smutna
Jest w nim zacięta walka
Było już tak wiele zgonów
Jakie słowa znaleźć?
Aby opisać smutek
Morze głodu i krwi?
Ta historia zabija
I stulecia w nim toną
Ta historia jest jedna
Jak to się skończy?
Może nie będę czekać
Nigdy więcej tego dnia
Kiedy dźwięki mojej mowy -
Ulice znów się zapełnią
Kiedy będzie niepodległość
I bez żadnych warunków
Ta historia jest Twoja
Ten stan jest młody!
Ile stuleci marzyło
Czy czekałeś na ten dzień?
Ile bólu na ziemi
Niekończące się kłopoty
Ta historia się zakończy
I my
Czy wygrali?
Czas zniknie
Czytam książki
Rozproszyć
żyję
Tylko w Twoich wspomnieniach
czekam
Tego dnia
Jak zakończy się wojna
Kiedy nasza walka
Zakończy się tego dnia
Nie zobaczę
Czas zniknie
Czytam książki
Rozproszyć
żyję
Tylko w Twoich wspomnieniach
czekam
Tego dnia
Jak zakończy się wojna
Kiedy nasza walka
Zakończy się tego dnia
Nie zobaczę