Inne utwory od Luck Ra
Inne utwory od La K'onga
Opis
Powiązany wykonawca: Luck Ra, La K'onga
Powiązany wykonawca: Luck Ra
Powiązany wykonawca: La K'onga
Wokal: Nelson Aguirre
Perkusja, wykonawca towarzyszący, wokal w tle, Timbales, Guiro: Gonzalo Isaí Palacios
Powiązany wykonawca, perkusja: Ariel „Colo” Ferreyra
Congi, Bongosy: Emi Zavaley
Fortepian: Emmanuel Juárez
Klawisze, akordeon: Jonathan Olmos
Wokal w tle, bas: Patricio Resico
Saksofon: Ramiro Flores
Saksofon: Marcela Galván Alberti
Puzon: Felicitas Rocha
Trąbka: Cristian Cáceres
Trąbka: Lucas Andrés Gire
Wokal w tle: Nicolás Esmede
Kompozytor: Javier Sanglerman
Autor tekstów: Facundo Almerana Ordóñez
Autor tekstów: Agustín López Badra
Producent: Ramky
Producent i reżyser: Juan Giménez Kuj
Organizator występu: Juan Tarsia
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Mariano Bilinkis
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Cómo fue cómo es que llegamos hasta este punto
Habiendo sido tan felices juntos
Aún paso las noches preguntándome
Si tal vez el amor en otro habrás encontrado
Porque sigo viviendo del pasado
Todos esos besos no los olvidé
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Solo veo tu rostro en las fotos
Y aun así sé que algún día volverás
No sé por qué será que habiéndonos jurado hasta la eternidad
Te hayas olvidado de nosotros
Sabiendo que en el fondo aún me amas
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Aunque pase el tiempo para ti estaré
No habrá forma que pueda olvidar tu piel
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Porque un amor así no se termina nunca
Te fuiste de mi vida sin decir por qué
Y así pasen mil años yo te esperaré
Mi corazón sin ti no tiene cura alguna
Tłumaczenie na język polski
Jak dotarliśmy do tego punktu?
Byłyśmy razem takie szczęśliwe
Nadal spędzam noce na zastanawianiu się
Jeśli może znajdziesz miłość w innym
Ponieważ żyję przeszłością
Nie zapomniałem tych wszystkich pocałunków
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Bo taka miłość nigdy się nie kończy
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Moje serce bez ciebie nie ma lekarstwa
Dlaczego to jest to, że przysiągłem na wieczność?
Widzę tylko twoją twarz na zdjęciach
A jednak wiem, że pewnego dnia powrócisz
Nie wiem dlaczego przysięgałem na wieczność
zapomniałeś o nas
Wiedząc, że w głębi duszy nadal mnie kochasz
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Bo taka miłość nigdy się nie kończy
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Moje serce bez ciebie nie ma lekarstwa
Choć czas mija, ja będę przy Tobie
W żaden sposób nie zapomnę twojej skóry
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Bo taka miłość nigdy się nie kończy
Opuściłeś moje życie, nie mówiąc dlaczego
I tak minie tysiąc lat, będę na ciebie czekać
Moje serce bez ciebie nie ma lekarstwa