Inne utwory od Pit Baccardi
Inne utwory od Dinos
Opis
Inżynier masteringu: Éric Chevet
Inżynier miksowania: Ayrton
Producent: Pit Baccardi
Inżynier dźwięku: Evi
Kompozytor: GETHOMESAFE
Kompozytor: GA
Kompozytor: BVHV
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
Yes.
J'n'ai pas démarré cette histoire avec un gros chèque.
-Yeah.
-On rêvait juste de freestyler, de faire -des soundchecks. -Yeah.
J'ai fait des tas d'choses dont j'suis peu fier. Première relation sexuelle avec
Grittariffaire. J'décris ma vie en poésie, j'maîtrise le verbe.
-Ouais.
-Les conséquences conseillent, ça, c'est mon proverbe. J'ai d'l'art à délivrer, des espèces à faire.
J'suis dans un new level -comme Ace affaire. -New level.
On est quinze dans la pièce et j'me sens seul parce que le succès isole, l'échec encore plus. J'suis doré d'platine, la cible du mauvais œil.
De classiques effets, mon musical corpus. J'ai palpé du papier, les flics m'ont traqué.
J'ai pris des coups d'matraque, mais j'ai jamais craqué.
-Yeah.
-Les seules balances que j'tolère sont septembre ou octobre. Les autres, j'ai rien à en dire, tu connais l'mot d'ordre.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
-Tu disais quoi, Jules?
-J'sais même pas si j'dois chanter ou bien -rapper mon couplet. -Yeah.
Il pleut, mais il fait quarante degrés. J'sais comment les quarts on se crée.
J'sais qu'la nuit, tu pleures en secret.
C'est ton meilleur srab qui parle en te-tre. On écrivait nos blazes avec des briquets sur les murs.
Quinze ans plus tard, on balançait des billets sur les uc'.
-Yeah.
-Le visage immobile comme si on parle à -Médusa. -Yeah.
Qui aurait pu penser qu'un jour notre salam serait bizarre?
On n'a plus grand-chose en commun, donc on s'rappelle l'époque.
On n'est plus beaucoup dans les clips, tout l'monde a un taf et des gosses.
J'voulais changer la zikmu, j'te disais : « Vite, donne-moi le ox.
» À notre âge, on devrait avoir honte de -toujours avoir des opps. -Vrai.
Fresh like, hein, Impala, hein. Rien d'spécial, j'fais juste les tal. Bang.
C'que j'fais dans la vie? J'rappe sur des type beats.
Des bad seeds comme Gatsby, car j'fly comme Max Payne. On est quinze dans la pièce, mais j'me sens seul.
-Sérieux. -Comment tacler?
J'suis l'dernier -défenseur. -Ouais.
-Escalier, n'a que faire de la lenteur. -Pussy.
La vérité ne prend pas l'ascenseur.
On est quinze dans la pièce, mais j'me sens -seul. -Sérieux.
Comment tacler? J'suis l'dernier défenseur.
Escalier, n'a que faire de la lenteur. La vérité ne prend pas l'ascenseur.
Yes.
Tłumaczenie na język polski
Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny.
-Poważny. -Jak sobie poradzić?
Jestem ostatnim obrońcą. -Tak.
-Schody, nie przejmuj się powolnością. -Kiciuś.
Prawda nie prowadzi windą.
Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny. -Poważny.
Jak sobie poradzić? Jestem ostatnim obrońcą.
Schody, nie przejmuj się powolnością. Prawda nie prowadzi windą.
Tak.
Nie zacząłem tej historii od dużego czeku.
-Tak.
-Po prostu marzyliśmy o freestylingu, o robieniu prób dźwięku. -Tak.
Zrobiłem wiele rzeczy, z których nie jestem dumny. Pierwszy kontakt seksualny z
Grittariff. Opisuję swoje życie w poezji, opanowuję słowo.
-Tak.
- Konsekwencje radzą, to moje przysłowie. Mam sztukę do dostarczenia i pieniądze do zarobienia.
Jestem na nowym poziomie - jak biznes Ace. -Nowy poziom.
Jest nas piętnastu na sali i czuję się samotny, ponieważ sukces izoluje, a porażka jeszcze bardziej. Jestem złoty w platynie, cel złego oka.
Efekty klasyczne, mój korpus muzyczny. Poczułem jakiś papier, policjanci przyszli po mnie.
Przyjąłem kilka ciosów, ale nigdy się nie załamałem.
-Tak.
-Jedyne daty, które toleruję to wrzesień lub październik. O pozostałych nie mam nic do powiedzenia, znasz zasadę.
Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny.
-Poważny. -Jak sobie poradzić?
Jestem ostatnim obrońcą. -Tak.
-Schody, nie przejmuj się powolnością. -Kiciuś.
Prawda nie prowadzi windą.
Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny. -Poważny.
Jak sobie poradzić? Jestem ostatnim obrońcą.
Schody, nie przejmuj się powolnością. Prawda nie prowadzi windą.
-Co mówiłeś, Jules?
-Nawet nie wiem, czy mam śpiewać, czy rapować swój wiersz. -Tak.
Pada deszcz, ale jest czterdzieści stopni. Wiem, jak powstają kwartały.
Wiem, że w nocy płaczesz w tajemnicy.
To twój najlepszy srab, który mówi ci w twarz. Pisaliśmy nasze dowcipy zapalniczkami na ścianach.
Piętnaście lat później rzucaliśmy mandatami w UC”.
-Tak.
-Spokojna twarz, jakby rozmawiała z -Meduzą. -Tak.
Kto by pomyślał, że pewnego dnia nasz salam będzie dziwny?
Nie mamy już ze sobą zbyt wiele wspólnego, więc wspominamy dawne czasy.
Nie występujemy już zbyt często w teledyskach, każdy ma pracę i dzieci.
Chciałem zmienić zikmu, powiedziałem ci: „Szybko, daj mi wołu.
» W naszym wieku powinniśmy się wstydzić tego, że zawsze mamy przeciwności. -PRAWDA.
Świeże jak, eh, Impala, eh. Nic specjalnego, po prostu wykonuję swoją pracę. Wybuch.
Co robię w życiu? Rapuję na beatach.
Złe nasiona jak Gatsby, bo latam jak Max Payne. Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny.
-Poważne. -Jak sobie poradzić?
Jestem ostatnim obrońcą. -Tak.
-Schody, nie przejmuj się powolnością. -Cipka.
Prawda nie prowadzi windą.
Na sali jest nas piętnastu, ale czuję się samotny. -Poważne.
Jak sobie poradzić? Jestem ostatnim obrońcą.
Schody, nie przejmuj się powolnością. Prawda nie prowadzi windą.
Tak.