Inne utwory od Jenevieve
Opis
Słoneczny dzień, kiedy nawet oddech wydaje się rytmem piosenki. Lekko - jakby skóra sama się uśmiechała, a wewnątrz delikatnie rozlewało się uczucie„żyję dobrze i właśnie teraz”. Chce się albo zostać w domu w ciepłym świetle, albo wybrać się na spacer w blasku księżyca - i w obu przypadkach będzie to słuszna decyzja.
Cała mądrość sprowadza się do jednej prostej rzeczy: dobre chwile zawsze przemijają zbyt szybko. Dlatego trzeba je zatrzymać, schować do kieszeni i chronić, zanim znikną. I tak, czasami najlepszym sposobem na szczęście jest po prostu oddychać i nie spieszyć się.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Breathing in, breathing out.
Sun is up, should I go out or stay in? Feeling good in my skin.
I'll be soaking in the good life.
Soaking in the good life with you.
Baby lay low.
Walking to the moon.
Remember the good times.
Never come too soon.
Never come too soon.
Think of all the good times that we had. Hold on to the feeling.
Think of all the good times that we had. Never let it go.
Think of all the good times that we had. Slip right through your fingers.
The good times that we had. Baby, take it slow.
Think of all the good times that we had. Baby, take it slow. Oh. The good times that we had.
Baby, take it slow. Think of all the good times that we had.
The good, the good times that we had.
Tłumaczenie na język polski
Wdech, wydech.
Słońce wzeszło, mam wyjść czy zostać w domu? Dobrze się czuję w swojej skórze.
Będę nasiąkać dobrym życiem.
Zanurzając się w dobrym życiu z tobą.
Dziecko leżało nisko.
Idąc na księżyc.
Przypomnij sobie dobre czasy.
Nigdy nie przychodź za wcześnie.
Nigdy nie przychodź za wcześnie.
Pomyśl o wszystkich dobrych chwilach, które przeżyliśmy. Trzymaj się tego uczucia.
Pomyśl o wszystkich dobrych chwilach, które przeżyliśmy. Nigdy nie odpuszczaj.
Pomyśl o wszystkich dobrych chwilach, które przeżyliśmy. Prześlizgnąć się między palcami.
Dobre czasy, które przeżyliśmy. Kochanie, nie spiesz się.
Pomyśl o wszystkich dobrych chwilach, które przeżyliśmy. Kochanie, nie spiesz się. Oh. Dobre czasy, które przeżyliśmy.
Kochanie, nie spiesz się. Pomyśl o wszystkich dobrych chwilach, które przeżyliśmy.
Dobre, dobre czasy, które mieliśmy.