Inne utwory od Tom Grennan
Opis
Wydano: 2025-10-31
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Midnight, riding in an elevator
Three friends snapping like we're alligators
Smoke clouds, stimulator, all the fire houses doing it's thing
Lipstick, walking like a dominator
If you were summer, you're my lifesaver
That's it, it's forever, I know you feel the same
And I'm not used to this
First time movie shit
Guess we're doing it
Whoa, yeah
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
Skin-deep, this is more than physical
Trust me, the physical's a miracle
Hands down, it's every night like, "Oh, ay, ah"
When our language intertwines
Your emotion into mine
I feel alright for the first time in my life
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm not used to this, first time movie shit
Guess we're doing it
I'm not used to this, first time movie shit
Guess we're doing it
Some call it magic, some call it mad
Some call it stupid, but I'm cool with that
And some call it crazy, and some call it fast
As long as you're with me, I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
I'm cool with that
Tłumaczenie na język polski
Och, och, och
Och, och, och
Północ, jazda windą
Trójka przyjaciół pstrykających jak aligatory
Chmury dymu, stymulator, wszystkie remizy strażackie robią swoje
Szminka, chodząca jak dominator
Gdybyś był latem, jesteś moim ratunkiem
To wszystko, to na zawsze. Wiem, że czujesz to samo
I nie jestem do tego przyzwyczajony
Gówno filmowe po raz pierwszy
Chyba to robimy
Oj, tak
Niektórzy nazywają to magią, niektórzy nazywają to szaleństwem
Niektórzy nazywają to głupotą, ale nie przeszkadza mi to
Niektórzy nazywają to szaleństwem, a niektórzy nazywają to szybkim
Tak długo jak jesteś ze mną, nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Powierzchowne, to coś więcej niż fizyczne
Zaufaj mi, fizyczność to cud
Bez dwóch zdań, każdej nocy jest jak: „Och, aj, ach”
Kiedy nasz język się splata
Twoje emocje w moje
Po raz pierwszy w życiu czuję się dobrze
Niektórzy nazywają to magią, niektórzy nazywają to szaleństwem
Niektórzy nazywają to głupotą, ale nie przeszkadza mi to
Niektórzy nazywają to szaleństwem, a niektórzy nazywają to szybkim
Tak długo jak jesteś ze mną, nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie jestem do tego przyzwyczajony, gówno w kinie po raz pierwszy
Chyba to robimy
Nie jestem do tego przyzwyczajony, gówno w kinie po raz pierwszy
Chyba to robimy
Niektórzy nazywają to magią, niektórzy nazywają to szaleństwem
Niektórzy nazywają to głupotą, ale nie przeszkadza mi to
Niektórzy nazywają to szaleństwem, a niektórzy nazywają to szybkim
Tak długo jak jesteś ze mną, nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to
Nie przeszkadza mi to