Inne utwory od Mrs. GREEN APPLE
Opis
Programista, aranżer nagrań: Yosuke Yamashita
Programista, chórzysta, aranżer nagrań, wokalista, kompozytor. Autor tekstu: Motoki Omori
Wokalista towarzyszący: Hiloto Wakai
Realizator dźwięku, reżyser dźwięku: Gregory Germain
Realizator dźwięku: Eriko Iijima
Drugi reżyser dźwięku: Miho Shimizu
Inżynier masteringu: Chris Geringer
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hi-fiまさにround and pop
街中に響かせて乗っちゃって
心にはhappiness
私は今日も乗せてる
駆け出したdream 私はfreedom
今泳いで 陸と海を結んで大合唱
そして太陽の下で 手を取って踊りましょう
忘れたくない今日を 抱きしめていよう
Ride, ride, ride, ride, ride
大きな空へ 僕だってそう
Fly, fly, fly, fly, fly
心にはhappiness
みんなで今日も乗せてる
Hi-fi効いてるround and pop
街中に響かせて ノッちゃって
One, two, threeで
幸せを身体全部使って 乗せちゃって
世界はhappinessで満ちてる
Tłumaczenie na język polski
Hi-fi po prostu okrągłe i popowe
Przejedźmy się nim i sprawmy, aby rozbrzmiewało echem w całym mieście
szczęście w moim sercu
Dzisiaj nadal jeżdżę
Raczkujące marzenie, jestem wolnością
Płyń teraz i dołącz do lądu i morza w głośnym refrenie
I złapmy się za ręce i tańczmy pod słońcem
Obejmijmy ten dzień, o którym nie chcę zapomnieć
Jeździć, jeździć, jeździć, jeździć, jeździć
Do wielkiego nieba, ja też
Leć, leć, leć, leć, leć
szczęście w moim sercu
Dzisiaj też wszyscy jedziemy razem.
Hi-fi działa okrągło i popowo
Niech rozbrzmiewa echem po całym mieście, niech odejdzie
Raz, dwa, trzy
Wykorzystaj całe swoje ciało, aby nieść szczęście
Świat jest pełen szczęścia