Inne utwory od Perrie
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Perrie
Autor tekstów, programista, perkusja, instrumenty klawiszowe, kompozytor, syntezator: Charlie Martin
Autor tekstów, kompozytor, wokal w tle, gitara: Joe Housley
Kompozytor, autor tekstów: Perrie Edwards
Autor tekstów i kompozytor: Ed Drewitt
Kompozytor, autor tekstów: Sophia Brenan
Producent, inżynier: The Nocturns
Producent wokalu: Tre Jean Marie
Programista, inżynier miksowania: Dan Grech-Marguerat
Asystent inżyniera miksującego: Luke Burgoyne
Asystent inżyniera miksującego: Seb Maletka-Catala
Inżynier masteringu: Stuart Hawkes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I got this thing and they call it cute aggression.
I get this feeling when I'm staring at perfection. I just wanna squeeze, can't help but grit my teeth.
If only I could bottle you up. Then I would bottle you up, and I would drink you down.
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud.
If only I could stitch my mouth. You'll never know how much I love you till my crazy comes out.
Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. You're mine now. You're mine now. I'm sorry, you're mine. You're mine now.
I'm sorry, but you're mine now.
You go to hell, you bet your bottom dollar I'll be going as well.
'Cause darling, I can't live without your curly hair, frown line, sparkles in the brown eyes.
If I could bottle you up, then I would bottle you up, and I would drink you down.
You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud. If only I could stitch my mouth.
You'll never know how much I love you till my crazy comes out. Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Heaven knows how much I need you.
I'm sorry, sorry. I'm sorry, but you're mine now.
If you leave, I'd have to kill you.
And I would bottle you up, and I would drink you down. You think I'm messing, cute aggression got me thinking out loud.
If only I could stitch my mouth.
You'll never know how much I love you till my crazy comes out. Till you're six feet underground. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
Till I squeeze your heart right out. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Got an obsession, I call it cute aggression. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now. Got an obsession, I call it cute aggression. I'm sorry, sorry.
I'm sorry, but you're mine now.
I got this thing and they call it cute aggression.
Tłumaczenie na język polski
Mam to coś i nazywają to uroczą agresją.
Mam to uczucie, kiedy patrzę na doskonałość. Chcę tylko ściskać, nie mogę powstrzymać się od zaciśnięcia zębów.
Gdybym tylko mógł cię zabutelkować. Wtedy bym cię butelkował i wypił.
Myślisz, że się mylę, urocza agresja sprawiła, że zacząłem głośno myśleć.
Gdybym tylko mógł zszyć sobie usta. Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo cię kocham, dopóki nie wyjdzie moje szaleństwo.
Dopóki nie znajdziesz się sześć stóp pod ziemią. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój.
Dopóki nie wycisnę twojego serca. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój. Jesteś teraz mój. Jesteś teraz mój. Przepraszam, jesteś mój. Jesteś teraz mój.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój.
Idź do diabła, załóż się, że ja też pójdę.
Bo kochanie, nie mogę żyć bez twoich kręconych włosów, zmarszczek i iskier w brązowych oczach.
Gdybym mógł cię zabutelkować, to bym cię zabutelkował i wypił.
Myślisz, że się mylę, urocza agresja sprawiła, że zacząłem głośno myśleć. Gdybym tylko mógł zszyć sobie usta.
Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo cię kocham, dopóki nie wyjdzie moje szaleństwo. Dopóki nie znajdziesz się sześć stóp pod ziemią. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój. Dopóki nie wycisnę twojego serca. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój. Niebiosa wiedzą, jak bardzo cię potrzebuję.
Przepraszam, przepraszam. Przykro mi, ale teraz jesteś mój.
Jeśli odejdziesz, będę musiał cię zabić.
I butelkowałbym cię, i wypiłbym cię. Myślisz, że się mylę, urocza agresja sprawiła, że zacząłem głośno myśleć.
Gdybym tylko mógł zszyć sobie usta.
Nigdy nie dowiesz się, jak bardzo cię kocham, dopóki nie wyjdzie moje szaleństwo. Dopóki nie znajdziesz się sześć stóp pod ziemią. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój.
Dopóki nie wycisnę twojego serca. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój. Mam obsesję, nazywam to uroczą agresją. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój. Mam obsesję, nazywam to uroczą agresją. Przepraszam, przepraszam.
Przykro mi, ale teraz jesteś mój.
Mam to coś i nazywają to uroczą agresją.