Inne utwory od МОТ
Opis
Kompozytor: К. Twerdyn
Autor tekstu: М. А. Melnikow
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели?
Короче, понятно: очередной парень из сборной Блэк Стара.
А если копнуть, то души во мне больше, чем сотня гектаров.
А если подумать, простой, как копейка, арный я хлопец. Плевал на формат, плевал на шаблон, но не в чужой ведь колодец.
А дни все летели, летели, как шельмы с неба, строго.
На самом-то деле в моей жизни больше дамы, чем стоба. Хотя погоди, еще впереди. У меня все, и я счастлив.
Живу, как хочу, пою, как живу, играя во взрослые ясли.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели мы?
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не -сумели?
-Проблемы приходят без всякого "здрасте", даже без стука. Попробуй реши их без папы, без мамы, попробуй, а ну-ка! Решил?
Ну, мужик, а не тряпка. Порой эта жизнь не сладка, как сладко.
Не на жизнь, а на смерть, так там не на жизнь, а пос. . . Тишина - это страшно.
-Точно. -Тишина порой громче, чем крики.
Я со всеми ничей, самостоятельный остров, я как Маврикий.
Мой рэп бескультурен, без галима, всяких красителей. Обмануть мог себя, но. . .
но фиг ты обманешь ведь -зрителя.
-Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Чувства обнажены, нервы оголены, темы щепетильны, раны шипят сильно.
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели мы?
Медленно-медленно, медленно-медленно мы горели, мы горели.
Почему, почему сохранить эту нить не сумели мы, не сумели?
Tłumaczenie na język polski
Powoli, powoli, powoli, powoli płonęliśmy, płonęliśmy.
Dlaczego, dlaczego nie udało nam się zachować tego wątku?
Krótko mówiąc, wszystko jasne: kolejny chłopak z ekipy Black Star.
A jeśli kopiesz, to jest we mnie więcej duszy niż sto hektarów.
A jeśli się nad tym zastanowić, jestem prosty jak grosz, żarliwy chłopak. Nie dbałem o format, nie dbałem o szablon, ale nie o cudzą studnię.
A dni leciały, leciały jak łotrzykowie z nieba, ściśle.
Tak naprawdę w moim życiu jest więcej kobiet niż stobów. Ale czekaj, przed nami jeszcze więcej. Mam wszystko i jestem szczęśliwy.
Żyję tak jak chcę, śpiewam tak jak żyję, bawię się w przedszkolu dla dorosłych.
Uczucia są obnażone, nerwy odsłonięte, tematy drażliwe, rany mocno syczą.
Uczucia są obnażone, nerwy odsłonięte, tematy drażliwe, rany mocno syczą.
Powoli, powoli, powoli, powoli płonęliśmy, płonęliśmy.
Dlaczego, dlaczego nie udało się zachować tego wątku, nie udało się?
Powoli, powoli, powoli, powoli płonęliśmy, płonęliśmy.
Dlaczego, dlaczego nie udało nam się zachować tego wątku?
-Problemy pojawiają się bez żadnego „dzień dobry”, nawet bez pukania. Spróbuj je rozwiązać bez taty, bez mamy, spróbuj, daj spokój! Zdecydowany?
No cóż, człowiek, a nie mięczak. Czasami to życie nie jest słodkie tak jak jest słodkie.
Nie na życie, ale na śmierć, więc nie ma na życie, ale na wieś. . . Cisza jest przerażająca.
- Dokładnie. -Cisza jest czasami głośniejsza niż krzyki.
Nie jestem niczyim przyjacielem, niezależną wyspą, jestem jak Mauritius.
Mój rap jest niekulturalny, bez bzdur, bez podtekstów. Mógłbym się oszukać, ale.... .
ale figi, oszukacie widza.
- Uczucia są nagie, nerwy odsłonięte, tematy drażliwe, rany mocno syczą.
Uczucia są obnażone, nerwy odsłonięte, tematy drażliwe, rany mocno syczą.
Powoli, powoli, powoli, powoli płonęliśmy, płonęliśmy.
Dlaczego, dlaczego nie udało się zachować tego wątku, nie udało się?
Powoli, powoli, powoli, powoli płonęliśmy, płonęliśmy.
Dlaczego, dlaczego nie udało nam się zachować tego wątku?