Inne utwory od Kaspiyskiy Gruz
Opis
Kompozytor: Тимур Одилбайов
Kompozytor: Анар Зейналов
Autor tekstu: Тимур Одилбайов
Autor tekstów: Анар Зейналов
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Нету улиц без драк. Моё гетто - это Ирак. Девять пять бензобак.
Тут денежный знак, а значит делай дела, делай. Я милое тело, милый враг.
Меня никак не поймают с микрак.
Хочешь знать как? Как?
Ведь я тот уличный маг, я тот уличный маг, я тот уличный маааг.
Я тот уличный маг, я тот уличный маг, я тот уличный маааг.
Я тот уличный ма-ма-ма-ма-ма-маааг.
Я тот уличный маааг.
Я тот уличный ма-ма-ма-ма-ма-маааг.
Я тот уличный маааг.
Мы не юнаты.
Мы иллюминаты. Заказал суку, рядом. Кэш падлой минатом зря ты.
Мы найдём всё, что спрятал.
Мы найдём всё, что ты скрысил. Ведь я и мои ребята, мы верим в магию чисел.
Два обжал, три в уме. Конвой провожает к тюрьме.
Если б я не бежал, я бы сел, но сторожа не по мне. Надо затихариться на дне.
И это нихуя не мамины хаяте. Съёмная девица на мне, а я на съемной хате. Я не на белом песке.
А где? Я на синем татами. Я прячу деньги в носке, а не в оффшорах в
Панаме. Я не ушел с годами. Никуда не ушел с годами.
Ты можешь найти меня здесь. Я не в Майами, я в яме.
Мы не зависаем, мы висим на волоске, как чучело. Мой дом между адом и раем. Я называю его churchilla.
Мы живем, умирая. Нас забирает серая.
Давай, преподобный, расскажи мне еще, что я не знаю.
-Лопнет резинка от плотности кэша. -От плотности кэша, кэш.
И ежели мне предначертано тело свое в черноземе понежить, так хули тут нежить, а? Скажи, хули тут нежить? Ведь я могу забрать все, что есть.
Так что будь со -мной повежливее. Нет, я не жалел. -Сук этих не жалел.
-Пиджачок бежевый. -Карман большим.
-Да, я так живу. -Каты мне на живом.
-Не задел важный. -Не задел важный.
И те, кто на страже порядка, пусть лица наши листают по порядку.
Мы также будем играть с ними в прятки, но в ладони с рукояткой.
Я тот уличный маг, что на сотню тысяч драк шел. Спокойная жизнь, сказать прямо, так.
Но бывало, когда мне срывало и башню. Мы сыграем и спляшем, мы сыграем и спляшем.
Но после всех этих плясок, уверен, сыграем мы разве что вяще. Так что я настоящий.
И пока ты там, малый, у мамочки клянчишь, мы делаем тут дела. И поверь, мы делаем их блестяще.
-Мы делаем их блестяще. -Мы делаем их блестяще.
-Блестяще.
-Ведь я тот уличный маг, я тот уличный маг, я тот уличный маааг.
Я тот уличный маг, я тот уличный маг, я тот уличный маааг.
Я тот уличный ма-ма-ма-ма-ма-маааг.
Я тот уличный маааг.
Я тот уличный ма-ма-ма-ма-ма-маааг.
Я тот уличный маааг.
Tłumaczenie na język polski
Nie ma ulic bez walk. Moje getto to Irak. Dziewięć pięć zbiorników gazu.
Jest tu znak pieniędzy, co oznacza: rób rzeczy, rób rzeczy. Jestem słodkim ciałem, słodkim wrogiem.
Nie ma mowy, żeby mnie złapali z Mikrakiem.
Chcesz wiedzieć jak? Jak?
W końcu jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem.
Jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym maaagiem.
Jestem tą uliczną ma-ma-ma-ma-maaag.
Jestem tym ulicznym maaagiem.
Jestem tą uliczną ma-ma-ma-ma-maaag.
Jestem tym ulicznym maaagiem.
Nie jesteśmy młodymi ludźmi.
Jesteśmy Iluminatami. Następnie zamówiłem sukę. Pieniężny draniu, jesteś na próżno.
Znajdziemy wszystko, co ukryte.
Znajdziemy wszystko, co ukryłeś. Przecież ja i moi chłopcy wierzymy w magię liczb.
Dwóch ściśniętych, trzech w myślach. Konwój eskortuje cię do więzienia.
Gdybym nie biegała, usiadłabym, ale strażnicy nie byli dla mnie. Musimy uspokoić się na dole.
I to nie jest siano mojej matki. Wynajęta dziewczyna jest na mnie, a ja jestem w wynajętym domu. Nie jestem na białym piasku.
Gdzie? Jestem na niebieskim tatami. Pieniądze chowam w skarpetce, a nie w spółkach offshore
Panama. Nie odszedłem przez te lata. Przez lata nigdzie nie wyjeżdżał.
Znajdziesz mnie tutaj. Nie jestem w Miami, jestem w dziurze.
Nie wisimy, wisimy na nitce jak strach na wróble. Mój dom jest pomiędzy piekłem a niebem. Nazywam to Churchillą.
Żyjemy umierając. Szary nas zabiera.
No, wielebny, powiedz mi więcej, czego nie wiem.
-Gumka pęknie z powodu gęstości pamięci podręcznej. -Na gęstość pamięci podręcznej, pamięć podręczna.
A jeśli moim przeznaczeniem jest rozpieszczanie mojego ciała w czarnej ziemi, to pieprzyć tutaj nieumarłych, co? Powiedz mi, dlaczego do cholery są tu nieumarli? W końcu mogę wziąć wszystko, co mam.
Więc bądź dla mnie grzeczniejszy. Nie, nie żałowałem tego. - Nie było mi żal tych suk.
-Kurtka jest w kolorze beżowym. -Kieszeń jest duża.
-Tak, tak żyję. -Kat mnie żywego.
- Nie trafiłem w ważny. - Nie trafiłem w ważny.
A ci, którzy pilnują porządku, niech nasze twarze zwrócą się w porządku.
Będziemy się z nimi także bawić w chowanego, ale w dłoni z rączką.
Jestem magiem ulicznym, który brał udział w setkach tysięcy walk. Ciche życie, mówiąc wprost.
Ale były chwile, kiedy moja wieża została zburzona. Będziemy grać i tańczyć, będziemy grać i tańczyć.
Ale po tych wszystkich tańcach jestem pewien, że zagramy jeszcze mocniej. Więc jestem prawdziwy.
A póki tam jesteś, maleńka, błagasz mamusiu, my tu robimy interesy. I uwierz mi, robimy je znakomicie.
-Robimy je znakomicie. -Robimy je znakomicie.
-Błyszcząco.
-Przecież jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem.
Jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym magiem, jestem tym ulicznym maaagiem.
Jestem tą uliczną ma-ma-ma-ma-maaag.
Jestem tym ulicznym maaagiem.
Jestem tą uliczną ma-ma-ma-ma-maaag.
Jestem tym ulicznym maaagiem.