Inne utwory od Luck Ra
Inne utwory od La K'onga
Inne utwory od Ke Personajes
Opis
Powiązany wykonawca: Luck Ra x La K'onga x Ke Personajes
Powiązany wykonawca: Luck Ra
Powiązany wykonawca, producent: La K'onga
Powiązany wykonawca: Ke Personajes
Autor tekstów: Facundo Almerana Ordóñez
Kompozytor: Javier Sanglerman
Kompozytor: Nico Cotton
Producent: Mauro De Tommaso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Este tema va dedicado para todos
Los que alguna vez
Sufrimos de corazón roto
Y dice
Miénteme otra vez, una, dos o tres
Lastímame de vuelta, que me acostumbré
Que haré como que te olvidé
Como que lo superé (arriba las palmas)
Rómpeme el corazón sin sentido y razón
Aunque sepas lo que sufro en mi habitación
Que haré como que no me dolió
Como que nunca pasó
Porque en realidad no sabes lo que duele
Darlo todo por alguien que no te quiere
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Porque no sabes lo mucho que yo quería
Que pasara' los años a la par mía
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ey, como siempre
Luck Ra, La K'onga y Ke Personajes
Las manitos arriba
Porque en realidad no sabes lo que duele
Darlo todo por alguien que no te quiere
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Porque no sabes lo mucho que yo quería
Que pasara' los años a la par mía
Devuelve todo el tiempo que perdí
El que con tanto amor te compartí
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Miénteme otra vez, al igual que ayer
Y ni en tus sueños te perdonaré (arriba las palmas)
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Ya no vuelvas
No quiero lastimarme de vuelta
De perdonarte perdí la cuenta
Y si sueñas conmigo, pedime perdón
Los aplausos
Ya No Vuelvas con estos cracks
Tłumaczenie na język polski
Ten temat jest dedykowany każdemu
Ci, którzy kiedykolwiek
Cierpimy na złamane serce
i mówi
Okłam mnie jeszcze raz, raz, dwa, trzy
Odwzajemniasz ból, jestem do tego przyzwyczajony
Co zrobię, jakbym o Tobie zapomniał?
Jakoś mi przeszło (dłonie do góry)
Złam moje serce bez rozsądku i powodu
Chociaż wiesz, co cierpię w swoim pokoju
Co mam zrobić, żeby to nie bolało?
Jakby to nigdy się nie wydarzyło
Bo tak naprawdę nie wiesz, co boli
Oddaj wszystko komuś, kto Cię nie kocha
Oddaj cały czas, który zmarnowałem
Ten, którym podzieliłem się z Tobą z wielką miłością
Bo nie wiesz, jak bardzo chciałam
Niech lata mijają obok mnie
Oddaj cały czas, który zmarnowałem
Ten, którym podzieliłem się z Tobą z wielką miłością
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Hej, jak zawsze
Postacie Luck Ra, La K'onga i Ke
Ręce do góry
Bo tak naprawdę nie wiesz, co boli
Oddaj wszystko komuś, kto Cię nie kocha
Oddaj cały czas, który zmarnowałem
Ten, którym podzieliłem się z Tobą z wielką miłością
Bo nie wiesz, jak bardzo chciałam
Niech lata mijają obok mnie
Oddaj cały czas, który zmarnowałem
Ten, którym podzieliłem się z Tobą z wielką miłością
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Okłamuj mnie znowu, tak jak wczoraj
I nawet w twoich snach nie wybaczę ci (dłonie do góry)
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Nie wracaj więcej
Nie chcę znowu zostać zraniona
Straciłem rachubę w wybaczaniu ci
A jeśli śnisz o mnie, poproś mnie o przebaczenie
Brawa
Nie wracaj już z tymi pęknięciami