Inne utwory od Tom Grennan
Opis
Kompozytor, wszystkie instrumenty, syntezator, producent, autor tekstów: Russ Chell
Kompozytor, wykonawca towarzyszący, wokal w tle, autor tekstów: Tom Grennan
Kompozytor, wszystkie instrumenty, syntezator, producent, autor tekstów: Ryland Blackinton
Kompozytor, wokalista w tle, autor tekstów, producent wokalu: Justin Tranter
Kompozytor, wokal w tle, autor tekstów: Beau Nox
Inżynier miksowania, programista: Dan Grech-Marguerat
Asystent inżyniera miksującego: Luke Burgoyne
Asystent inżyniera miksującego: Seb Maletka-Catala
Inżynier masteringu: Chris Gehringer
Asystent inżyniera masteringu: Will Quinnell
Asystent inżyniera masteringu: Atharva Dhekne
Dyrektor A&R: Alastair Kinross
Dyrektor A&R: Chris Briggs
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kissing darker days
I need somebody to pick up the phone
A naked body to not feel alone
'Cause I'm way too young to be feeling this
Feeling this, feeling this, feeling this, feeling this old
Every night, I pray
I need a preacher to come save my soul (I need a preacher to come save my soul)
I'm pretty sure it's already been sold (I'm pretty sure it's already been sold)
Swapped at the pawn shop and bought it
And bought it, and bought it, and bought it, and bought it for gold
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who thinks the end
Is on the other side of every night
Why am I like this?
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who can't pretend
That everything is fine when it's not
Why am I like this? Oh, oh-oh
Take the pain away, take a Tylenol
Paracetamol, fucking take 'em all
With a lemonade on a summer's day
In the cooling shade, but I'll find a way
To rain on the, rain on the, rain on the, rain on parade
I do it over, and over, and over, and over again
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who thinks the end
Is on the other side of every night
Why am I like this?
It's kinda hard to be my friend
The drama queen who can't pretend
That everything is fine when it's not
Why am I like this?
Why, oh, why?
Why am I like this?
Why am I like this?
Why, oh, why?
Why am I like this?
Why am I like this?
Whoa, oh-whoa
Tłumaczenie na język polski
Całuję ciemniejsze dni
Potrzebuję kogoś, kto odbierze telefon
Nagie ciało, żeby nie czuć się samotnym
Bo jestem o wiele za młody, żeby to czuć
Czując to, czując to, czując to, czując się tak staro
Modlę się każdej nocy
Potrzebuję kaznodziei, aby ocalił moją duszę (Potrzebuję kaznodziei, aby ocalił moją duszę)
Jestem prawie pewien, że został już sprzedany (jestem prawie pewien, że został już sprzedany)
Wymieniłem w lombardzie i kupiłem
I kupił, i kupił, i kupił, i kupił za złoto
Trochę trudno być moim przyjacielem
Królowa dramatu, która myśli o końcu
Jest po drugiej stronie każdej nocy
Dlaczego taki jestem?
Trochę trudno być moim przyjacielem
Królowa dramatu, która nie potrafi udawać
Że wszystko jest w porządku, gdy tak nie jest
Dlaczego taki jestem? Och, och, och
Pozbądź się bólu, weź Tylenol
Paracetamol, kurwa, weź je wszystkie
Z lemoniadą w letni dzień
W chłodnym cieniu, ale znajdę sposób
Deszcz na, deszcz na, deszcz na, deszcz na paradzie
Robię to w kółko i w kółko
Trochę trudno być moim przyjacielem
Królowa dramatu, która myśli o końcu
Jest po drugiej stronie każdej nocy
Dlaczego taki jestem?
Trochę trudno być moim przyjacielem
Królowa dramatu, która nie potrafi udawać
Że wszystko jest w porządku, gdy tak nie jest
Dlaczego taki jestem?
Dlaczego, och, dlaczego?
Dlaczego taki jestem?
Dlaczego taki jestem?
Dlaczego, och, dlaczego?
Dlaczego taki jestem?
Dlaczego taki jestem?
Whoa, oh-hoa