Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I found my smile again
You helped me find my smile again
I found my smile again
You helped me find my smile again
I don't know what it is that you're doing (that you're doing)
All I know is, baby, that you're surely doin' it good
When you look at me, yeah, my heart just starts to moving (starts to moving)
I haven't felt like this in a while
Girl, I wanna thank you for helping me find my smile
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
My smile, hello, smile (hello, smile)
Haven't seen you in a while (in a while)
Your love, girl, your love
You make me feel like I'm on a cloud
And since I laid eyes on you
My spirit's been brand new (brand new)
And I wanna thank you, child (thank you)
For helping me find my smile
I found my smile again
(I found my smile)
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Baby, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
(Girl, you helped me find my smile)
I found my smile again
You helped me find my smile again
You helped me find my smile again
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling (sing it)
Honey baby got me smiling (honey baby)
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Honey baby got me smiling
Smiling, smiling, smiling
Smiling, smiling, smiling
Oh, yeah
I found my smile again
You helped me
Tłumaczenie na język polski
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
Nie wiem, co robisz (co robisz)
Wiem tylko, kochanie, że na pewno robisz to dobrze
Kiedy na mnie patrzysz, tak, moje serce po prostu zaczyna się poruszać (zaczyna się poruszać)
Już dawno się tak nie czułem
Dziewczyno, chcę ci podziękować za pomoc w znalezieniu mojego uśmiechu
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
(Dziewczyno, pomogłaś mi znaleźć mój uśmiech)
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
Mój uśmiech, cześć, uśmiech (witaj, uśmiech)
Nie widziałem cię jakiś czas (od jakiegoś czasu)
Twoja miłość, dziewczyno, twoja miłość
Sprawiasz, że czuję się jak w chmurze
I odkąd na ciebie spojrzałem
Mój duch był całkiem nowy (zupełnie nowy)
I chcę ci podziękować, dziecko (dziękuję)
Za pomoc w odnalezieniu mojego uśmiechu
Znowu odnalazłam swój uśmiech
(Odnalazłem swój uśmiech)
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
(Dziewczyno, pomogłaś mi znaleźć mój uśmiech)
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
(Kochanie, pomogłeś mi znaleźć mój uśmiech)
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
(Dziewczyno, pomogłaś mi znaleźć mój uśmiech)
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
Pomogłeś mi znów odnaleźć mój uśmiech
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, kochanie, sprawiłaś, że się uśmiechnąłem (zaśpiewaj to)
Kochanie, kochanie, sprawiło, że się uśmiechnąłem (kochanie, kochanie)
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Kochanie, sprawiłem, że się uśmiechnąłem
Uśmiechnięty, uśmiechnięty, uśmiechnięty
Uśmiechnięty, uśmiechnięty, uśmiechnięty
Och, tak
Znowu odnalazłam swój uśmiech
Pomogłeś mi