Inne utwory od Ebru Gündeş
Opis
Kompozytor: Umut Hakan
Kompozytor: Galip Kayıhan
Autor tekstów: Aşkın Tuna
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Nerden esti aklıma
Bu şarkıyı dinlemek
Tam unuttum diyorken
Seni böyle özlemek
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Alev alev hasreti
Giyinirken üstüme
Yine düştü ayrılık
Damla damla gönlüme
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Karayağızım, alnımda yazım
Dinmiyor sızım, sensiz yalnızım, yalnız
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam ah, ah
Dert deli ferman, aşk bana haram
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Sen yoksun artık ben iflah olmam
Tłumaczenie na język polski
Skąd mi to przyszło do głowy?
słuchając tej piosenki
Właśnie kiedy powiedziałem, że zapomniałem
tęsknię za tobą w ten sposób
Skąd mi to przyszło do głowy?
słuchając tej piosenki
Właśnie kiedy powiedziałem, że zapomniałem
tęsknię za tobą w ten sposób
Jestem Czarna Stopa i piszę na czole
Mój ból nie ustępuje, jestem sam bez ciebie, samotny
Jestem Czarna Stopa i piszę na czole
Mój ból nie ustępuje, jestem sam bez ciebie, samotny
Kłopoty to szalony dekret, miłość jest mi zakazana
Bez ciebie już nie będę prosperować
Bez ciebie nie mogę już prosperować, ah, ah
Kłopoty to szalony dekret, miłość jest mi zakazana
Bez ciebie już nie będę prosperować
Bez ciebie już nie będę prosperować
Płonąca tęsknota
Kiedy się ubieram
Separacja ponownie spadła
Kropla po kropli do mojego serca
Płonąca tęsknota
Kiedy się ubieram
Separacja ponownie spadła
Kropla po kropli do mojego serca
Jestem Czarna Stopa i piszę na czole
Mój ból nie ustępuje, jestem sam bez ciebie, samotny
Jestem Czarna Stopa i piszę na czole
Mój ból nie ustępuje, jestem sam bez ciebie, samotny
Kłopoty to szalony dekret, miłość jest mi zakazana
Bez ciebie już nie będę prosperować
Bez ciebie nie mogę już prosperować, ah, ah
Kłopoty to szalony dekret, miłość jest mi zakazana
Bez ciebie już nie będę prosperować
Bez ciebie już nie będę prosperować