Inne utwory od Kenshi Yonezu
Opis
Kompozytor, wokalista, wykonawca, aranżer, producent, autor tekstu: Kenshi Yonezu Producent, aranżer: Daiki Tsuneta Remixer: Tomggg Miks i nagranie dźwięku: Masahito Komori Inżynier masteringu: Randy Merrill
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
本 当 に 今日はがラッキーでラッキーで。
ガソリン油声も声でボーイボーイ。
誰だ？ 誰だ？ 頭の中呼びかける声は。 あれが欲しい。
これが欲しいと歌っ ている。
幸せになりたい。 楽して生きていたい。 この手に掴みたい。
あなたのその胸の中。
ハ ッピーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。 行ってみたい地獄のいいところ。
愛を惑いて。 アイラブユーけ出してくれ。
全部奪って笑ってくれマイハニ ー。 努力未来ビューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュー ティフルデイ。 なんか忘れちゃってんだよ。
ヨ ーヨーヨーさんで外れるダンスダンス。
ハングリーこじらせて吐きそう な人生。 止まない雨はないより先にその肩をくれよ。
あれ が欲しい。 これが欲しい。 全て欲しい。 なら空しい。
幸 せになりたい。
楽して生きていたい。
全部めちゃくち ゃにしたい。 何もかも消し去りたい。
あ なたのその胸の中。
ラッキーで埋めつくしてレステンプテースまで行こうぜ。
良い子だけ向かえる天国じゃどう も生きらんない。
アイラブユーけ出して奪って笑ってくれ マイハニー。
努力未来ビューティフ ルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビュ ーティフルデイ。
なん か 忘 れちゃってんだ。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 良い子でいたい。 そりゃつまら ない。 ハッピー。 ラッキー。 こんにちはベイビー。 努力未来ビューティフルデイ。
努力未来ビ ューティフルデイ。 努力未来ビューティフルデイ。 なんかすごい感じ。
Tłumaczenie na język polski
Mam dziś naprawdę szczęście.
Głos oleju benzynowego to także głos chłopca.
Kto to jest? Kto to jest? Głos wołający w mojej głowie. Chcę tego.
Śpiewam, że tego chcę.
Chcę być szczęśliwy. Chcę cieszyć się życiem. Chcę chwycić tę rękę.
w twojej klatce piersiowej.
Napełnijmy go szczęściem i jedźmy do Les Tempthes. Dobre miejsce w piekle, które chciałbym odwiedzić.
Zagubiony w miłości. Proszę, daj mi znać, czy cię kocham.
Zabierz to wszystko i uśmiechnij się, kochanie. Wysiłek Mirai Piękny dzień. Wysiłek Mirai Piękny dzień.
Wysiłek Przyszły Piękny Dzień. Zapomniałem o czymś.
Taniec taneczny rozpoczynający się od Yo-Yo-Yo.
Życie, które sprawia, że jesteś tak głodny, że masz ochotę wymiotować. Zanim przestanie padać, podaj mi to ramię.
Chcę tego. Chcę tego. Chcę tego wszystkiego. Potem jest pusto.
Chcę być szczęśliwy.
Chcę cieszyć się życiem.
Chcę wszystko zepsuć. Chcę wszystko wymazać.
Wewnątrz twojej klatki piersiowej.
Miejmy szczęście i jedźmy do Les Tempthes.
Nie ma mowy, żebym mógł żyć w niebie, do którego mogą pójść tylko dobre dzieci.
Kocham cię, wyjdź, zabierz to i uśmiechnij się, kochanie.
Wysiłek Przyszły Piękny Dzień. Wysiłek Mirai Piękny dzień.
Wysiłkuj przyszły piękny dzień.
Zapomniałem o czymś. szczęśliwy. mający szczęście. Cześć kochanie. Chcę być dobrym dzieckiem. To nudne. szczęśliwy. mający szczęście. Cześć kochanie. Wysiłek Mirai Piękny dzień.
Wysiłkuj przyszły piękny dzień. Wysiłek Mirai Piękny dzień. To niesamowite uczucie.