Inne utwory od verifiziert
Opis
Wykonawca towarzyszący, autor tekstu: Zweryfikowany Kompozytor: Hannes Diebl Autor tekstu: Anthea Schranz Autor tekstu: Mavi Phoenix Producent: Hnnzy Inżynier miksu i masteringu: Dominik Aster
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Leg mich ins Gras.
Denk drüber nach, wie deine Augen auf der Suche nach mein' war'n, als wir uns die
Zigarette geteilt hab'n. Mhm.
Du hast gesagt: „Denk drüber nach, wie's früher war, als die Probleme noch klein war'n.
Zusammen war'n wir bisschen weniger einsam“. Keiner verstanden zu Hause, die Wände aus
Papier. Ich wollte immer nur raus in irgendein' Park mit dir.
Stundenlang reden über, was die nicht wissen dürfen.
Wir haben beide geweint, auch wenn nur einem es doch. . .
Wir haben beide geweint, auch wenn nur einem es doch. . .
Wir haben beide geweint.
Leg mich ins Gras.
Denk drüber nach, wie deine Augen auf der Suche nach mein' war'n, als wir uns die
Zigarette geteilt hab'n. Mhm.
Du hast gesagt: „Denk drüber nach, wie's früher war, als die Probleme noch klein war'n.
Zusammen war'n wir bisschen weniger einsam“. Der erste Anruf, egal.
Was auch passiert, ich bin da. Bleib neben dir, wenn du magst.
So lang du willst in mein' Arm'n.
Auch wenn wir uns länger nicht seh'n, bist du die Erste, der ich's erzähl.
Auch wenn wir andere Wege geh'n, bist du die Erste, die mir fehlt.
Tłumaczenie na język polski
Połóż się na trawie.
Pomyśl o tym, jak Twoje oczy szukały moich, kiedy się spotkaliśmy
Podzieliłem się papierosem. Mhm.
Powiedziałeś: „Pomyśl o tym, jak to było, gdy problemy były niewielkie.
„Razem czuliśmy się trochę mniej samotni”. Nikt nie rozumiał ścian w domu
papier. Zawsze chciałem po prostu pójść z tobą do jakiegoś parku.
Godzinami rozmawiają o tym, czego nie wolno im wiedzieć.
Oboje płakaliśmy, nawet jeśli tylko jeden. . .
Oboje płakaliśmy, nawet jeśli tylko jeden. . .
Oboje płakaliśmy.
Połóż się na trawie.
Pomyśl o tym, jak Twoje oczy szukały moich, kiedy się spotkaliśmy
Podzieliłem się papierosem. Mhm.
Powiedziałeś: „Pomyśl o tym, jak to było, gdy problemy były niewielkie.
„Razem czuliśmy się trochę mniej samotni”. Pierwszy telefon, nieważne.
Cokolwiek się stanie, jestem tam. Jeśli chcesz, zostań obok siebie.
Tak długo, jak chcesz, w moich ramionach.
Nawet jeśli nie będziemy się widzieć przez jakiś czas, jesteś pierwszą osobą, której to powiem.
Nawet jeśli pójdziemy różnymi drogami, jesteś pierwszą osobą, za którą tęsknię.