Inne utwory od Hindia
Opis
Muzyka Adhe Arrio Słowa Baskara Putra Producent i aranżer: Adhe Arrio Wokal, reżyser i aranżer: Baskara Putra Miks: Wisnu Ikhsantama W. Mastering: Wisnu Ikhsantama W. Producent wykonawczy/wytwórnia: Sun Eater Fotografowie: Jozz Felix i Andreansyah Dimas W.P.G. Animator: Arif Khoirul Alim
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kapan terakhir kali kamu dapat tertidur tenang?
(Renggang)
'Tak perlu memikirkan tentang apa yang akan datang
Di esok hari
Tubuh yang berpatah hati
Bergantung pada gaji
Berlomba jadi asri
Mengais validasi
Dan akupun terhadir
Seakan paling mahir
Menenangkan dirimu yang merasa terpinggirkan dunia
'Tak pernah adil
Kita semua gagal
Angkat minumanmu
Bersedih bersama-sama
(Aa-aa-aa-aa- aa)
Sia- sia
(Pada akhirnya)
Putus asa
(Terekam pedih semua)
Masalahnya
(Lebih dari yang)
Secukupnya
Rekam gambar dirimu yang terabadikan bertahun silam
Putra putri sakit hati
Ayah ibu sendiri
Komitmen lama mati
Hubungan yang menyepi
Wisata masa lalu
Kau hanya merindu
Mencari pelarian
Dari pengabdian
Yang terbakar sirna
Mengapur berdebu
Kita semua gagal
Ambil sedikit tisu
Bersedihlah secukupnya
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Secukupnya
(Kan masih ada)
Penggantinya
Belum waktunya kau bisa
Menjawabnya
(Aa- aa-aa- aa-aa)
Secukupnya
Semua yang sirna 'kan kembali lagi
Semua yang sirna 'kan nanti terganti
Tłumaczenie na język polski
Kiedy ostatni raz mogłeś spokojnie zasnąć?
(Kruchy)
„Nie ma potrzeby myśleć o tym, co nadejdzie
Następnego dnia
Złamane ciało
Zależy od wynagrodzenia
Rywalizuj o bycie piękną
Walidacja oczyszczania
I ja też tam byłem
Jakby najbardziej uzdolniony
Uspokój się, kto czuje się marginalizowany przez świat
To nigdy nie jest sprawiedliwe
Wszyscy ponosimy porażkę
Podnieś swój napój
Smućcie się razem
(Aa-aa-aa-aa- aa)
Na próżno
(W końcu)
Zdesperowany
(Wszystko nagrane boleśnie)
Problem
(Więcej niż to)
Wystarczy
Nagraj swoje zdjęcia, które zostały zrobione wiele lat temu
Synowie i córki są ranni
Mój własny ojciec i matka
Stare zobowiązania umierają
Samotny związek
Podróż do przeszłości
Po prostu za tym tęsknisz
Szukasz ucieczki
Od oddania
To, co się spaliło, zniknęło
Zakurzone wybielanie
Wszyscy ponosimy porażkę
Weź trochę chusteczki
Bądź wystarczająco smutny
(Aa- aa- aa- aa- aa)
Wystarczy
(Nadal tam jest)
Jego zamiennik
To jeszcze nie czas, żebyś to zrobił
Odpowiedz
(Aa-aa-aa- aa-aa)
Wystarczy
Wszystko, co utracone, powróci ponownie
Wszystko, co utracone, zostanie później zastąpione