Inne utwory od Perrie
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Perrie
Struny: Struny przewodowe
Kompozytor, fortepian, bas, programista, autor tekstów, producent: Tre Jean-Marie
Altówka: Emma Owens
Aranżer, wiolonczela: Rosie Danvers
Skrzypce: Patrick Kiernan
Skrzypce: Zahra Benyounes
Skrzypce: Steve Morris
Skrzypce: Sarah Sexton
Skrzypce: Jenny Sacha
Skrzypce: Hayley Pomfrett
Autor tekstów i kompozytor: Perrie Edwards
Kompozytor, autor tekstów: Uzoechi Emenike
Inżynier ds. mieszania: Stent Mark „Spike”.
Asystent inżyniera miksującego: Matt Wolach
Asystent inżyniera miksującego: Kieran Beardmore
Inżynier masteringu: Stuart Hawkes
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mm
I miss the way you say my name
I miss the feeling of your face
I miss the way that your lips taste
Damn, I really miss you now
I miss the way you felt like home
I miss the way you gave me hope
If there's one thing you should know
Damn, I really miss you now
When all is said and done
I don't miss the pain or the man you've become
And every time I think of your love
I remember your lies, it kills me inside
I guess the memory of you is what I miss tonight
It took me way too long to see
I'm missing who you used to be
You were once everything to me
Now you're just an issue, how?
When all is said and done
I don't miss the pain or the man you've become
And every time I think of your love
I remember your lies, it kills me inside
Oh, I guess the memory of you is what I miss tonight
It's like you disappeared
The man I used to love isn't here
I can't believe I ever thought
We couldn't be torn apart
No way
When all is said and done
I don't miss the pain or the man you've become
And every time I think of your love
I remember your lies, it kills me inside
I guess the memory of you is what I miss tonight
I guess the memory of you is what I miss tonight
I guess your memory is what I miss tonight
Tłumaczenie na język polski
Mhm
Tęsknię za sposobem, w jaki wymawiasz moje imię
Tęsknię za dotykiem Twojej twarzy
Tęsknię za smakiem Twoich ust
Cholera, teraz naprawdę za tobą tęsknię
Tęsknię za tym, jak czułeś się jak w domu
Tęsknię za sposobem, w jaki dałeś mi nadzieję
Jeśli jest jedna rzecz, którą powinieneś wiedzieć
Cholera, teraz naprawdę za tobą tęsknię
Kiedy wszystko jest już powiedziane i zrobione
Nie tęsknię za bólem ani za mężczyzną, którym się stałeś
I za każdym razem, gdy myślę o Twojej miłości
Pamiętam twoje kłamstwa, zabija mnie to od środka
Myślę, że tej nocy brakuje mi pamięci o Tobie
Zajęło mi to zbyt dużo czasu, żeby to zobaczyć
Tęsknię za tym kim byłeś
Kiedyś byłeś dla mnie wszystkim
Teraz jesteś tylko problemem, jak?
Kiedy wszystko jest już powiedziane i zrobione
Nie tęsknię za bólem ani za mężczyzną, którym się stałeś
I za każdym razem, gdy myślę o Twojej miłości
Pamiętam twoje kłamstwa, zabija mnie to od środka
Och, myślę, że tej nocy będzie mi brakować wspomnienia o Tobie
To tak, jakbyś zniknął
Nie ma tu mężczyzny, którego kochałam
Nie mogę uwierzyć, że kiedykolwiek pomyślałam
Nie mogliśmy się rozstać
Nie ma mowy
Kiedy wszystko jest już powiedziane i zrobione
Nie tęsknię za bólem ani za mężczyzną, którym się stałeś
I za każdym razem, gdy myślę o Twojej miłości
Pamiętam twoje kłamstwa, zabija mnie to od środka
Myślę, że tej nocy brakuje mi pamięci o Tobie
Myślę, że tej nocy brakuje mi pamięci o Tobie
Myślę, że dziś wieczorem brakuje mi twojej pamięci