Inne utwory od МОТ
Opis
Kompozytor: П.С. Мурашов
Autor tekstu: М.А. Melnikow
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Когда в суете дней ты оставишь.
Все обиды и злость на потом.
Когда добрая музыка клавиш.
Вновь ворвется в твой дом, милый дом.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
В нашей жизни так много обмана.
Слишком много чужих нам людей.
Вместо сотен лиц лишь фортепиано.
Оно в сто раз лучше, честней.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
Все, что ты на Земле тут оставишь.
После прожитых в суете дней.
Это добрая музыка клавиш.
Это светлая память людей.
Звуки пианино в моей комнате.
Нет ничего их родней.
Звуки пианино в моей комнате.
Это все, что нужно мне...
Это все, что нужно мне...
Tłumaczenie na język polski
Kiedy w zgiełku dni odchodzisz.
Wszelka uraza i złość zostają na później.
Kiedy klawisze to dobra muzyka.
Znów włamię się do twojego domu, kochany domu.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
Nie ma nic bliższego im.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
To wszystko, czego potrzebuję...
W naszym życiu jest mnóstwo oszustwa.
Jest zbyt wielu ludzi, którzy są nam obcy.
Zamiast setek twarzy jest tylko fortepian.
Jest sto razy lepiej, bardziej szczerze.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
Nie ma nic bliższego im.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
To wszystko, czego potrzebuję...
Wszystko, co macie na Ziemi, zostanie tutaj.
Po dniach żyliśmy w zgiełku.
To dobra muzyka klawiszowa.
To jest jasna pamięć ludzi.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
Nie ma nic bliższego im.
Dźwięk fortepianu w moim pokoju.
To wszystko, czego potrzebuję...
To wszystko, czego potrzebuję...