Inne utwory od .Feast
Opis
Producent: Herald Reynaldo
Kompozytor: Baskara Putra
Kompozytor: Adnan Satyanugraha Putra
Kompozytor: Dicky Renanda Putra
Kompozytor: Fadli Fikriawan Wibowo
Kompozytor: Herald Reynaldo
Autor tekstu: Baskara Putra
Organizator: Baskara Putra
Organizator: Adnan Satyanugraha Putra
Aranżer: Dicky Renanda Putra
Organizator: Fadli Fikriawan Wibowo
Aranżer: Herald Reynaldo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Malam kesekian memperdebatkan
Tutur perkataan dan gaya penulisan
Ada ketakutan dicaci karena
Punya kesalahan dan gaya berpakaian
Waswas cemas lihat yang lain, habis dilibas, aku membatin
Apakah ku terlalu peduli dengan standarmu yang beku dan sangat tinggi?
Bertanya-tanya apa kau benar-benar nilai dirimu dengan cara yang sama?
Atau apa aku takut dengan aibku dan lingkunganku?
Hidup di masa kecemasan, kita tumbang bergantian
Penantian menyiksa, terpaksa kubungkam diriku
Kali ini, harus main aman
Meninggalkan yang kubicarakan
Kehilangan jati diriku
Malam kesekian mempertanyakan
Semua keputusan yang telah diamalkan
Ada ketakutan sewaktu tiba
Sebuah penyesalan yang harus dijalankan
Waswas cеmas lihat diriku, mulai kesulitan dalam menulis
Apakah ku terlalu nyaman dеngan hidupku yang kini kian meninggi?
Bertanya-tanya apa ku benar-benar hilang amarah karena mulai menua?
Atau apa aku takut dengan aibku dan lingkunganku?
Hidup di masa kecemasan kita tumbang bergantian
Penantian menyiksa, terpaksa kubungkam diriku
Kali ini, harus main aman
Meninggalkan yang kubicarakan
Terpaksa kutinggal diriku yang dahulu, runtuh dan percuma
Meninggalkan yang kubicarakan
Susun dan jatuhkan
Kehilangan jati diriku
Tłumaczenie na język polski
Kolejna noc kłótni
Styl mówienia i pisania
Istnieje obawa, że zostaniemy zniesławieni, ponieważ
Mają wady i styl ubierania się
Martwię się, że zobaczę innych, zostali zrównani z ziemią, pomyślałem
Czy za bardzo przejmuję się twoimi zamrożonymi, niemożliwie wysokimi standardami?
Zastanawiasz się, czy naprawdę cenisz siebie w ten sam sposób?
A może boję się swojej hańby i otoczenia?
Żyjąc w czasach niepokoju, po kolei upadamy
Czekanie było męczące, byłem zmuszony się uciszyć
Tym razem musisz grać bezpiecznie
Pozostawiając to o czym mówiłem
Utrata mojej tożsamości
Kolejna noc kwestionowana
Wszystkie decyzje, które zostały wykonane
Kiedy przybył, zapanował strach
Żal, który trzeba przeprowadzić
Martwię się i nie mogę się doczekać, żeby zobaczyć siebie, zaczynam mieć trudności z pisaniem
Czy czuję się zbyt komfortowo w swoim życiu, które teraz się wydłuża?
Zastanawiam się, czy naprawdę straciłem złość, gdy się starzeję?
A może boję się swojej hańby i otoczenia?
Living in times of anxiety we fall in turns
Czekanie było męczące, byłem zmuszony się uciszyć
Tym razem musisz grać bezpiecznie
Pozostawiając to o czym mówiłem
Byłam zmuszona porzucić dawnego siebie, rozpadającego się i bezużytecznego
Pozostawiając to o czym mówiłem
Układaj i upuszczaj
Utrata mojej tożsamości