Inne utwory od .Feast
Opis
Producent: Enrico Octaviano
Kompozytor: Baskara Putra
Kompozytor: Adnan Satyanugraha Putra
Kompozytor: Dicky Renanda Putra
Kompozytor: Fadli Fikriawan Wibowo
Kompozytor: Enrico Octaviano
Autor tekstu: Baskara Putra
Organizator: Baskara Putra
Organizator: Adnan Satyanugraha Putra
Aranżer: Dicky Renanda Putra
Organizator: Fadli Fikriawan Wibowo
Aranżer: Enrico Octaviano
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Aku benci keramaian, tapi aku takut sepi
Aku benci kehidupan, tapi aku takut mati
Aku anti kerusakan, tapi ku senang bercermin
Aku anti kemapanan, tapi aku takut miskin
Ini perubahan arah di setengah kelipatan
Aku kehilangan arah di belokan dan perempatan
Sobek kulit kubentangkan peta dan kompas dari bola mata
Dari tulang rusuk sebuah pena, sesuai citraku gambar diri-Nya
Aku membangun Tuhan sendiri
Kutulis kitabku karena aku mengulang diri sendiri
Kutulis ceritaku dan kupastikan kali ini aku
Pengarang dari derita diriku sendiri
Kupastikan kali ini aku meluluhlantakkan
Surga dan neraka yang lama
Ku menyiarkan
Lukaku terabadikan
Ku menyiarkan
Lukaku terabadikan
Ku menyiarkan
Lukaku terabadikan
Ku menyiarkan
Lukaku terabadikan
Tłumaczenie na język polski
Nienawidzę tłumów, ale boję się ciszy
Nienawidzę życia, ale boję się śmierci
Jestem przeciwna uszkodzeniom, ale lubię patrzeć w lustro
Jestem przeciwny establishmentowi, ale boję się biedy
Zmienia to kierunek o połowę
Gubiłem się na zakrętach i skrzyżowaniach
Oderwij skórę i odsłoń mapę oraz kompas z gałki ocznej
Z żebra pióra, na mój obraz Jego obraz
Sam zbudowałem Boga
Napisałem książkę, bo się powtarzam
Napisałem swoją historię i potwierdziłem, że tym razem to byłem ja
Autor mojego własnego cierpienia
Jestem pewien, że tym razem go zmiażdżę
Stare niebo i piekło
nadawałem
Lukaku unieśmiertelniony
nadawałem
Lukaku unieśmiertelniony
nadawałem
Lukaku unieśmiertelniony
nadawałem
Lukaku unieśmiertelniony