Inne utwory od 落日飛車 Sunset Rollercoaster
Opis
Czasami wszystko, co mamy, nagle traci na znaczeniu. Ulubione rzeczy, znane uczucia, a nawet własne odbicie – jakby stają się przezroczyste. Świat nadal się kręci, ale już bez naszego udziału. A gdzieś w środku cicho tli się pytanie: czy w ogóle żyję?
W tym brzmieniu – zmęczenie po zbyt długiej walce z samym sobą. Kiedy nie chce się już„wyżej” ani„lepiej” – chce się po prostu *oddychać*. Każda linijka jest jak krok po cienkim lodzie między apatią a nadzieją. Jest zimno, ale pięknie. Bo, jak to nie dziwne, właśnie w chwilach utraty najczęściej pojawia się chęć ponownego ożywienia.
Aranżer smyczków: Cai-Jhen Jhu
Syntezator basowy: Chen Hung Li
Wiolonczela: Chu-Chun Pai
Flet, saksofon, syntezator: Huang Hao Ting
Perkusja, instrumenty perkusyjne: Lo Tsun Lung
Administrator A&R: Shun-Yu Lin
Koordynator A&R: Shuon Tsai
Aranżer: Sunset Rollercoaster
Wokal: Sunset Rollercoaster
Elektryczna gitara basowa: Tseng Kuo Hung
Gitara akustyczna: Tseng Kuo Hung
Gitara elektryczna: Tseng Kuo Hung
Producent, nagranie: Tseng Kuo Hung
Programista, syntezator, wokal: Tseng Kuo Hung
Klawisze, syntezator: Wang Shao Hsuan
Alt: Weapon Gan
Druga skrzypce: Yi-Ning Ju
Pierwsza skrzypce: Yi-Yun Chen
Dodatkowy aranżer: Yu-Chen Wang
Dźwięk reżysera dźwięku: Yu-Chen Wang
Dźwięk instrumentów smyczkowych: Yu-Chen Wang
Programista: Yu-Chen Wang
Producent: Yu-Chen Wang
Kompozytor, autor tekstu: Tseng Kuo Hung
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
I wanna be alive again. Another day to survive.
Been searching all my life. I need to feel alive.
I wanna be alive again.
Another day to survive.
Been searching all my life.
Everything I have.
Everything I have.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher.
Everything I have, I lost it. Can you save me, hold me?
I need to feel alive.
I wanna be alive again. Another day to survive.
Been searching all my life. How do I feel alive?
I know I'm gonna lose my mind.
I've been waiting for so long to quit quietly. I've made up my mind.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder.
Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive.
Everything I have doesn't wanna tell me no more, no more. I don't need no more.
Everything I have doesn't wanna make me wonder. Your love doesn't make me better.
Everything I have doesn't wanna take me higher, higher. Can't get it higher. Everything I have, I lost it.
Can you save me, hold me? I need to feel alive. Everything I have
Tłumaczenie na język polski
Wszystko, co mam, nie chce mi już więcej mówić, nigdy więcej. Nie potrzebuję więcej.
Wszystko, co mam, nie chce, żebym się zastanawiał.
Twoja miłość nie czyni mnie lepszym.
Wszystko, co mam, nie chce mnie unieść wyżej, wyżej. Wyżej nie można. Wszystko co mam, straciłem.
Czy możesz mnie uratować, przytulić? Muszę czuć, że żyję.
Wszystko, co mam, nie chce mi już więcej mówić, nigdy więcej. Nie potrzebuję więcej.
Wszystko, co mam, nie chce, żebym się zastanawiał.
Twoja miłość nie czyni mnie lepszym.
Wszystko, co mam, nie chce mnie unieść wyżej, wyżej. Wyżej nie można. Wszystko co mam, straciłem.
Czy możesz mnie uratować, przytulić? Muszę czuć, że żyję.
Chcę znowu żyć. Kolejny dzień do przeżycia.
Całe życie szukałem. Muszę czuć, że żyję.
Chcę znowu żyć.
Kolejny dzień do przeżycia.
Całe życie szukałem.
Wszystko co mam.
Wszystko co mam.
Wszystko, co mam, nie chce mnie unieść wyżej, wyżej. Wyżej nie można.
Wszystko co mam, straciłem. Czy możesz mnie uratować, przytulić?
Muszę czuć, że żyję.
Chcę znowu żyć. Kolejny dzień do przeżycia.
Całe życie szukałem. Jak czuję, że żyję?
Wiem, że stracę rozum.
Tak długo czekałem, żeby po cichu odpuścić. Zdecydowałem się.
Wszystko, co mam, nie chce mi już więcej mówić, nigdy więcej. Nie potrzebuję więcej.
Wszystko, co mam, nie chce, żebym się zastanawiał.
Twoja miłość nie czyni mnie lepszym.
Wszystko, co mam, nie chce mnie unieść wyżej, wyżej. Wyżej nie można. Wszystko co mam, straciłem.
Czy możesz mnie uratować, przytulić? Muszę czuć, że żyję.
Wszystko, co mam, nie chce mi już więcej mówić, nigdy więcej. Nie potrzebuję więcej.
Wszystko, co mam, nie chce, żebym się zastanawiał. Twoja miłość nie czyni mnie lepszym.
Wszystko, co mam, nie chce mnie unieść wyżej, wyżej. Wyżej nie można. Wszystko co mam, straciłem.
Czy możesz mnie uratować, przytulić? Muszę czuć, że żyję. Wszystko co mam