Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Dinars

Dinars

2:44francuski rap, popowy urban, francuskie r&b, marokański pop Album Africa Jungle 2025-09-12

Inne utwory od Soolking

  1. Tour du monde
  2. Oublier
  3. Charisme
  4. Zemër
  5. Paquetà
  6. Populaire
Wszystkie utwory

Inne utwory od VEN1

  1. Hakayet
  2. Vanilla
  3. Rare
Wszystkie utwory

Opis

Wokalista: Soolking

Kompozytor, wokalista, autor tekstów: VEN1

Producent: Pandor Music, Laoban International

Inżynier nagrań, kompozytor: Alban Sturaro

Inżynier masteringu: Benjamin Savignoni

Kompozytor, autor tekstów: Abderraouf Derradji

Kompozytor: Boumidjal X

Kompozytor: Holomobb

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Khouya di fête maître, DZ dans survêt, comme venin

J'ai trop de hakayat, j'veux l'goro comme CR7

J'sors du ye-Fwa pour monter dans l'jet, toi et moi

Ça fout le hsabet avant de se dire au r'voir

J'suis dans l'FeFe, je ricane, j'pense qu'à renflouer les comptes

Connu jusqu'au pays d'Saddam, j'ai des contacts vers Alicante

On sait jouer la guitare, nous fais pas l'Américain

Avant, c'était sans faf et aujourd'hui, c'est sans escale

Ils sont beaucoup mais nous, c'est la qualité

À l'époque, c'est nous qu'ils évitaient

Pour toi, j'fais dingueries illimitées

Chérie, j'viens des quartiers agités

Tout c'qu'on a, on l'a mérité, j'échange milliers d'euros

J'repars millionnaire en jean noir, les che-cro qui débordent

Tu veux savoir la vérité?

J'ai assez d'chevaux sous l'capot pour pas

Arriver en retard et t'encoler à ta porte

Assis-toi, respire deux minutes, histoire d'amour, c'est pas mon truc

DZ déter' dans un Clio 2, imagine dans l'Urus

Ouh ouh oh

J'ai pris la meilleure suite au Cheikh Anta, 3ayen de

Loin, j'fais des douas contre hessed et charlatans

M'oublier, tu peux pas et je l'sais, sourl

King pour vous servir, veulent la technicité

J'ai construit mon empire à l'aide de

Mes deux mains, pas d'sigou ouah ouah

Khleeh comme l'Rokbeil, t'as les cents, salaire annuel oh non non

Ils sont beaucoup mais nous, c'est la qualité

À l'époque, c'est nous qu'ils évitaient

Pour toi, j'fais dingueries illimitées

Chérie, j'viens des quartiers agités

Tout c'qu'on a, on l'a mérité, j'échange milliers d'euros

J'repars millionnaire en jean noir, les che-cro qui débordent

Tu veux savoir la vérité?

J'ai assez d'chevaux sous l'capot pour pas

Arriver en r'tard et t'encoler à ta porte

Sur l'terrain, Dioga bonita, j'veux la vida bonita

J'connais quelques banditos qui pourraient prendre ta part

Sur l'terrain, Dioga bonita, j'veux la vida bonita

Quelques dinruesks et l'gros, j'suis solo quand j'repars

Tłumaczenie na język polski

Khouya di mistrz imprezy, DZ w dresie, jak jad

Mam za dużo hakayat, chcę goro jak CR7

Opuszczam ye-Fwa i wsiadam do odrzutowca, ty i ja

Minęło sporo czasu, zanim się pożegnamy

Jestem w FeFe, drwię, myślę tylko o uzupełnieniu kont

Znany aż z kraju Saddama, mam kontakty w Alicante

Umiemy grać na gitarze, nie zachowujemy się jak Amerykanie

Wcześniej było bez faf, a dziś non-stop

Jest ich mnóstwo, ale dla nas najważniejsza jest jakość

Wtedy to nas unikali

Dla Ciebie robię nieograniczone szalone rzeczy

Kochanie, pochodzę z trudnych dzielnic

Wszystko co mamy, zasłużyliśmy na to, wymieniam tysiące euro

Wychodzę jako milioner w czarnych dżinsach, z przepełnionymi kieszeniami

Chcesz poznać prawdę?

Mam wystarczająco dużo koni pod maską, żeby tego nie robić

Przyjdź późno i utknij pod drzwiami

Usiądź, odetchnij przez dwie minuty, historia miłosna, to nie moja bajka

Odstraszacz DZ w Clio 2, wyobraź sobie, że w Urusie

Ooch och och

Wziąłem najlepszy apartament w Cheikh Anta, 3ayen of

Daleko robię duety przeciwko hessom i szarlatanom

Zapomnij o mnie, nie możesz i wiem o tym, sourl

King, aby ci służyć, chcesz szczegółów technicznych

Zbudowałem swoje imperium używając

Moje dwie ręce, nie sigou wow wow

Khleeh jak Rokbeil, masz centy, roczną pensję o nie, nie

Jest ich mnóstwo, ale dla nas najważniejsza jest jakość

Wtedy to nas unikali

Dla Ciebie robię nieograniczone szalone rzeczy

Kochanie, pochodzę z trudnych dzielnic

Wszystko co mamy, zasłużyliśmy na to, wymieniam tysiące euro

Wychodzę jako milioner w czarnych dżinsach, z przepełnionymi kieszeniami

Chcesz poznać prawdę?

Mam wystarczająco dużo koni pod maską, żeby tego nie robić

Przyjdź późno i biegnij do drzwi

Na boisku Dioga bonita, chcę życia bonita

Znam kilku bandytów, którzy mogliby zabrać twoją część

Na boisku Dioga bonita, chcę życia bonita

Kilka dinruesków i ten duży. Kiedy wychodzę, jestem sam

Obejrzyj teledysk Soolking, VEN1 - Dinars

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam