Inne utwory od verifiziert
Inne utwory od LUNA
Opis
Powiązany wykonawca: verifiziert, LUNA
Autor tekstów, wykonawca stowarzyszony: zweryfikować
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: LUNA
Producent: Wings
Producent: Mo Nomad
Inżynier miksowania: Dominik Aster
Inżynier masteringu: Mischa Janisch
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Weißt du noch, wir vor ein paar Jahren, mhm.
Nach der Schule immer zusammen, mhm.
Wird nie mehr, wie es früher mal war, mhm. Wird nie mehr, wie es früher mal war.
Du sagst, ich hab mich verändert und die Stadt tut mir nicht gut. Du hasst alle meine
Freunde, weil die sind nicht so wie du.
Und das denkst du dir schon länger, seitdem wir uns nicht mehr sehen. Seitdem wir nicht mehr gemeinsam Arm in Arm nach
Hause gehen. Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren.
Aber ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist. Weil ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Wir waren immer da füreinander. Hab deine Haare gehalten auf Partys alles.
Mich aus und dich gekannt. Jede Linie auf der Hand.
Jetzt schickst du mir alte Bilder, auf denen ich mich hasse. Willst die Zeit zurück, dir scheißegal.
Ich heut mach, wies mir grad geht, weil du sagst, ich hab mich verändert und die Stadt tut mir nicht gut. Du hasst alle meine Freunde, weil die sind nicht so wie du.
Und das denkst du dir schon länger, seitdem wir uns nicht mehr sehen.
Seitdem wir nicht mehr gemeinsam Arm in Arm nach Hause gehen.
Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren. Aber ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so. Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist.
Weil ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Ich wünscht, ich könnt dir sagen, ich vermiss, was wir waren. Aber ich glaub, es ist besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, ich könnt dir sagen, dass das alles okay ist. Weil ich glaub, es ist besser so. Mir gehts jetzt besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, mir gehts jetzt besser so.
Mir gehts jetzt besser so.
Ja, mir gehts jetzt besser so.
Tłumaczenie na język polski
Pamiętacie nas kilka lat temu, mhm.
Zawsze razem po szkole, mhm.
Już nigdy nie będzie tak jak dawniej, hmm. To już nigdy nie będzie takie samo.
Mówisz, że się zmieniłam i to miasto nie jest dla mnie dobre. Nienawidzisz całego mojego
Przyjaciele, bo nie są tacy jak ty.
I myślisz tak od jakiegoś czasu, odkąd przestaliśmy się widywać. Od tego czasu nie jesteśmy razem ramię w ramię
idź do domu. Chciałbym móc ci powiedzieć, że tęsknię za tym, czym byliśmy.
Ale myślę, że tak będzie lepiej. Teraz czuję się lepiej.
Tak, mogę powiedzieć, że wszystko jest w porządku. Bo myślę, że tak jest lepiej.
Teraz czuję się lepiej.
Zawsze byliśmy dla siebie. Na imprezach trzymałam włosy we wszystkim.
Spotykam się ze mną i poznaję Ciebie. Każda linia pod ręką.
Teraz wysyłasz mi stare zdjęcia, na których nienawidzę siebie. Chcesz cofnąć czas, masz to gdzieś.
Dziś zrobię tak jak czuję, bo mówisz, że się zmieniłam i miasto nie jest dla mnie dobre. Nienawidzisz wszystkich moich przyjaciół, bo nie są tacy jak ty.
I myślisz tak od jakiegoś czasu, odkąd przestaliśmy się widywać.
Odkąd nie wracamy już razem do domu, ramię w ramię.
Chciałbym móc ci powiedzieć, że tęsknię za tym, czym byliśmy. Ale myślę, że tak będzie lepiej.
Teraz czuję się lepiej. Tak, mogę powiedzieć, że wszystko jest w porządku.
Bo myślę, że tak jest lepiej. Teraz czuję się lepiej.
Chciałbym móc ci powiedzieć, że tęsknię za tym, czym byliśmy. Ale myślę, że tak będzie lepiej.
Teraz czuję się lepiej.
Tak, mogę powiedzieć, że wszystko jest w porządku. Bo myślę, że tak jest lepiej. Teraz czuję się lepiej.
Teraz czuję się lepiej.
Tak, teraz czuję się lepiej.
Teraz czuję się lepiej.
Tak, teraz czuję się lepiej.