Inne utwory od Gorillaz
Opis
Wydano: 12 lutego 2015 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In demon days, it's cold inside
You don't get nobody, people sigh
It's so bad, lasting far but love yourself
Hiding in a hole in there
All the glasses are too big
Bring it back, got to hold it back
To let you do that yet you don't want me back
Before it fall down, falling down, falling down
Falling out to go far from the sun
In these demon days it's so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause Mother Earth wants us all to leave
When lies become reality
Numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up it's a brand new day
So turn yourself round
Don't burn yourself, turn yourself
Turn yourself around into the sun!
In these demon days it's so cold inside
So hard for a good soul to survive
You can't even trust the air you breathe
'Cause Mother Earth wants us all to leave
When lies become reality
Numb yourself with drugs and TV
Pick yourself up it's a brand new day
So turn yourself round
Don't burn yourself, turn yourself
Turn yourself around into the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun, to the sun
To the sun
Tłumaczenie na język polski
W dni demonów jest w środku zimno
Nie dostaniesz nikogo, ludzie wzdychają
To takie złe, trwać daleko, ale kochaj siebie
Ukrywam się w tamtej dziurze
Wszystkie okulary są za duże
Przynieś to z powrotem, muszę to powstrzymać
Pozwolić ci to zrobić, a mimo to nie chcesz, żebym wrócił
Zanim spadnie, spadnie, spadnie
Wypadnięcie, aby oddalić się od słońca
W te demoniczne dni jest tak zimno w środku
Tak trudno dobrej duszy przetrwać
Nie możesz nawet ufać powietrzu, którym oddychasz
Ponieważ Matka Ziemia chce, żebyśmy wszyscy wyjechali
Kiedy kłamstwa stają się rzeczywistością
Otępij się narkotykami i telewizją
Podnieś się, to zupełnie nowy dzień
Więc odwróć się
Nie spalaj się, obróć się
Obróć się w stronę słońca!
W te demoniczne dni jest tak zimno w środku
Tak trudno dobrej duszy przetrwać
Nie możesz nawet ufać powietrzu, którym oddychasz
Ponieważ Matka Ziemia chce, żebyśmy wszyscy wyjechali
Kiedy kłamstwa stają się rzeczywistością
Otępij się narkotykami i telewizją
Podnieś się, to zupełnie nowy dzień
Więc odwróć się
Nie spalaj się, obróć się
Obróć się w stronę słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca, do słońca
Do słońca