Inne utwory od .Feast
Opis
Producent: Iga Massardi
Kompozytor: Baskara Putra
Kompozytor: Adnan Satyanugraha Putra
Kompozytor: Dicky Renanda Putra
Kompozytor: Fadli Fikriawan Wibowo
Kompozytor: Iga Massardi
Autor tekstu: Baskara Putra
Organizator: Baskara Putra
Organizator: Adnan Satyanugraha Putra
Aranżer: Dicky Renanda Putra
Organizator: Fadli Fikriawan Wibowo
Organizator: Iga Massardi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Telan sisa jualan
Basi setengah lahan
Mual ingin memelan
Terlanjur jalan
Hadir setengah hati
Tampil setengah sadar
Duduk setengah berdiri
Tak ada jangkar
Pun hari ini (aku masimarah)
Tanpa suara (tanpa kata-kata)
Masih diriku (menabung amarah)
Menumpuk panas (namun tanpa arah)
Benci aku yang dulu
Berisik lantang sok tahu
Mulut si anak baru
Berlagak guru
Pun hari ini (aku masimarah)
Tanpa suara (tanpa kata-kata)
Masih diriku (menabung amarah)
Menumpuk panas (namun tanpa arah)
Dan hari ini (aku masimarah)
Di luar panggung (bersorot cahaya)
Masih diriku (menabung amarah)
Tak tahu tuju (salahkan siapa)
Oh kita melihat isi dada masing-masing
Siap 'tuk jatuhkan sesama
Siap untuk ciptakan luka
Salahkan aku segera
Tak sabar aku membalas
Beribu kali berlipat
Agar kita jadi ampas
Pun hari ini (aku masimarah)
Tanpa suara (aku masimarah)
Masih diriku (aku masimarah)
Menumpuk panas (aku masimarah)
Tłumaczenie na język polski
Przełknij resztę sprzedaży
Zanieczyszczona połowa ziemi
Nudności chcą zwolnić
Już w drodze
Obecny połowicznie
Sprawia wrażenie półprzytomnego
Siedzenie półstojące
Nie ma kotwicy
Nawet dzisiaj (wciąż jestem zły)
Żadnego dźwięku (żadnych słów)
Wciąż ja (oszczędzając gniew)
Gromadzenie ciepła (ale bez kierunku)
Nienawidzę starego mnie
Głośno, udając, że wiem
Usta nowego dzieciaka
Pełniący funkcję nauczyciela
Nawet dzisiaj (wciąż jestem zły)
Żadnego dźwięku (żadnych słów)
Wciąż ja (oszczędzając gniew)
Gromadzenie ciepła (ale bez kierunku)
A dzisiaj (nadal jestem zły)
Poza sceną (oświetlony)
Wciąż ja (oszczędzając gniew)
Nie wiem gdzie iść (kogo obwiniać)
Och, zobaczmy, co kryje się w piersiach drugiej osoby
Gotowi, żeby się nawzajem powalić
Gotowy zadać obrażenia
Od razu mnie obwiń
Nie mogę się doczekać, aby odpowiedzieć
Tysiąc razy więcej
Abyśmy stali się śmieciami
Nawet dzisiaj (wciąż jestem zły)
Brak dźwięku (nadal jestem zły)
Wciąż ja (wciąż jestem zły)
Gromadząc ciepło (wciąż jestem zły)